Глава 59 — Том 3. Часть 13

Пэнси слабо улыбнулась. Никто не посмеет сказать «нет» новому поколению Пожирателей смерти. Крик, раздавшийся со стороны школы, привлек их внимание к фигуре Се́веруса Снейпа, бегущего во весь опор к ним. «ЧЕРТ». решил Драко. «Это не может быть хорошо». «Моя метка сгорела», - резко заметил Северус, не удивившись тому, что Драко и Пэнси ждали его у ворот. «Темному Лорду сообщили, что Гарри забрали из Хогвартса. Готовы ли вы оба к реальности этого путешествия?» Он бросил взгляд на студентов. «Безрассудство юности не готовит человека к удушающей тьме по его приказу». «Мы идем с тобой». Голос Драко был ровным. Пэнси расправила плечи и упрямо подняла подбородок. «Очень хорошо, - холодно сказал Снейп. «Нет времени спорить». Северус протянул руку, схватив студентов за руки так крепко, что они вздрогнули. Не говоря больше ни слова, он крутанулся на месте; троица исчезла из виду за несколько секунд до того, как Люпин, Тонкс и близнецы Уизли появились у ворот и бросились к парадным дверям. Драко стиснул зубы, борясь с истерикой, вызванной клаустрофобией. Когда оно внезапно прекратилось, Драко успел мимолетно увидеть темную пещерную комнату и почувствовать, как маленькое тело крепко обнимает его. «Драко!» . У Люциуса было очень плохое предчувствие. Он сохранял спокойное выражение лица, его мысли были похоронены за образной цементной стеной в его сознании. Любой трепет или беспокойство, а может быть, и сожаление, которые он испытывал, лучше всего было заблокировать и спрятать от Темного Лорда. Малейший намек на сомнение или нерешительность заставил бы его лишиться жизни. Он знал это, он принимал это, и всё же его шаги замерли на долю секунды, когда он вошёл в комнату, где оставил Гарри, и увидел своего сына, девочку Паркинсон и Се́веруса Снейпа, сгрудившихся вместе с Нагини, свернувшейся у лодыжек Гарри. Он поднял брови, встретившись взглядом с черными глазами своего давнего друга, и обратился к маленькому мальчику. «Гарри, - плавно произнес он, - прошу прощения, но я не смог договориться о провизии. Однако, - он замешкался на мгновение, бросив взгляд на сына, - я привел человека, который очень хочет поговорить с тобой». Он отступил в сторону, закрыв глаза, когда в комнату скользнула окутанная мраком фигура. Лорд Волан-де-Морт холодно улыбнулся при виде стоящей перед ним группы. «Как по-домашнему», - промурлыкал он, забавляясь тем, как Северус непроизвольно дернулся при звуке его голоса. Он наблюдал, как Драко демонстративно сел на один из стульев, притянув к себе на колени покрасневшего ребенка, а девочка-подросток села на место рядом со своим другом. Он скользнул к ней и уселся в свой трон. «Ужасающий недостаток манер, которому ты научил своего сына, Люциус». Он коротко проворчал, наслаждаясь тем, как подростки напряглись, когда послышался шепот ткани, означавший прибытие Пожирателей смерти. «Нам придется решить этот вопрос после сегодняшнего дня». Люциус слегка напрягся. «Северус?» Черные волосы вскинулись в знак признательности. «Милорд?» «Почему ты не рассказал мне о слабости юного Гарри Поттера?» Волан-де-Морт заговорил мягко, поняв, что спокойный фасад заставляет других опасаться, когда контроль над собой ослабевает. «Я был вынужден послать в школу другого шпиона. Он успел сообщить мне о происшествии в Больничном крыле, после чего таинственно исчез». В глазах мастера зелий появился странный блеск. Его собственные глаза сузились в ответ, хотя тон оставался шелковистым. «Я понимаю территориальное желание держать других подальше от своего места работы, но в самом деле, Северус? Напасть на товарища Пожирателя смерти?» «Я ни на кого не нападал», - холодно ответил Снейп. Его глаза снова сверкнули. «Может, он испражнялся на свет? Последнее «ура» в память об ушедших друзьях?» Багровые глаза вспыхнули от гнева. Он сжал челюсти, сдерживая свой пыл, когда встретил любопытные зеленые глаза, наблюдающие за ним из надежного убежища в объятиях Драко. Он улыбнулся, наслаждаясь тем, как Северус и Люциус напряглись в предвкушении. «Мистер Поттер, простите мою грубость за то, что я вас игнорировал». Его взгляд метнулся к змее, извивающейся по ногам мальчика. «Я вижу, вы познакомились с моей Нагини». Гарри нахмурился и потянулся, чтобы погладить змею, свернувшуюся вокруг него. «Мне нравится Нагини. Она мой друг». Он нахмурился, глядя на странного человека, сидящего в троне. «Ты должен быть добрее к ней. Нельзя причинять людям боль, чтобы заставить их делать то, что ты хочешь. Нужно просить. И говорить «пожалуйста». И быть вежливым. Это Золотое правило». Волан-де-Морт поднял брови. «Золотое правило?» - спросил он странным голосом. Гарри серьезно кивнул. «Я выучил его в школе. Ты должен относиться к другим так, как хочешь, чтобы относились к тебе. Это хороший поступок». Он повернул голову и застенчиво улыбнулся Драко и Пэнси. «Так у меня появились друзья». Он снова повернулся к человеку на троне. «Ты должен быть милым со своими друзьями», - объяснил он. «У меня нет друзей», - холодно сказал Волан-де-Морт. «У меня есть последователи. Ты уже должен был понять, Гарри Поттер, что эмоции - это слабость, которую нельзя терпеть». Его улыбка была достаточно острой, чтобы разрезать стекло. «Потакание эмоциям - это то, из-за чего ты убил своего друга, - он выплюнул это слово, - Сириуса Блэка, всего три месяца назад, не так ли?» Его ухмылка усилилась, когда Северус и Драко напряглись. «Иди сюда, Нагини». Гарри был в замешательстве. Он успокаивающе погладил Нагини и неохотно позволил ей соскользнуть с его колен. Он прикусил губу и нахмурил брови, обдумывая слова мужчины. Он не знал, кто такой Сириус Блэк, но догадался, что его друзья знают, по тому, как напряглись профессор Снейп, Драко и Пэнси при упоминании его имени. Как будто они беспокоились о том, как отреагирует Гарри. Но этого не могло быть; он не знал, кто такой Сириус. Может быть... может быть, Сириус был другом Драко и его учителя, и они были расстроены тем, что этот человек причинил боль тому, кто был им дорог? Это должно было быть именно так. Внезапно разозлившись, Гарри поднял подбородок и устремил взгляд на стоящего перед ним человека. «Отвалите», - сурово сказал он. «Мои друзья не сделали ничего плохого. Это подло - намеренно говорить то, что ранит их чувства».