Юсуке отметил про себя, что нужно тщательно проверить этого человека. В первую очередь ему не нужны были проблемы.
Продавец потащил его по магазину, собирая по пути книги и объясняя, какие из них самые лучшие, какие самые дорогие, но не стоящие того, а некоторые, по его словам, могут стать отличной дверной задвижкой. Юсуке взглянул на книги по защите и понял, что их несколько и, как сказал клерк, все они написаны одним и тем же автором, Златопустом Ло́консом. Он усмехнулся. Этот человек был идиотом.
Названия его книг ясно показывали это: «Блуждания с оборотнями», «Отдых с вампирами»? Он фыркнул и стал избегать этого человека, насколько это было возможно. Бродить с оннами? Да неужели!
Он наблюдал за Локхартом из-за того же книжного шкафа, за которым нашел клерка. Через пять минут он не узнал больше ничего интересного, кроме того, что женщины, похоже, считали его чем-то особенным, а мужчины терпеть его не могли.
Он вышел из магазина и вернулся к гаки, которые собрались вокруг Коги.
Кога был особенно горд тем, что ему разрешили подержать Букля. Остальные гаки попеременно наблюдали за толпой и с завистью смотрели на Когу. Юсуке позволил ему и дальше нести ее, пока он шел в магазин за багажом.
Последним местом, где можно было купить багаж, был магазин «Дорожные сокровища». У Юсукэ дома был отличный сундук, но он не знал, разрешат ли его купить. На самом деле это был небольшой домик. Удобный для нескольких дней, но не для большего. Он решил подыскать что-нибудь более подходящее для школы. Правда, он не был уверен, что именно ему нужно.
Он думал об этом, пока шел к магазину. Она должна быть вместительной, но не кричащей. Он не хотел, чтобы какой-нибудь любопытный идиот сбил все заслоны, которые он поставит вокруг него, но ему нужно было гораздо больше места, чем мог дать простой ученический сундук.
Когда он вошел в магазин, то впервые столкнулся с «поклонением Поттеру». Продавец внимательно посмотрел на него и закричал: «Гарри Поттер! О, Мерлин! Ты здесь!» Юсуке смотрел на него, как на дурака. Он пожалел, что не снял солнцезащитные очки.
Юсукэ призвал всех гаки войти в магазин. Он не боялся этого человека, но опасался его. Кто знал, на что способен сумасшедший? Юсукэ думал, что гаки уберегут его от необходимости убивать, просто находясь рядом.
«Контролируй себя! Бака гайдзин!» Он бросил взгляд на клерка, который оскалился в ответ. От этого взгляда у клерка кровь стыла в жилах. «Мне нужен багажник, а не какой-то... чикушу! Шиматта!» Его укоризненный взгляд привел клерка в чувство почти неслышным щелчком. «И кто именно пригласил вас воспользоваться моим именем?»
Клерк понял, что человек, которого он увидел, совсем не похож на того, кого он ожидал увидеть. Этот мальчик был жестким и холодным. Его глаза сверкали умом, но в то же время пронзали его, как ножи. Он глубоко вздохнул. «Мне очень жаль, сэр. Это просто... такое потрясение. Мы... вся Волшебная Британия искала вас годами. А теперь... вы вернулись. Это просто... захватывающе». Он вздохнул и успокоился. «Чем могу быть полезен?»
«Мне нужен багажник. Не студенческий. Но и не пять или девять отделений. Что-то среднее». Юсуке встал в стороне от клерка и стал ждать, пока тот сделает свою работу.
Тот не разочаровал его. «Хорошо. Не ученический сундук, но ничего... ну, некоторые виды сундуков запрещены в Хогвартсе. Сундук с отделением для комнаты запрещен. Слишком велика вероятность... незаконных действий. Но у нас есть очень красивый сундук для учеников, который разрешен».
Юсуке указал на гаки и рявкнул: «Помоги ему. Я не намерен возиться с этим дураком дольше, чем нужно». Юсукэ понял, что вот-вот выйдет из себя, а это, как он знал, в большинстве случаев было непродуктивно. И это разочарует его отца. Он вздохнул.
Гаки, приготовившиеся к грандиозному взрыву, расслабились. Двое из них поспешили вытащить сундук, чтобы Юсуке мог его осмотреть.
Он наблюдал, как клерк демонстрирует его особенности. В первое отделение можно было попасть, только поставив сундук на бок; тогда, быстро щелкнув замком, можно было превратить его в огромный армуар, или гардероб. В нижней части находились два выдвижных ящика: один для туфель и сапог, другой - для сложенной одежды. В отделении для обуви помещалась дюжина пар туфель и четыре пары сапог. В верхнем ящике хранилось нижнее белье. Над ящиками открывались две дверцы, чтобы открыть боковые ящики для свитеров, носовых платков, галстуков и любых других сложенных вещей. Юсукэ знал, что по крайней мере в двух из восьми ящиков будут храниться кимоно, хакама, оби и таби. Остальное пространство занимают рубашки, костюмы, брюки и прочая висящая одежда.
Доступ ко второму отделению также был сбоку. Клерк закрыл сундук, развернул его и стал возиться с замком, объясняя: «Я покажу вам, как это делается. Это несложно». Затем он снова открыл багажник. На этот раз он аккуратно разделился пополам и превратился в очень хорошо организованный учебный уголок. Верхняя часть представляла собой книжный шкаф, где нужная книга всегда была под рукой. На письменном столе стояло обтянутое кожей место для письма с двумя чернильницами. Клерк напомнил Юсуке, чтобы тот не забывал закрывать чернильницы. Они не протекали, но чернила высыхали. В нескольких ящиках, очевидно, хранились бумага, ручки, свитки и другие принадлежности для учебы. Юсуке порадовало, что рабочий стол был огромным и позволял разложить открытые книги, а с левой стороны стоял пюпитр, позволявший читать свиток, не держа его в руках. Спереди и сзади имелись неглубокие лотки, чтобы свиток не разворачивался и не падал со стола.
Третье отделение было пустым и довольно большим: клерк сказал, что его размеры составляют 10'x10', но было написано так, чтобы никто не мог в него попасть. Он показал Юсуке, как активировать полки и стеллажи. Они поворачивались вперед с помощью какого-то механизма, который клерк не мог объяснить. Он знал только, как он работает. По его словам, все, что можно положить на полки и стеллажи, останется на месте, как бы вы ни уменьшали и ни поворачивали сундук.
«Вот видите? И я знаю, что у профессора Снейпа есть почти такой же. Кажется, там четыре отделения. Одно из них - целая лаборатория зелий». Клерк вздохнул. Этот мальчик с холодным лицом был совсем не таким, как он ожидал. Он признался себе, что слегка побаивается его.
Обновлено: 19.01.2026