Он мог бы попробовать разбудить Рона... или устроить простой, безобидный розыгрыш. Ничего похожего на то, что иногда делали Фред и Джордж, и уж точно ничего похожего на то, что Сириус иногда упоминал, что он и другие Мародеры делали с людьми.
Но ему нравилась эта идея...
В конце концов Рон зевнул и перевернулся в кровати.
«Мрф», - пробормотал он, - „Ещё не время вставать“.
Гарри ждал, слегка расправляя и разворачивая крылья, и тут Рон заметил
«Чёрт возьми!» - вскрикнул он, вскакивая на ноги, - »Агуаменти!»
Брызги воды залили весело горящую кровать, и вода ничего не сделала с ярко-синим пламенем.
Гарри старался не хихикать.
«Придурок», - пробормотал Рон, покачав головой, и развеял голубое пламя Гарри с помощью пробормотанного „Фините“. »И давно ты это сделал?»
«Двадцать минут», - признался Гарри.
«Да, ладно, это довольно забавно», - согласился Рон, постучав по своей модели грифона, чтобы разбудить её. „Сколько времени... чёрт, я проспал“.
«Я думал, ты быстро проснёшься», - ответил Гарри, осматривая подарки Рона и убеждаясь, что ни один из них не намок. „А потом я просто... подождал, потому что так было смешнее смотреть“.
«Я бы, наверное, поступил так же, - признался Рон, - и, возможно, поступлю так же с Фредом и Джорджем».
Рон выбрал подарок из кучи, лежащей на краю его кровати: «Черт возьми, какой большой... интересно, от кого он?»
«Это я», - ответил Гарри, открывая один из своих собственных подарков. Это был подарок от тети и дяди, и это была зубочистка.
Гарри подумал, не возникли ли у них какие-то неупомянутые финансовые проблемы.
Рон с огромным шумом оторвал бумагу от своего подарка, а его грифон забрался в бумаги и принялся вить из них гнездо.
Рон был слишком занят, разглядывая коробку.
«Это несколько моделей ракет, - радостно объяснил Гарри, - не фейерверки - они посерьёзнее. Я нашёл несколько многоразовых, если достать нужное топливо, и думаю, мы используем всё, что нужно, чтобы сделать их в качестве ингредиентов для зелий».
«Черт возьми, - сказал Рон, разворачивая его, чтобы посмотреть на заднюю часть, - как высоко они поднимаются?»
«Не уверен, - признался Гарри, - но я взял самые большие, какие смог найти».
«Значит, та штука, что у меня есть, какая-то жалкая», - ответил Рон, звуча немного мрачно.
«Честно говоря, я просто рад, что подарил тебе что-то», - сказал Гарри другу и вынул бумагу.
Это была книга о пушках Чадли, и Гарри был очень рад этому, сказав Рону, что, конечно, подарить ему книгу, которую он ещё не читал, вполне нормально (Рон подумал, что это, наверное, будет очень смешно, но не стал говорить об этом, потому что хотел быть вежливым).
Гермиона подарила ему что-то вроде справочника по маггловским историям о драконах, который, как понятно, назывался «Книга о драконе», а в маленькой записке говорилось, что в этом случае это будет «Книга о драконе». Невилл тоже подарил кое-что интересное - заколдованную подставку для книг, которая сама переворачивала страницы, если ты говорил ей, что нужно идти вперед или назад.
Подарком Дина для Гарри была мягкая игрушка - олень, на что Рон сначала фыркнул, пока не узнал, что это первый раз, когда у Гарри действительно был такой олень, а потом немного успокоился и открыл свой собственный подарок от Дина. Это был набор персонажей настольного футбола, перепакованный, но потому что Дин раскрасил их всех в яркий оранжевый цвет «Чадли Кэннонс».
Положив мягкую игрушку у кровати вместе с другими вещами, Гарри уже собирался идти дальше, когда Рон кашлянул
«Что ты подарил остальным?» - спросил он, - „Надеюсь, ты не раскошелился только ради меня“.
