"Я бы предпочел не Фиделиуса, если тебе все равно", - сказал Сириус. "Мы можем наложить на него много защитных повязок, но мы здесь не самая главная цель для Темного Лорда. И я хотел бы иметь возможность привести домой магла без лишних вопросов".
"А ты не мог бы просто приворожить их памятью?" спросил Гарри, задергивая занавеску над портретом миссис Блэк, прежде чем она успела начать разглагольствовать о маглах.
"Я бы не хотел", - мрачно объяснил Сириус. "Что-то в том, чтобы привести домой девушку и закончить вечер - или, скорее, утро - с помощью чар памяти, немного похоже на изнасилование".
"Надеюсь, ты ее не насилуешь?"
"Нет, конечно, нет, просто... это все еще кажется неправильным. Нарушение ее прав или что-то в этом роде".
"Ты странный", - решил Гарри. "Но даже если тебе не нужны чары Фиделиуса, я все равно хочу купить несколько пустых якорных камней".
"У меня не так много денег", - начал Сириус.
"У тебя нет денег", - поправил Ремус.
"Да, и это не так уж много, не так ли?" Сириус согласился. "Так что, может быть, нам стоит повременить с крупными магическими покупками".
"Если это измерение чем-то похоже на наше прежнее, - сказал Гарри. "Они стоят всего сорок галеонов за комплект из восьми и двух дисков. У меня есть все необходимое, и я буду чувствовать себя гораздо лучше. Я согласен на четыре и один диск, если тебя это так волнует".
"Это твои деньги", - сказал Сириус, не понимая, каким образом камни якоря заставили Гарри почувствовать себя лучше. "Если нам повезет, в семейном хранилище может оказаться набор".
"Я знаю, что я здесь старик", - сказал Ремус. "Но сейчас почти четыре утра, а мне через три часа вставать на работу. Ты уверен, что хочешь остаться здесь на ночь?"
Сириус кивнул. "Все будет хорошо. Выспишься, дедушка. Ты выглядишь так, будто тебе это не помешает".
Ремус улыбнулся, видя, насколько счастливее стал Сириус после приезда Гарри. "Вы, ребята, можете приготовить завтрак у меня, но, пожалуйста, не крадите все с моей кухни".
"Да, я тоже пойду", - сказала Тонкс, спускаясь по лестнице. "Это место довольно большое, а значит, вам, ребята, предстоит много уборки, а мне нужно сделать так, чтобы меня не хватились. Я бы не отказалась покопаться в некоторых из этих книг в... Черт побери!" выругалась Тонкс, в очередной раз споткнувшись о подставку для зонтов на ножке тролля.
"Шлюха!"
"Картина!" крикнула Тонкс в ответ на портрет, чем окончательно сбила его с толку. Тонкс захихикала, увидев, что занавеска распахнулась, а миссис Блэк выглядит ошарашенной. "Я догоню вас завтра вечером".
Сириус захихикал, когда Тонкс ушла, оставив двух путешественников в одном измерении. "Она до сих пор каждый раз спотыкается об эту штуку".
Гарри смеялся не меньше. "Ты ведь знаешь, что она проклята?"
"Что?" Сириус в замешательстве посмотрел на Гарри.
"О да", - хмыкнул Гарри. "Эта подставка для зонтиков сглажена, чтобы поставить ей подножку".
"Нет", - с сомнением сказал Сириус. "Правда?"
Гарри кивнул. "Думаю, это что-то, что один из твоих кузенов или, может быть, мать сделали с Энди, а Тонкс унаследовала это от своей мамы".
"Держу пари, Тонкс была в бешенстве, когда узнала об этом", - сказал Сириус, вспоминая все те случаи, когда она спотыкалась об него на протяжении многих лет.
"А кто сказал, что Тонкс вообще об этом узнала?"
"Мистер Блэк, - проворчал старый гоблин, поднимая глаза от своего стола. "Надеюсь, вы здесь не для того, чтобы тратить мое время".
"Вовсе нет, старейшина Рахдох, вовсе нет", - усмехнулся Сириус. "На этот раз я даже привел с собой своего собственного древнего лорда".
"Правда?" - сказал гоблин, наклонившись, чтобы посмотреть на Гарри.
"Гарри", - поприветствовал Сириус. "Познакомься со старейшиной Рахдохом Умеренно Разумным, директором по делам древних семей и иногда певцом-любителем. Старейшина Рахдох, - повернувшись, представил Сириус. "Познакомьтесь с моим крестником, Гарри".
Гоблин увидел, как юноша кротко помахал рукой и повернулся к Сириусу. "Мистер Блэк? Вы не помните, что у вас был крестник, который был древним лордом?"
"Я не мог найти его до вчерашнего дня и только потом узнал, что он древний лорд".
Гоблин наклонил голову и посмотрел на Гарри поверх очков. "И главой какой семьи вы являетесь?"
"Тебе необязательно это знать", - вклинился Сириус, прежде чем Гарри успел ответить. "А тебе?"
"Наверное, нет", - согласился старейшина Рахдох. "Но ради тебя я надеюсь, что магия примет его".
"Без проблем", - тут же кивнул Сириус. "Магия - это сука Гарри. Нам просто нужно, чтобы ты отвел нас туда и вызвал испытание на благородство".
"Черт возьми, Сириус", - пробурчал Гарри. "Ты не можешь рассчитывать на то, что пройдешь испытание благородством".
"Иронично, не правда ли?" Сириус усмехнулся. "Раньше было принято считать, что это проверка кровного родства или чистоты, но наследниками становились люди из других семей, даже магглорожденные, так что это переименовали в дворянство".
Старейшина Рахдох нажал на кнопку и произнес какую-то гобблдегук в магическое переговорное устройство. Совершенно чистый голос произнес что-то на гоббледуке в ответ, и старейшина Рахдох вздохнул. "Что ж, давайте покончим с этим, и я смогу вернуться к работе. Полагаю, это либо сработает, либо ты умрешь. Пойдем."
Гарри увидел, как улыбка на лице Сириуса на секунду померкла, когда они встали и последовали за старым гоблином из его кабинета к тележке. Они втроем поместились в одну тележку и начали быструю и ухабистую поездку по дорожке.
Ветер шумел в ушах, но любопытство Гарри взяло верх. "Старейшина Рахдох, вы сказали, что это либо сработает, либо он умрет. Что вы предпочитаете?"
Старейшина Рахдох, держа руку на рычаге, повернулся к Гарри и Сириусу. "Ну, если он умрет, будет гораздо больше бумажной работы", - зловеще улыбнулся гоблин. "Но, с другой стороны, мне не придется беспокоиться о том, что я его больше не увижу. Так что у каждой стороны есть свои преимущества и недостатки".
Обновлено: 12.02.2026