Невилл поперхнулся супом. «Встречались? Гермиона и Рон? Ни в коем случае. Это был настоящий бардак».
И с этими словами Невилл продолжил рассказывать Гарри о философском камне.
Оказалось, что Дамблдор убедил своего друга Николаса Фламмеля принести камень в Хогвартс как раз перед тем, как Гринготтс был взломан.
Гермиона в своем неутолимом стремлении знать все обо всем узнала, что что-то находится на третьем этаже, и Дамблдор не стал скрывать, что именно. «Держитесь подальше от левого коридора на третьем этаже, если не хотите умереть» - не самый лучший способ держать школу, полную волшебных и любознательных детей, подальше от этого места.
Рон сказал ей что-то неприятное во всеуслышание и отправил Гермиону плакать в комнату для девочек. Тролль, которого Квиррел, одержимый учитель, впустил в школу, не убил ее только потому, что близнецы Уизли, Фред и Джордж, заметили ее пропажу и отправились на поиски. Они ослепили тролля дымовыми шашками, схватили ее и убежали. Профессора справились с троллем, но в суматохе Квиррел успел забрать камень и унести его.
Дамблдор был вынужден признать, что у Волан-де-Морта снова есть тело. Рита Скитер позаботилась об этом. Едкие комментарии Невилла о ней рассмешили Гарри.
Но все эти события вбили определенный клин между Роном и Гермионой, который сохранился до сих пор. С Роном она была предельно вежлива и даже слегка дружелюбна. А Рон, очевидно, не понимал, почему она никогда не предлагала ему помощь в выполнении домашнего задания или исследований и не оставалась с ним наедине, если могла этого избежать. Близнецы подшучивали над ним целую вечность, а он так ничего и не понял.
Поэтому Гарри сменил тему, удовлетворив свое любопытство одним вопросом.
«А кто, черт возьми, такой Волан-де-Морт, когда он дома?» Гарри знал, что он имеет отношение к причине, по которой Министерство хотело видеть его здесь. Они сказали ему, что Дамблдор введет его в курс дела, но Дамблдор, очевидно, не получил записки. Он хотел знать все сейчас, а не получить неприятный сюрприз из-за своей неосведомленности. Дамблдору было за что отвечать, и с каждым днем список становился все длиннее. «Я подслушал несколько крупиц информации, но ничего действительно полезного. Представитель Министерства сказал мне, что Дамблдор мне все объяснит, но...» Он пожал плечами, разводя руки в стороны и сжимая их в кулаки. «Он держит всю свою информацию в сжатом кулаке. Взорви старую баку».
Невилл покачал головой. «Я не тот, кто должен спрашивать о нем. Пожалуйста, не давите на меня. ХОРОШО?»
Гарри увидел, что он явно расстроен, и спросил: «Daijoubu desu ka, Neville-kun?»
«Ие, Юсуке-кун. Пожалуйста, попроси кого-нибудь другого». Невилл пытался скрыть свое расстройство, и кому-то другому это удавалось, но Гарри видел, что он действительно не хочет говорить об этом.
«Очень хорошо, Невилл-кун. Гомен насай». Он похлопал Невилла по плечу и пододвинул к его руке чашку с чаем. «Я спрошу Гермиону. То, чего я старательно избегал. Она меня до смерти зачитает».
Невилл слегка улыбнулся. «Да, но у нее наверняка есть все факты или она сможет их найти. Она обычный демон для исследований. И ты можешь передать ей, что я так сказал». Он тяжело вздохнул. «Будь осторожен, друг мой, воды глубоки и полны акул».
Гарри кивнул и вернулся к еде.
Когда он убедился, что Гермиона закончила есть, Гарри обратился к ней: «Гермиона, на минутку, пожалуйста».
Гермиона, которая уже собиралась направиться в кабинет, повернулась и ответила: «Конечно. В чем дело?»
Гарри огляделся по сторонам и вздохнул: это раздражало, все постоянно на него смотрят. «Какое-нибудь более уединенное место? Может быть, наш кабинет?»
