Остаток дня прошел как в тумане. Она получила сотрясение мозга, перелом таза, перелом ключицы, перелом руки и разрыв селезенки. Ее перевели в больницу Св. Мунго.
Поскольку воспоминания дошли до этого момента, он продолжил.
Он наблюдал за молодым Джеймсом, сидящим в углу приемной, окруженным бабушкой и дедушкой, младшим братом и своей семьей. Никто не разговаривал. Никто не спрашивал его, что произошло, потому что он уже рассказал им всю историю. Он уже взял всю вину на себя. Он уже ненавидел себя, и в некотором смысле, он все еще ненавидел.
Ее мама и папа были с ней в палате, и это было хорошо, потому что Джеймс помнил, что не хотел видеть их. Он смотрел, как младший Джеймс выходит из холла один и направляется к ее палате.
Он почувствовал руку на плече. Он обернулся и увидел ее отца. Он подумал, что Драко будет кричать на него, ругать его и говорить, что он ему стыдно и что он больше никогда не будет общаться с его дочерью. Вместо этого Драко обнял молодого мужчину, похлопал его по спине и сказал: «С ней все будет хорошо. Не мучай себя из-за этого. Все делают ошибки, и я знаю, что ты скорее вырвешь себе правый глаз, чем причинишь ей боль».
Джеймс кивнул. Если бы он заговорил, он бы, наверное, заплакал.
Драко сказал: «Если бы ты знал, сколько раз я ранил Гермиону в прошлом, ты бы, наверное, стыдился меня. Каждый раз, когда я ранил ее, когда мы были молоды, я осознавал, что делаю. Каждое злое дело, каждое резкое слово было преднамеренным, но почему-то позже в нашей жизни она научилась прощать меня и любить меня за того, кем я стал, а не за того мальчика, которым я был».
Джеймс мог только снова кивнуть.
Драко заключил: «Я не сравниваю тебя и себя, потому что знаю, что все, что я сделал Гермионе, было преднамеренным, а то, что произошло здесь сегодня, и то, что произошло с тобой и Элис в прошлом, не было сделано злонамеренно или с дурным умыслом, но из лучших побуждений, но в этом-то и дело, не так ли, Джеймс? Ты все еще чувствуешь себя чертом, ты все еще сожалеешь об этом, но в конце концов она все равно простит тебя». Он дважды похлопал молодого человека по руке и направился к вестибюлю.
Элис улыбнулась. Ее отец был так мил с Джеймсом. Хотя он никогда не любил Гарри Поттера, он всегда был вежлив с Джеймсом. Она все еще смотрела, как ее отец идет по коридору, когда услышала шуршание рядом с собой. Она знала, что Джеймс был рядом. Она поняла кое-что. Она и Джеймс по-разному воспринимали эти воспоминания... Джеймс смотрел на них с сожалением, а Элис — как на упущенную возможность. Пришло время им начать смотреть на вещи одинаково. *
Позже тем же вечером, когда мама и дядя Рон ушли с младшими детьми, Джеймс вернулся в ее комнату. Мама все еще сидела у ее кровати. Она увидела Джеймса и жестом пригласила его войти.
«Она спит и не слышит, кто здесь, но я бы не хотела оставлять ее одну», — сказала Гермиона. «Будьте добры, посидите с ней, пока я пойду в чайную».
Джеймс снова вспомнил, что не может даже заговорить с Гермионой, боясь расплакаться. Он смотрел, как мама Элис вышла из комнаты, а затем увидел, как младший Джеймс сел на край кровати. Бедная маленькая Элис. Она выглядела такой разбитой и измученной. Он еще раз посмотрел на свою Элис. Он знал, что она наконец услышит его признание той ночи, и не был уверен, как он к этому относится, но, возможно, пришло время.
Джеймс взял ее руку, нежно сжал ее в своей и наклонился над ней. Он начал плакать. «Прости меня, Элис», — сказал он сквозь слезы. «Я никогда, никогда не хотел тебя обидеть, и сегодня я нарушил обещание, когда сказал, что не причиню тебе боли, а я причинил. Чертов ветер поднялся так быстро, но это не оправдание. Ты самый важный человек в моей жизни. Я думаю, ну, я думаю, что испытываю к тебе глубокие чувства, Элис».
Элис начала плакать, глядя на плачущего младшего Джеймса. Она не знала, что все это произошло. Она не знала, что он приходил в ее комнату, держал ее за руку и извинялся перед ней. Она никогда не могла представить, что самоуверенный, сильный Джеймс, которого она всегда знала, будет плакать из-за того, что причинил ей боль. Она сразу же пожалела, что вернулась к этому воспоминанию. Она сделала это, чтобы он почувствовал себя плохо, не зная, что он, по-видимому, ВСЕГДА чувствовал себя плохо, вспоминая об этом. Она почти произнесла заклинание, чтобы перейти к следующему воспоминанию, но вместо этого ее внимание вернулось к молодому Джеймсу и Элис.
Он стер слезы с щек тыльной стороной ладони, смущенно. «Я не плакал с восьми лет, и это тоже была твоя вина», — сказал он со смехом. Помнишь, мы покрасили лицо моей младшей сестры в красный и золотой цвета Гриффиндора, а я пообещал тебе, что если нас поймают и накажут, я возьму вину на себя.
«Мама так рассердилась, когда увидела лицо Лили, и я сказал ей, что это сделал Альбус, и она уже собиралась наказать его, когда ты подошла и призналась ей, что это сделали мы с тобой. Ты всегда был таким хорошим человеком, даже когда тебе было шесть лет. Меня отшлепали, а тебя мама наказала, поставив в угол на маленький табурет, и ты плакал и плакал, потому что считал, что тебя не должны были наказывать, ведь ты сказал правду».
Он рассмеялся и сказал: «Ну, я согласился с тобой, пошел и рассказал маме, и тогда я заплакал. Я плакал, потому что ты плакала. Я не плакал, когда мама отшлепала меня, потому что, давай посмотрим правде в глаза, она не могла по-настоящему сделать мне больно, но я плакал, потому что ты была такой нежной, и ты была такая грустная, сидя там в углу совсем одна, и я чувствовал, что это моя вина, потому что я должен был защитить тебя и взять всю вину на себя, как я тебе обещал».
Он не знал, почему он ей все это рассказывает. Она даже не слышала его. Наконец, он встал, наклонился над ней и поцеловал ее в лоб. «Я тоже должен взять на себя всю вину, и я это сделаю. Я больше никогда не заставлю тебя делать то, чего ты не хочешь, я обещаю. Я люблю тебя, Элис».
Обновлено: 08.04.2026