После короткой перепалки с Роном, который проиграл, девушка начала хлопать дверью.
Юсуке остановил ее мягким вопросом: «А теперь, когда этот маленький обмен мнениями закончился, ты?» Его довольно холодный тон свидетельствовал о том, что он недоволен ее грубостью, а также тем, что Рон и Невилл не представили ее.
Она покраснела и ответила: «О! Мне так жаль. Я не заметила, что вы были там. Меня зовут Гермиона Грейнджер». Она кивнула ему.
«Миямото Юсуке. Пожалуйста, либо проходите и садитесь, либо...» Он замолчал и стал ждать, что она будет делать.
«Я должен был сидеть с Джинни Уизли, сестрой Рона». Она бросила на Рона пристальный взгляд. «Но она ушла с друзьями, и теперь я как бы застряла». Она вошла в купе и уронила на пол тяжелую сумку с книгами. «Малфой и его компания набились в купе, в котором я была, и мне пришлось уйти. И не то чтобы у них не было другого купе. Но могли ли они оставить меня спокойно заниматься? О, нет, не могли. Они ищут Гарри Поттера. Он должен быть где-то в поезде». Она нахмурилась.
Юсуке вздохнул. Тон ее голоса был властным, суетливым и немного плаксивым. Иными словами, она владела искусством настаивать на своем. Он прикурил еще одну сигарету, размышляя, стоит ли ввязываться в это дело. Он чуть не подпрыгнул, когда пронзительный визг прервал его размышления.
«Фууу! Не курите здесь. Разве вы не знаете, что сигареты вызывают рак. А вы подвергаете опасности всех нас. Потушите это». Она достала свою палочку.
Юсуке понятия не имел, что она собирается сотворить, но и не собирался позволять ей творить что-либо. Когда он поднес ее палочку к руке, его кольцо слегка засветилось. «Я буду курить, если захочу. Никогда не колдуй на меня... никогда. Ты поняла?» Его холодная ярость заставила всех в купе напрячься.
Гермиона - потому что знала, что накладывать заклинания на Экспресс неправильно. Рон и Невилл - потому что они оба видели взгляд Юсуке, который убедил их в том, что он скорее убьёт её, чем посмотрит на неё.
Рон покачал головой. «Грейнджер, ты... такая магла. Волшебники не болеют раком. Ни от курения, ни от чего бы то ни было. И не от эмфи... легочной болезни, о которой ты так много говорила в прошлом году. И, если ты собирался наложить на него акваменти... ну, это просто глупо. Иди и суй свой нос в книгу».
Гермиона с оскорбленным достоинством фыркнула. «Ну, если ты собираешься быть такой, просто поставь рак. Посмотрим, будет ли мне до этого дело». И с этими словами она вытащила из сумки огромную книгу и уткнулась в нее носом.
Невилл извиняюще пожал плечами и скорчил гримасу Юсуке, а Рон только вздохнул и потер лицо. Юсуке предложил Рону сигарету и получил отказ. Рон продолжил курить, но открыл окно, чтобы выпустить дым. Он обдумал то, что только что произошло, и решил понаблюдать за происходящим, прежде чем бросаться во что-то. Разведка не была его сильной стороной, но он был довольно хорош в этом деле.
Теперь у Гермионы было одно виноватое удовольствие, которое должно было значительно изменить ход событий. Только не сейчас. Похоже, толстая книга, которую она читала, была магическим композитом. Она скопировала все свои материалы для чтения в один большой том, который, как она надеялась, позволит ей продержаться за любимой серией почти весь семестр, если она будет себя ограничивать. Она не обращала внимания на запах дыма, пока ее нос не забыл о нем.
Юсуке отказался от курения после того, как его папироса сгорела дотла. Он выбросил сигарету в окно и спросил: «Чем вы тут развлекаетесь?»
Рон взглянул на Невилла, который только застонал, а потом сказал: «Давай. А я почитаю «Таймс»», - и с этим довольно язвительным комментарием он вытащил из мантии газету и начал читать.
Рон начал объяснять, что такое гобстоуны, которые он объявил первокурсниками, взрывающийся снитч и квиддич.
При упоминании о взрывающемся снапе Юсуке просиял: все, что позволяет взрываться, не может быть плохим. Гобстоны казались скучными, но квиддич? Это было весело. Он задумался, сможет ли метла летать так же быстро, как его весло.
Их прервал тихий возглас Невилла.
Рон повернулся и спросил «Что случилось?».
Невилл аккуратно сложил газету и ответил: «Просто читал об убийстве в Токио. То, где тот травник получил... э...», - он бросил взгляд на Гермиону, затем перевел глаза на Юсуке. «Кто-то выпотрошил его. Это очень мерзко».
Юсуке протянул руку за бумагой, которую Невилл нерешительно передал ему, сказав: «Это очень мерзко. Они вставили туда фотографию. Она не волшебная, но все равно неприятная».
Юсуке покачал головой. «Это не убийство. Не знаю, почему полиция Токио так считает. Это явно случай сеппуку. У этого человека, должно быть... Я не знаю английского. Большое мужество... чтобы совершить сеппуку без кайшакунина». На их недоуменные взгляды он пояснил: «Второй. Кто-то должен отрубить ему голову, чтобы он не мучился. Если только его не уговорили по какой-то причине совершить дзюмондзи-гири». Он снова посмотрел на картину, но ничего особенного не увидел. Мужчина завалился вперед, когда окончательно потерял сознание.
Он был немного удивлен, когда девочка Грейнджер не потребовала объяснений, а лишь издала хныкающий звук и заметно позеленела. Невилл был единственным, кто потребовал объяснений.
Юсуке пожал плечами и пояснил: «Джумондзи-гири - это когда человек режет с двух сторон, а потом просто ждет смерти. Этот парень не стал делать вертикальный разрез, наверное, у него не хватило сил, поэтому он порезался только один раз. Этого оказалось достаточно. Неприятный способ умереть. Не могу понять, он...» Юсуке решил избежать лишних вопросов и просто пожал плечами. «Репортеры.» Он сделал гримасу отвращения. «Интересно... но... хм...» Он моргнул, когда Гермиона издала небольшой писк. «Неважно».
Юсуке уселся поудобнее и задумался. Он знал этого человека, вернее, его самого. Он был как-то связан с ним. А Ямагути никогда бы не удалился из гуми без разрешения. Что-то здесь было не так. Он решил оставить это на усмотрение отца. В конце концов, что он может сделать отсюда?
От размышлений его оторвало тихое «Извините!», после чего Гермиона вышла из купе, прикрыв рот рукой. Юсуке некоторое время смотрел ей вслед, а потом просто собрал книгу и бумаги и положил их в сумку. Она вернулась в купе и снова села рядом с Невиллом. Он протянул ей зелье, которое она приняла без вопросов. Рон только усмехнулся.
Обновлено: 19.01.2026