Когда они вернулись на поверхность, Юсукэ потребовалось время, чтобы взять себя в руки. Он ненавидел американские горки и прочие подобные глупости. Его единственный опыт посещения парка аттракционов обернулся катастрофой грандиозных масштабов. Все закончилось очень плохо, и они потеряли трех вакашу.
У Такеды чуть не случился сердечный приступ, когда он узнал, что задумал Юсукэ. Он был потрясен тем, что Миямото-сама собирается доверить ему почти миллион долларов, и слегка хныкал, переводя их в фунты, а затем в йены. Он был надежным, он должен был быть надежным. Ему нравились все его пальцы, кроме того, что он гордился своей репутацией абсолютно неподкупного человека. Он глубоко вздохнул и решил, что это хороший способ обойти указ Министерства. Он расписался там, где указал гоблин, и достал Юсуке мешочек для денег.
Мешок был такой, что пополнялся автоматически, так что Юсукэ не нужно было посещать банк. Он ухмыльнулся так, что даже гоблин вздрогнул.
Когда он поднял руку и засунул сумку в пустоту, все гоблины поблизости уставились на него. Юсукэ понял, что они любопытны, очень любопытны, но слишком вежливы, чтобы задавать вопросы.
Сунув руку в карман плаща, он достал сигарету, один из гоблинов бросился было прикурить, но Юсуке остановил его. Юсуке посмотрел на гоблина в поисках разрешения, но тот лишь кивнул. Он немного покурил, потом сказал: «Кажется, я должен был получить письмо? Не могли бы вы объяснить мне, почему его нет?»
Мечник пожал плечами: «Понятия не имею. Пойдемте со мной». Он провел всех в свой кабинет, предложил угощение, от которого те отказались, и позвонил в колокольчик.
На звонок ответил гоблин, который поклонился и спросил: «Чем могу помочь?»
«Почта для Гарри Поттера или Миямото Юсуке. Узнайте, где она находится. Разберитесь с тем, что нужно, а остальное принесите сюда». Он постучал когтями по столу, что, очевидно, было привычкой, так как на столешнице то тут, то там виднелись четкие следы когтей. Юсуке продолжал курить.
Гоблин вернулся и объявил: «Фан-почтой здесь занимаются эльфы. За каждый товар рассылаются благодарственные письма. Письма-благодарности. Дорогие вещи хранятся в хранилище, остальное... игрушки неподходящего возраста и тому подобное, отправляется в детские дома по всей Европе. Все, что связано с бизнесом, отправляется на рассмотрение либо господину Такеде, либо господину Айеде. Вот три письма, которые не подходят ни под один из этих параметров». Он передал папку и ушел.
Юсуке кивнул в знак согласия, когда Меченый взглянул на него. Он взял папку и понял, что гоблин никогда не бросал ему вызов, глядя в глаза. Он поднял бровь, и Мечник в ответ ухмыльнулся. Они хорошо понимали друг друга.
Юсуке прочитал письмо от Дамблдора и велел Мечнику отправить сову с ответом, что он едет в Хогвартс. Во втором письме была какая-то чепуха о том, что он будет регентом при ком-то по имени Блэк. Он передал его своему советнику и бухгалтеру. Они с ним разберутся. Третье письмо на самом деле было второй страницей его письма в Хогвартс. Здесь был список книг, а также список всего остального, что ему нужно или разрешено взять с собой.
Он кивнул гоблину и вышел из кабинета.
Юсуке вышел из банка со своим списком в руках гаки, которого на самом деле звали Кога. Без фамилии, просто Кога. Юсукэ сразу же назвал его Кога-кун. Мужчине было около сорока с круглым лицом и коренастым телосложением. Он приветствовал своего нареченного ухмылкой, в которой виднелся золотой зуб.
«Куда мы идем, Кумичо?»
Юсукэ надел солнцезащитные очки и направился к выходу. «Сам разберешься».
Юсукэ оглянулся через плечо: остальные гаки догоняли его длинными шагами. Он был среднего роста для японского мальчика его возраста, но у него был талант, которым обладают некоторые люди, - ходить с «длинной» походкой. Гаки приходилось бежать, чтобы не отстать.
Юсуке посмотрел на Когу, чтобы узнать, где он остановился. Кога быстро ответил: «Лучшее, что я могу сказать, - это магазин Волшебных палочек? Лучше сначала разобраться с этим. И тебе понадобится хороший сундук. Нет смысла покупать ученический сундук. Они служат всего восемь лет. Лучше купите хороший дорожный. Я бы посоветовал прислать твой из Нихона, но у нас нет времени».
Юсукэ пожал плечами. «Он не в лучшем состоянии, какой-то идиот Вакашу уронил его на прошлой неделе и расколол панель. Сейчас его ремонтируют. Я просто возьму в палату все, что куплю».
Все гаки быстро согласились с этим, громко заявив: «Да, да. Отличная идея, кумичо. Замечательно». Никто не замечал и не обращал внимания на то, что люди на улице смотрят на них.
Они в считанные секунды добрались до магазина палочек Олливандера и вошли под бодрое звяканье пружинного колокольчика над дверью. Мистер Олливандер был несколько разочарован, когда никто не вздрогнул, выскочив из-за полок. Молодому человеку было не меньше пятнадцати, он был слишком взрослым, чтобы нуждаться в первой палочке, но мистер Олливандер его не узнал. Он очень гордился тем, что помнил каждую палочку и каждого волшебника или ведьму, которые бывали в его магазине.
«Итак, молодой человек, чем я могу вам помочь?» Олливандер окинул всех светлым взглядом, а затем уселся ждать, пока его клиент заговорит.
Юсуке не потребовалось много времени, чтобы понять, что старый волшебник сошел с ума. У него было мало терпения, а сумасшедшие быстро его исчерпывали. «Мне нужна Волшебная палочка. Приступайте. И никаких игр». Этот старик был игроком, Юсуке был уверен в этом, а он ненавидел игры. Переходи к делу как можно вежливее. Он использовал манеры в своих целях, а не наоборот. Любой, кто пытался манипулировать им, используя «хорошие манеры» в качестве оправдания, был обречен.
Мистер Олливандер любил игры, но он прекрасно понимал, что этот молодой человек не в настроении, поэтому начал с улыбки. «Очень хорошо. Попробуйте-ка вот это».
Юсуке угрюмо поднял палочку. Она была холодной в его руке, и он знал, что ничего не выйдет. Не успел он это сказать, как палка была выхвачена у него из рук с ворчанием: «Ну, не эта». Он перепробовал еще с десяток, но результат был тот же. Терпение его быстро иссякало, поэтому он просто протянул руку и рявкнул «Волшебная палочка!». Из задней части магазина вылетела палочка и попала прямо в его протянутую руку.
Обновлено: 19.01.2026