Рон ошеломленно лежал в своей постели. Он не мог в это поверить. Он отвернулся от директора и натянул одеяло на голову, жалея, что так и не пришёл в сознание.
Лодка, известная большинству как «Чарон», мягко стукнулась о причал, вырвав Рона из мрачных воспоминаний. Встряхнувшись, он велел лодочнику подождать его и заключенного. Пройдя мимо двух контрольно-пропускных пунктов, Рон вошёл в сам Азкабан. Волна холода накрыла его, напомнив о присутствии дементоров. Хотя министр уже несколько лет назад удалил большинство этих существ, опасаясь, что они присоединятся к Волан-де-Морту, в крепости все еще оставалось пятьдесят человек.
По всем данным, сокращение числа дементоров не уменьшило количество заключенных, сошедших с ума. Рон мрачно поджал губы, приближаясь к камере своего некогда лучшего друга. Дементоры, хоть и находились в данный момент в другой части здания, всё ещё влияли на Рона, вызывая в памяти воспоминания о суде.
Рон сам давал показания, а также Ремус Люпин и Арабелла Фигг. Они использовали Приори Инкантатем, чтобы доказать, что именно палочка Гарри убила Рубеуса Хагрида.
В итоге не осталось никаких сомнений в том, что Мальчик-Который-Выжил отвернулся от света и присоединился к Волан-де-Морту.
Но Гарри всё ещё сидел на суде, умоляя и заявляя о своей невиновности. Судья ударил его заклинанием молчания. Поскольку Гарри был несовершеннолетним, его не могли приговорить к Поцелую Дементора. Вместо этого он получил два пожизненных срока в Азкабане.
Когда два дементора выводили теряющего сознание Гарри из зала суда, Рон пролил последнюю слезу, а затем решил сделать всё возможное, чтобы уничтожить тьму, захватившую его друга.
Стоя перед камерой, Рон впервые за десять лет взглянул на Гарри Поттера.
Тот был болезненно худым. Его ребра обрисовывала тонкая тюремная одежда. Его волосы были всклокочены и больше не представляли собой дикий беспорядок. Его знаменитый шрам не был виден под спутанной челкой, лежащей на лбу. В костлявой белой руке была зажата пара очков, в которых отсутствовала одна дужка. Его глаза были закрыты, и он спал. Время от времени по его телу пробегала дрожь.
Рон пробормотал пароль, чтобы отпереть камеру, и шагнул внутрь. Обитатель камеры проснулся от металлического скрипа.
«Заключенный 8561, вы должны быть переведены в штаб-квартиру Ордена Феникса. Любое сопротивление с вашей стороны будет иметь суровые последствия. Встаньте лицом к стене».
Гарри Поттер, надев очки, выполнил указание, не выказывая никаких эмоций и не узнавая человека, стоящего в его камере.
Рон наколдовал ему на руки кандалы, а затем, взяв его за локоть, проводил в другую часть крепости. Он оставил его в комнате и запер дверь.
«По приказу министра магии я перевожу заключенного 8561 в Хогвартс. Я прошу предоставить мне все тюремные записи, касающиеся этого человека». сказал Рон, протягивая министру инструкции для человека, сидевшего в технологической комнате.
«Кажется, все в порядке, мистер Уизли. Пожалуйста, подождите минутку, пока я достану записи».
Рон сидел и ждал, размышляя о том, что за человек согласится работать в Азкабане. Он знал, что работники сменяются по две недели. Они работали две недели, а потом на шесть недель уезжали с острова. Должно быть, это была самая жалкая работа на планете.
Когда человек вернулся, Рон поблагодарил его, взял досье на Гарри и вышел. Рон уменьшил папку, положил её в карман и вернулся к Гарри.
Он провёл его через два поста охраны, где ему каждый раз приходилось показывать инструкции министра, и вернулся на корабль.
Следуя процедуре Министерства, Рон приковал Гарри к сиденью в лодке (бывало, что заключённые пытались утопиться во время транспортировки). Когда они добрались до материка, Рон отвел Гарри в наземный пункт обработки документов, чтобы тот прошел последнюю проверку и получил штамп о переводе в тюрьму.
Когда вся бумажная работа была завершена, Рон достал портключ, который дал ему Дамблдор, взял Гарри на руки и активировал его.
Они подошли к парадному входу в Хогвартс. Не в силах совладать с руками, Гарри упал на землю. Рон, держа палочку на Гарри, левитировал его обратно в стоячее положение.
«Спасибо, мистер Уизли». Голос Сириуса Блэка доносился через открытую дверь. «Если вы возьмете заключенного с собой, я проведу вас в его камеру».
Рон и Гарри последовали за Сириусом Блэком через коридоры и спустились по лестнице в одно из нижних подземелий, где находилась охраняемая камера.
Закрыв дверь, они сняли с рук Гарри манатки и оставили его одного, при этом один человек должен был охранять коридор.
Затем Рон и Сириус отправились в кабинет директора, чтобы доложить о случившемся.
«Альбус, перевод заключенных прошел успешно». сказал Рон.
«И как вел себя заключенный?» спросил Альбус. Рон понял, что тот на самом деле спрашивает, не сошел ли он с ума.
Обновлено: 18.01.2026