«Ну, сначала я не был уверен, что подарить Хагриду, потому что в магазинах Форт-Уильяма не продают экзотических существ, и он немного великоват для большинства маггловской одежды», - ответил Гарри, начиная отсчитывать на когтях. „Так что я купил ему несколько шоколадок, а также послал хаггис для Норы. А для Гермионы я нашел кое-что, что позволяет тиснить книги своими собственными маленькими отметками, чтобы она могла отмечать книги, которые у нее есть, как свои“.
Рон кивнул на две пустые кровати, так как Дин, Невилл и Симус уехали домой на каникулы: «Я подарил Дину футболку „Вест Хэма“, а потом попросил профессора Флитвика зачаровать её, чтобы она меняла размеры и всегда была ему впору... А с Невиллом было сложновато, но я нашёл в библиотеке Рэйвенкло книгу об обучении бою на мечах».
Рон моргнул, наклонив голову так, что Гарри узнал в этом одну из его собственных манер: «Ты дал ему книгу из библиотеки?»
«Нет, я не мог этого сделать», - ответил Гарри, - »Кроме того, она была на... кажется, на латыни или что-то в этом роде?Но я поговорил о ней с профессором Флитвиком и получил разрешение взять ее в Форт-Уильям, а все страницы я отксерокопировал с помощью маггловского аппарата».
Гарри сделал паузу, ожидая, что Рон поймёт, и через мгновение глаза мальчика расширились.
«Ты сделал из этого маггловскую книгу», - понял Рон, - »А потом перевёл её?»
«Да, у меня в кладе лежит около тридцати корявых переводов», - согласился Гарри, - „Кажется, один из них на квенте, но у меня есть и английский, его-то я и отправил“.
«Ты же не делаешь эти подарки наполовину?»Рон покачал головой: «Я почти боюсь спросить, что ты подарил своим тете и дяде».
«Я подарил им красивую книгу с картинками шотландских озер, - ответил Гарри, - Или лохов?Я не уверен, что англичане вроде нас должны говорить «Лохс»».
«Я действительно не понимаю, почему ты так добр к ним», - пробормотал Рон, - „Они не очень-то добры к тебе“.
«Ну, я никогда не чувствовал, что они сделали мне что-то плохое», - ответил Гарри и задумался. „Может быть, это потому, что они не могли, но все же. Есть люди, которые поступали хуже, например Том Риддл“.
Он пожал плечами: «Мне просто... нравится думать, что все поначалу добрые. Может быть, это означает, что иногда я разочаровываюсь, но мне кажется, что они добрее».
После этого немного странного разговора Гарри открыл остальные подарки.
Сириус не прислал ему подарка, но сказал, что получит его в Гриммоулд Плейс, потому что так он сможет увидеть реакцию Гарри. Гарри пожалел, что не подумал об этом, но на самом деле он подарил Сириусу несколько книг «Астерикс», потому что Сириусу казалось, что он нуждается в хорошем смехе.
Ремус прислал Гарри коллекцию старых записок Мародёров, которые они писали, когда учились в школе, с описанием некоторых странностей, которые они совершали, и извинился за то, что не получил более традиционного подарка. Это заставило Гарри почувствовать себя довольно грустным, особенно потому, что то, что он подарил Ремусу, было набором для ухода за шерстью собаки (с письмом, в котором он не был уверен, кому это больше нужно - Сириусу или Ремусу).Он также подумал упомянуть, что многим первокурсникам, приезжающим в Хогвартс, было бы полезно купить или посмотреть на карту, на которой был бы изображен замок, даже если на ней не было бы никаких секретных ходов, и спросил, есть ли у Ремуса какие-нибудь идеи на этот счет.
Это был один из тех случаев, когда Гарри гордился тем, что был немного хитрым, ведь Ремус и Сириус наверняка могли бы сделать копию Карты Мародёров с меньшими способностями, и тогда у них было бы что-то, что они могли бы продать всем первокурсникам Хогвартса.
