«Гарри?» Рука Люциуса крепко легла на плечо мальчика и поддержала его. Рука Нарциссы слегка сжалась, обхватив его. «Ты помнишь наш разговор о погибшем человеке?»
Зеленые глаза печально затуманились. «Я не виноват», - послушно повторил он, все еще переживая за судьбу человека, который ранил его змею. «Иногда обстоятельства не зависят от нас, и мы должны бороться с их последствиями, будь то хорошие или плохие». Кингсли Бруствер, думая, что Гарри обсуждает то, что случилось с Сириусом, и прекрасно понимая, какую вину несет Гарри за смерть крестного отца, закрыл глаза в знак сочувствия и грустно улыбнулся.
На лице Люциуса застыла самодовольная ухмылка. «Правильно, Гарри», - тихо похвалил он, одобрительно сжав худенькое плечо. Гарри выпрямился во весь рост и усмехнулся в ответ. «И чему же, если вообще чему-то, научила тебя моя жена за то короткое время, что ты провел с ней?»
Гарри на мгновение растерялся. «Э-э...» Он вспомнил, как раньше входил в гостиную. «Учит меня быть настоящим молодым волшебником?» - неуверенно спросил он.
«Именно!» Люциус ухмыльнулся, глядя на вновь покрасневшего министра. «Когда-то я уже клялся в своей неловкой сопротивляемости проклятию Империуса». Он попытался принять жалкий вид. «Моя семья давно связана с Се́верусом Снейпом. Сам Дамблдор поклялся от имени Северуса в том, что он является Пожирателем смерти. Неужели вы действительно верите, что такой военный деятель позволит одной из своих марионеток общаться с настоящим Пожирателем смерти?» Снейп невольно хмыкнул, но промолчал, с интересом наблюдая за происходящим, и почти незаметно покачал головой в сторону Шеклболта, когда Мракоборец поймал его взгляд. «Все мои действия, к сожалению, были необходимы для достижения», - если кто-то и заметил неприязненное выражение на лице Люциуса, то предпочел воздержаться от комментариев, - „высшего блага“.
Гарри вздохнул и с мольбой обратился к профессору. «Мы можем закончить сейчас, сэр?»
Снейп сразу же встал и кивнул. «Конечно, можно, мистер Поттер». Он кивнул Нарциссе, которая тут же снова крепко прижалась к Гарри, после чего повернулась и выбежала из комнаты. Гарри услышал позади себя возмущенные голоса и инстинктивно вздрогнул.
«Я доставил неприятности?» - тихо спросил он.
Нарцисса погладила Гарри по голове и тихо пошла рядом с ним, размышляя над тем, как лучше ответить на этот вопрос. «Гарри, - наконец сказала она, - ты не причинил никаких неприятностей. Иногда люди становятся самодовольными. Они считают, что они, и только они, правы в своих мнениях и чувствах. Когда их идеалы подвергаются сомнению, это может быть... больно. И разочаровывающим. И хотя обычно мне не хотелось бы этого признавать, справиться с возникающей головной болью необходимо для роста и развития».
«Они собираются причинить вред мистеру Снейпу или Люциусу?»
Серые глаза Нарциссы пристально изучали опущенную голову. «Гарри, - мягко сказала она, - гнев не всегда является поводом для физического насилия». Гарри покраснел, но промолчал, хотя слегка расслабился и сильнее прижался к Нарциссе.
Они шли в дружеском молчании, выйдя через искусные французские двери, по извилистой дорожке через пышные сады. «Гарри?» Голос Нарциссы был нежным. «Ты расскажешь мне о жизни с маглами?»
«Ты имеешь в виду Дурслей?» Кивнув, Гарри отстранился от нее. Не настолько, чтобы отстранить руку, уютно обхватившую его плечи, но достаточно, чтобы руки защитно скрестились на талии. «А что с ними? Я расстроил тебя? Ты прогоняешь меня? Прости меня!»
«Гарри!» голос Нарциссы слегка розовый от тревоги. Гарри инстинктивно вздрогнул, опустив глаза и жалобно уставившись на тропинку. Нарцисса осторожно подвела мальчика к скамейке, усадила их обоих и погладила непокорные черные локоны. «Ты не сделал ничего, что могло бы меня расстроить! Напротив, ты помог моей семье в том, в чем, возможно, не согласишься с возрастом. Я хочу помочь вам всем, чем смогу, - она сделала паузу и продолжила тщательно контролируемым голосом, - и я думаю, что, как бы ни было трудно говорить об этом, вам нужно поделиться своими переживаниями с кем-то, кто сможет вас понять».
«Как вы можете понять?» Голос Гарри был обиженным и слегка раздраженным. «Ты никогда не встречал Дурслей».
«Нет, не встречал. Однако у меня есть несколько родственников, к которым я обращаюсь по фамилии. Я знаю, что означает подобная коннотация».
«А?»
«Когда мне было десять лет, моя тетя Вильбурга наказала меня за проступок, подержав две минуты под проклятием Круциатус. Это проклятие, которое причиняет сильную боль», - пояснила она в ответ на вопросительный взгляд Гарри. «Точно так же, как некоторые члены общества выплевывают имя «Малфой», словно это болезнь, последние двадцать семь лет, когда я думаю об этой женщине, я называю ее леди Блэк». Гарри кивнул, отталкиваясь ногами от рыхлых камней под ногами. «Гарри, - голос Нарциссы был таким же нежным, как и пальцы, которые она положила ему под подбородок, побуждая посмотреть на нее. Она убрала темные пряди волос с его лба. «Обещаю, я все пойму и не буду думать о тебе хуже. Может быть, вы поговорите со мной?»
«Они никогда не причиняли мне сильной боли». Почему-то смотреть в глаза Нарциссе было бесконечно труднее. Гарри почувствовал прилив благодарности, когда она позволила ему опустить взгляд обратно на ноги. «Они просто не любили меня. Или мои родители. Может быть, если бы они не погибли в той автокатастрофе, все было бы по-другому, но они погибли. »
«Гарри, твои родители... неважно. Пожалуйста, продолжай».
Гарри заколебался, чувствуя себя униженным и пристыженным по какой-то необъяснимой причине. Однажды учитель прочитал мне книгу под названием «Тикки-Тикки-Тембо». В ней рассказывалось о мальчике, который родился в этой семье и был любим. Его имя буквально означает «самая замечательная вещь в мире». Потом у мальчика родился брат, и родители назвали его Чанг, что означает «маленький или ничего». Так было и со мной. Дадли, мой двоюродный брат, не мог сделать ничего плохого, а я был просто пустым местом». Он обеспокоенно поднял глаза, когда Нарцисса напряглась. Однако она улыбнулась, и Гарри, сделав глубокий вдох, продолжил говорить.
Обновлено: 17.01.2026