Волан-де-морт, казалось, что-то говорил Дамблдору. Глаза Альбуса расширились, когда он ответил. Волан-де-морт рассмеялся и сказал что-то еще. Альбус взглянул на Гарри и закрыл глаза, повесив голову в знак поражения. Волан-де-морт еще немного посмеялся и повернулся, чтобы задать вопрос Гарри. Гарри медленно кивнул головой. Затем он открыл рот и что-то сказал. Северус увидел, как Альбус вздрогнул, и удивился, что происходит. Волан-де-морт вытащил свою палочку и взмахнул ею.
«Вот ты где, Поттер!» Теперь все могли слышать, что происходит, хотя защитный купол оставался нетронутым. Волан-де-морт протянул свою палочку Поттеру.
«А теперь убей человека, который тебя предал!» сказал Волан-де-морт. Северус услышал в его голосе предвкушение. У Снейпа перехватило дыхание, когда он увидел, как Поттер взял палочку и повернулся к почтенному старому волшебнику.
«Отпустите его и выйдите из круга, - голос Гарри был грубым и шершавым от непривычки. Оба Пожирателя смерти посмотрели на Волан-де-морта, и тот кивнул. Небольшой пролом в одной из сторон купола, и двое мужчин оказались снаружи.
«Скажи своё последнее слово, Альбус Дамблдор!» почти с ликованием сказал Волан-де-морт. Дамблдор вызывающе поднял голову, но ничего не сказал.
Гарри направил палочку на Дамблдора и выкрикнул «Авада Кедавра!».
~~~~**~~~~
Альбус Дамблдор стоял между двумя Пожирателями смерти, пытаясь выхватить свою палочку. Волан-де-морт смеялся над его попытками. Через несколько минут Темный Лорд повернулся и увидел две приближающиеся фигуры. Когда они приблизились, Альбус увидел, что это Северус и Гарри.
«А, вот и они. Я думаю, что это восхитительная ирония, не так ли, Альбус? Тебя убьет твой Золотой Мальчик. Тот, кто, как ты думал, победит меня!»
Северус и Гарри вошли в круг. Волан-де-морт приказал Северусу уйти.
«Теперь, Альбус, прежде чем ты умрешь. Позволь мне сказать тебе кое-что. Гарри Поттер не убивал Рубеуса Хагрида и никогда не использовал Непростительное. Он невиновен, как он и утверждал».
Альбус уставился на Волан-де-Морта: «Но карта...», - пробормотал он в замешательстве.
Волан-де-морт рассмеялся: «А кто помог сделать карту, как не мой верный слуга Червехвост? Она сработала идеально! Заклинание, созданное им самим, и немного Полиджойного зелья, и вы все на это купились!»
Альбус посмотрел на Гарри, на человека, которым тот стал после десяти лет, проведённых в Азкабане. Раскаяние, которого он никогда не знал, зародилось внутри него, когда он понял, что натворил.
Он обрек невинного пятнадцатилетнего подростка на ад, известный как Азкабан. Вспомнив слова Гарри: «Десять лет я пожинал в изобилии то, что не сеял», он понял, что то, что чувствовал Гарри в Азкабане, было в десять раз хуже того, что пережил Сириус Блэк. Связь мальчика с Волан-де-Мортом приносила новые ужасы, возможно, каждую ночь. Смирившись с тем, что он натворил, Альбус опустил голову в знак поражения.
Волан-де-морт снова рассмеялся.
«Гарри Поттер, окажи мне честь, убей великого Альбуса Дамблдора!»
Альбус не услышал прямого ответа, но скрежещущий голос сказал: «Я хочу, чтобы все слышали, что происходит, и мне понадобится палочка».
Альбус вздрогнул от холодности тона и мысли о предстоящей смерти.
Волан-де-морт произнес заклинание, которое, как знал Альбус, позволит тем, кто находится за пределами защитных чар, услышать происходящее.
«Вот ты где, Поттер!» Альбус, не поднимая глаз, предположил, что Волан-де-морт вручил Гарри свою палочку.
«А теперь убей человека, который тебя предал!» крикнул Волан-де-морт.
Наступила пауза, а затем Альбус снова услышал голос Гарри: «Отпусти его и выйди из круга». Через мгновение двое Пожирателей смерти, державших его, отпустили его. Небольшое гудение сопровождало их выход через защитное заклинание.
«Скажи свои последние слова, Альбус Дамблдор!» гоготнул Волан-де-Морт.
Дамблдор поднял голову и посмотрел на Гарри. Он не хотел умирать, глядя себе под ноги.
Гарри поднял палочку и выкрикнул «Авада Кедавра!».
~~~~**~~~~
Наступило полное столпотворение. Северус в шоке уставился на Поттера. Он промахнулся! Снейп знал, что это не могло быть случайностью. Поттер специально направил убийственное проклятие так, чтобы оно не попало в Дамблдора, а ударило в сам купол.
Любое заклинание, наложенное на купол изнутри, автоматически отражалось на том, к кому купол был привязан, в данном случае - на Волан-де-Морте. Темный Лорд закричал от ярости, когда понял, что сделал Поттер. Он попытался увернуться от зеленого света, который отразился от него, но это было бесполезно. Убийственное проклятие ударило Волан-де-Морта в грудь. Оно не убило его, но значительно ослабило. Купол тоже замерцал.
Поттер потянулся в карман, достал палочку и бросил ее изумленному директору Хогвартса. Снейп с ужасом понял, что это его палочка. Как она оказалась у Поттера?
«Вместе!» сказал Поттер.
Не раздумывая, Гарри Поттер и Альбус Дамблдор направили свои палочки на Темного Лорда и в унисон закричали: «Авада Кедавра!».
На этот раз Волан-де-Морт не выжил.
Обновлено: 18.01.2026