Гермионе тоже стало не по себе. «Да, я тоже так думаю».
Они шли к кабинету в дружеском молчании, оба прекрасно понимая, что подслушивающие люди повсюду.
Когда они оказались в кабинете, Гарри достал из рукава несколько офуда и разбросал их по потолку и стенам. На дверь он повесил специальный глушитель и блокиратор. Он активировал их простым «Кайши».
«Теперь мы можем спокойно поговорить. Гермиона, кто такой, черт возьми, Волан-де-Морт и почему Министерство настаивает на том, что я должен вернуться в Англию. Я же не являюсь кем-то особенным. О, и хочешь, я убью Уизли за тебя?» Пока Гарри говорил, он устроился в одном из мягких кресел и взмахом руки подозвал к себе другого.
Гермиона опустилась в кресло с тихим раздражением. «Ты серьезно сидишь здесь и говоришь мне, что никто ничего тебе не объяснил?»
Гарри лишь приподнял бровь и достал портсигар. «Хочешь?» Он указал портсигаром на Гермиону.
Она сморщила нос и покачала головой. «Нет, спасибо. Итак. Я начну с самого начала, и простите меня, если я скажу вам что-то, что вы уже знаете».
«Je ne shini desu. Не беспокойся об этом». Гарри помахал рукой, держащей сигарету, оставляя за собой тонкий след дыма.
Гермиона вздохнула и снова начала рассказывать Гарри все, что знала, осторожно переспрашивая, собирая в единое целое то, что она уже рассказывала ему раньше.
Когда она закончила, Гарри сидел и смотрел на нее так долго, что она осторожно спросила: «Юсуке-сан, дайдзюбу десу ка?».
Гарри вздохнул. «Нет, я не в порядке. Все эти люди... У меня нет слов. Если бы это не было так жалко, я бы разозлился. Они действительно думают, что я единственный, кто может победить этого... Темного Лорда. Из-за пророчества пьяницы? Они что, все сумасшедшие? Или просто глупые».
Гермиона сдержала свой нескончаемый поток вопросов, чтобы ответить как можно лаконичнее. «Да, да, и я не уверена».
«Овцы, вот кто они. Все они хотят зарыться с головой под одеяло, а разбираться с ними будет кто-то другой. Что ж. Хорошо. Но... это им дорого обойдется. Я должен думать. Мммм...» Он вернулся к курению, оставив Гермиону сидеть, наблюдая за ним с некоторым беспокойством.
Он вернулся к настоящему через две сигареты, или около пятнадцати минут. «Офукуро-сенсей и Одзисан Агохиги должны кое-что объяснить. Как думаешь, они мне что-нибудь расскажут?»
Гермиона тихонько фыркнула. «Сомневаюсь. Одзисан Агохиги - это ведь Дамблдор, верно?» Гарри кивнул. «Он верит во вторые шансы, третьи и четвертые. Неважно, что это приводит к хаосу повсюду. Возьмем, к примеру, Рона. И Дамблдор, и МакГонагалл довольно настойчиво советовали мне быть с ним вежливым. Заметьте, я принял ваш совет близко к сердцу. Они оба... профессора, но... Я уважаю МакГонагалл, но не доверяю ей. Она - женщина Дамблдора до мозга костей. А директор Дамблдор бывает здесь не так часто, чтобы заслужить это звание. Он всегда либо в Визенгамоте, либо в МКВ. Он делает заявления, вмешивается туда, где не понимает всего...» Она раздраженно махнула рукой. «А потом удивляется, почему все разваливается. Волан-де-Морт... все, что ему нужно сделать, это ударить по нескольким ключевым местам, и мы обречены. Но никто не хочет этого видеть. Я всерьез подумываю о том, чтобы забрать своих предков и отправиться... куда-нибудь не сюда. Но... если в ближайшее время ничего не предпринять, Волан-де-Морт распространит свой яд по всему миру. И где тогда будем мы?» Она сильно прикусила губу, чтобы не расплакаться.
Обновлено: 19.01.2026