Не успел Гарри опомниться, как Шерил и Бэзил уже помогали Сириусу пройти таможню и сдать багаж, как Гарри проснулся. Когда они вошли в зал прибытия, Шерил и Бэзил приветствовали свою дочь, а Сириус заметил табличку с его псевдонимом.
Он толкнул тележку с их багажом и осторожно подошел к Гарри, чтобы его тело оказалось между ним и лысым мужчиной средних лет, державшим табличку. «Клиника Вэлли?»
«Да». Голубые глаза водителя сверкнули. «А вы, должно быть, наш новый клиент, - его взгляд метнулся к Гарри, - или лучше сказать - клиентка?»
Сириус автоматически напрягся.
Взгляд водителя вернулся к нему, и в глубине его глаз заиграли искорки. «Твой дядя Альфард был весьма своеобразен. Какой у него был девиз... что-то о том, что он ничего не замышляет?»
Сириус слегка расслабился при упоминании своего дяди и его фирменной поговорки, которую Сириус украл для Мародеров. «Простите, это была долгая поездка».
«Да, путешествие на самолете, как мне кажется, очень утомительно. Зовите меня Мик». Водитель незаметно отодвинул Сириуса в сторону и завладел троллейбусом.
Они вышли в ветреный город Чикаго, и Сириус порадовался, что не забыл надеть куртку. Он остановился и присел рядом с Гарри. «Холодно?»
Гарри кивнул, застенчиво пригнув голову. Сириус помог застегнуть молнию на куртке Гарри и взял его за руку, когда они догнали ожидавший их Мик. Машина была роскошным седаном. Мик не удивился, увидев, что Сириус сел на заднее сиденье вместе с Гарри. Сириус помог Гарри пристегнуться ремнем безопасности и убедился, что тот надежно закреплен.
«Долина - это добрых три часа пути». сказал Мик.
Сириус увлек Гарри игрой «Кто больше красных машин заметит», рассказав, что Лили заставляла его играть в нее, когда они отправлялись в путешествие на Магле. Когда Гарри устал и начал ворчать, Мик указал ему на воду и еду, которые хранились в холодильнике. Поев, Гарри снова уснул.
Сириус сопротивлялся желанию вытащить его из ремня безопасности и посадить к себе на колени. Он просто погладил Гарри по волосам. Пятилетний Гарри был счастлив держать Сириуса за руку или обниматься с ним. Но зелье скоро закончится, и они вернутся к своему обычному возрасту, а Сириус не хотел этого. Он хотел вернуть годы, хотел, чтобы у его крестника было детство и чтобы он наблюдал за тем, как Гарри делает все важные шаги, как Сириус иногда мечтал в Азкабане. Он делал глубокий вдох за глубоким вдохом, чтобы вновь обрести душевное равновесие.
Он также понимал, что с тринадцатилетним Гарри в некотором смысле гораздо сложнее иметь дело, его труднее узнать. Тринадцатилетний Гарри, почти четырнадцатилетний, находился на той грани, которая отделяет ребенка от мужчины; ему нужна была любовь родителей, их безопасность, но он быстро взбунтуется, если его ограничат даже ради его собственной защиты. Сириус знал, что им придется найти компромисс между необходимостью Сириуса защищать Гарри и потребностью Гарри отстаивать свою независимость.
Машина съехала с шоссе на проселок. Сириус внимательно следил за дорогой, не допуская ничего подозрительного. Ворота появились словно из ниоткуда, и Мик проехал через них в прекрасное поместье с пышной зеленой травой, лесом и идеальным голубым небом, как и описывал его дядя Альфард. Сириус знал, что Альфард был очарован историей и историей магии.
Долина принадлежала племени коренных американских волшебников. Изначально считалось, что пузырь времени был создан в ответ на вторжение европейских армий; люди уходили в Долину и возвращались через неделю стариками или не возвращались вовсе. Но Альфард узнал от старейшин племени, что временной пузырь существовал всегда, и племя поселилось в нем, чтобы охранять его, а со временем смогло само преодолевать временные эффекты с помощью амулетов, которые поддерживали их временную синхронизацию с внешним миром.
В конце концов они стали специализироваться на магии исцеления и стали принимать других людей всех вероисповеданий и происхождения, желающих заниматься тем же. Долина стала известна как место, где человек, получивший серьезную травму или заболевший, мог обратиться за лечением, потратив на исцеление несколько дней, но потеряв всего неделю обычного времени. По мере развития мира Долина превратилась в эксклюзивную лечебницу, специализирующуюся на сложных случаях и обслуживающую людей с достатком.
Они остановились перед высоким белым зданием со стеклянным фасадом. Сириус разбудил Гарри, и Мик быстро провел их внутрь к ожидающему их целителю.
Он поклонился седовласому коренному американцу. «Целитель Блэкхок».
Блэкхок окинул Сириуса взглядом. «Лорд Блэк, с вашего разрешения я отменю действие зелья старения на вас и вашем подопечном».
Сириус быстро кивнул. Блэкхок спокойно излучал силу, как и Дамблдор. Сириус почувствовал, как его омывает магия, и на мгновение по его коже пробежала неприятная рябь, прежде чем она улеглась. Рядом с ним Гарри снова превратился в подростка, и одежда трансфигурировалась вместе с ним.
Блэкхок ласково улыбнулся Сириусу. «Твой дядя был хорошим человеком, и мне очень понравилось наше совместное времяпрепровождение. Я знал, что однажды ты обратишься к нам за помощью».
«Спасибо, что приняли нас». сказал Сириус, не зная, что еще сказать.
Целитель обратил свое внимание на Гарри. «Рад познакомиться с тобой, Гарри Поттер». торжественно сказал он. «Мы давно ждали тебя».
Сириус нахмурился в ответ на приветствие Блэкхока и придвинулся ближе к своему крестнику. Гарри не стал возражать и неуверенно улыбнулся целителю.
«Э-э, здравствуйте?» Гарри вежливо ответил, нервно теребя в руках рюкзак.
Обновлено: 17.01.2026