Вместо второго джемпера миссис Уизли прислала записку с извинениями за то, что не знала, как сильно вырос Гарри за последний год, а также полосатый красно-золотой шарф. Шарф Гарри очень понравился, и он намотал его на шею так, что концы с бахромой свисали до талии.
Последним подарком Гарри стал подарок от Дамблдора - пара очень красивых вязаных носков с узором из движущихся языков пламени, которые, казалось, попеременно сжигали весь носок, а затем угасали до угольков.
Гарри был очень доволен тем, как прошло утро.
Рождественский пир был устроен так же великолепно, как и в прошлом году, с сахарным снегом, мягко стекающим с потолка, и всевозможными необычными яствами, которые можно было попробовать, но помимо всего того, что Гарри видел в прошлом году, было и несколько новых вещей.
Были блюда из других частей света, привносящие немного вкуса египетского или греческого Рождества (Гарри особенно понравился странный хлеб, рис, баранина и чесночный суп), потом был фейерверк, устроенный профессорами Дамблдором и Флитвиком в помещении под теплым сухим зачарованным снегом, а между основными блюдами и пудингом дюжина студентов встала, чтобы дать первое представление хору Хогвартса.
Гарри подумал, что они очень хорошо исполнили «Jingle Bells», а также «Come All Ye Faithful». Когда же они перешли к исполнению «Simple Gifts», он даже немного прослезился - это было гораздо больше похоже на то, какой он представлял себе музыку в Хогвартсе, по сравнению со школьной песней.
Затем все присоединились к песне We Wish You a Merry Christmas, а когда она подошла к концу, появились пудинги.
На следующее утро, после ночи, проведённой за упаковкой вещей в палатке, а затем за сном в палатке, Гарри отправился на флуо из кабинета профессора МакГонагалл на Двенадцать Гриммаулд Плейс.
Вокруг него вихрился зелёный огонь, камины проносились мимо странным образом, как это делает Флу, а потом Гарри вынырнул и взмахнул крыльями - это чуть не помешало ему споткнуться и с грохотом упасть на пол
«Гарри!»Сириус сказал обеспокоенно, и Гарри пошатнулся, поднимаясь: «Ты в порядке?»
«Я в порядке, - заверил его Гарри, - просто у меня не очень хорошо получается работать с флоу».
«Ты должен был сказать, - ответил Сириус, - что я мог бы аппарировать за тобой».
Позади Гарри раздался звук, когда Джинни прошла через Флу, и Гарри улучил момент, чтобы оглядеть Сириуса с ног до головы.
Его волосы были длинными, но вымытыми и превратились в лохматую гриву. В них было несколько седых волосков, но они не выглядели плохо, к тому же он немного располнел и в целом выглядел здоровее. Изменений было достаточно, чтобы Гарри заметил, что свобода ему нравится, а в глазах появился огонек - как будто он впервые за много лет наслаждался собой
«Аппарирование не работает в Хогвартсе, Сириус», - заметил Ремус.
«И на меня тоже не действует, - добавил Гарри, - мы с профессором Дамблдором думаем, что это мое магическое сопротивление».
«Справедливо», - сказал Сириус, затем отступил на шаг и поклонился подошедшему Рону. »И добро пожаловать в дом древнейшего и благороднейшего дома Блэков!Добро пожаловать в Гриммаулд Плейс!»
Рон сделал паузу: «Только... не ходите наверх или вниз. Мы потратили последний месяц на то, чтобы очистить этот этаж, и мы думаем, что собрали всё, что может попасть к нам первым».
Невилл прибыл примерно через двадцать минут, опередив Гермиону. Родители Гермионы отвезли ее на метро, планируя отправиться в город на целый день, а Невилл, как и сам Гарри и Уизли, воспользовался флоу.
Появление Гермионы вызвало изрядное количество криков с очень громкого и грубого портрета в холле, который, по словам Сириуса, принадлежал его ужасно неприятной матери. Она назвала Гермиону «грязнокровкой», Сириуса - «дрянью», а Гарри - «что?».
Гарри не хотелось быть с ней вежливым, поэтому он просто объяснил, что он дракон, а затем задернул занавеску.
«Я знаю, что она твоя мать, но это ужасно грубо«, - сказала Гермиона. „Я не думала, что кто-то вообще говорит “грязнокровка», я думала, это только в книгах. И давно она такая?»
«Всю жизнь. Но если вы имеете в виду портрет, то, по крайней мере, последние несколько месяцев», - ответил Сириус. „Я думаю, что существует постоянный заклинание, удерживающее портрет на месте. Я перепробовал все“.
«Я поймал его, когда он пытался с помощью палочки снять портрет со стены», - признался Ремус, - „В тот момент я подумал, что это действительно все“.
Гермиона нахмурилась: «Думаю, по крайней мере, люди без магии могут просто игнорировать своих родственников», - сказала она. «Гораздо сложнее, когда они приклеены к стене».
«Я бы сказал, что хотел просто игнорировать всех своих родственников, но Энди и ее семья в порядке», - пожал плечами Сириус. „К тому же, если заглянуть достаточно далеко, почти все в обществе чистокровных где-то связаны с Блэками“.
«Рад, что ты смогла прийти, Гермиона», - позвал Невилл, - »Ты уже получила предупреждение о том, куда тебе нельзя ходить?»
Гермиона оглянулась на них, и Гарри ответил первым: «Наверху, я думаю?»
«Или вниз», - добавил Сириус. „Судя по тому, что я слышал о тебе, Гарри, ты можешь быть в порядке, но я слышал, что вокруг есть боггарты, и я не хочу видеть, чего ты боишься больше всего“.
Гарри не был уверен в том, что является его худшим страхом. Может быть, что-то из книги?
Или это должно быть реальное существо?
Вместе с Гермионой это были все, и как только они вышли из коридора, Сириус хлопнул в ладоши.
«Так, все!» - сказал он, - »Идемте в гостиную!»
Фред и Джордж обменялись взглядами.
«Я думал, мы уже в гостиной», - сказал Фред, - »Или гостиная - это комната, которую вы используете для рисования?»
«Это больше похоже на занятия Дина, - вмешался Рон, - жаль, что он не смог прийти, если так».
«Не может быть, если только мольберты не спрятаны где-нибудь», - ответил Джордж, - „Он сказал, приходите в гостиную, значит, это и есть гостиная“.
«Я все еще не понимаю, почему он хотел, чтобы мы пришли сюда», - пожал плечами Фред.
«Я думаю, что Падфут, возможно, проговорился», - согласился Джордж.
«Раз уж вы двое хотите поспорить, - сказал Сириус, указывая сначала на одного близнеца, а потом на другого, - вы двое можете пойти на кухню, а потом вернуться в гостиную».
«Мы просили об этом, Фред», - сказал Фред.
«Мы просили, Джордж», - подтвердил Джордж.
Ремус начал задыхаться
«Вы в порядке, мистер Люпин?»Сириус спросил «Что-то пошло не так?»
«Я просто думаю о близнецах Мародёрах», - объяснил Ремус, кашлянув ещё несколько раз, - „Мне уже жаль профессора МакГонагалл и остальных“.
После того как близнецы ушли на кухню, а потом вернулись обратно, Сириус взмахнул палочкой и зажег сверкающие огни на большой сосне, которая, казалось, не должна была пролезть в дверь.
«Счастливого Рождества!« - объявил он, - „Итак, если кто-то из вас не знает, кто я такой, молодец, что не читает “Ежедневный пророк». Меня зовут Сириус Блэк, а это мой знакомый Ремус Люпин. Раньше я сидел в тюрьме, но мне стало лучше».
«То есть тебя выпустили?»Невилл нахмурился: «Я думал, это болезнь, от которой ты выздоровел».
«Ну, похоже, пребывание в тюрьме действительно заразно», - пожал плечами Сириус, оскалив зубы в ухмылке, от которой он выглядел на много лет моложе.
Обновлено: 17.01.2026