Это заставило Гарри осознать, что он не получил ни одного письма от поклонников, и, хотя сначала он был просто счастлив от этого, он задумался, не доходит ли это до него.
«У меня есть новости!»объявила Гермиона в один из воскресных дней, положив толстую книгу на стол, вокруг которого сидели ее друзья.
«Правда?»спросил Рон, - «Я думал, что „Ежедневный пророк“ выходит утром, и он был меньше».
«Нет, не такие новости», - ответила Гермиона, - „Я просмотрела все юридические прецеденты и прочее - это часть истории магии NEWT, чтобы сделать проект по таким вещам“.
«Черт возьми, ты делаешь курсовую работу раньше времени», - сказал Невилл, более чем напуганный перспективой.
Гарри был вынужден согласиться. Может быть, он думал попросить Сириуса помочь его друзьям научиться становиться анимагами, а может быть, пытался выучить чары Патронуса, но и то, и другое было чем-то вроде хобби по интересам.
«Я делаю это не поэтому», - объяснила Гермиона, - „Но это может помочь, если я выучу Историю магии на уровне NEWT. В любом случае, я посмотрела законы о том, что разрешается делать с домовым эльфом“.
Закон очень ясен: тебе разрешается отчитывать домового эльфа, но тебе не разрешается словесно оскорблять его, а также причинять ему физический вред или заставлять его делать это с собой».
«Да, все знают, что тебе не разрешается этого делать», - сказал Рон.
«Тогда почему Добби продолжает бить себя?»Гермиона спросила: «Его хозяева не имеют права так с ним обращаться!»
«Держу пари, это потому, что Добби считает, что он должен это делать», - предположил Дин. „А его хозяева, вероятно, нарушали закон в прошлом, но теперь, возможно, им это уже и не нужно“.
Гермиона немного сдулась: «Думаю, ты прав».
«Тогда... если с Добби плохо обращаются, не могли бы мы забрать его от семьи?»спросил Гарри.
«Есть два способа, как это может произойти, - ответила Гермиона, положив небольшую книгу под названием «Преимущества Брауни, или Домовой эльф» на самый верх стопки. - Есть некая магическая связь, которую домовые эльфы поддерживают со своими хозяевами, и если она нарушается, то они автоматически становятся свободными».
«Бабушка говорила мне об этом, она сказала, что я никогда не должен давать Тэнди одежду, пока она сама не попросит, и мы не поговорим об этом».
Он пожал плечами: «Я несколько раз забывал, но я не считаюсь владельцем Тэнди, так что это не проблема».
Гермиона кивнула: «Да, так что это должен быть тот, кто является настоящим владельцем Добби».
Другой способ - Бюро по переселению домовых эльфов, но они, видимо, не очень хороши. Юридические споры занимают месяцы, и обычно вы так и не узнаете, кто владелец».
«Похоже, Добби будет очень трудно помочь», - резюмировал Гарри, - „Жаль, он действительно выглядел так, будто пытался помочь“.
«Я знаю», - согласилась Гермиона, - „Даже если то, как он пытался помочь, было немного странно“.
Она огляделась по сторонам: «Есть идеи, что он имел в виду, говоря, что Хогвартс опасен?»
«Может, он говорил о Питере, - предположил Рон, чувствуя себя неловко, - но если это так, то Хогвартс уже много лет небезопасен».
«В прошлом году одним из учителей был Сами-Знаете-Кто, а в этом году самая опасная вещь в замке, наверное... ну, это, наверное, то, что седьмые курсы делают для защиты, или неисправное зелье».
«А как насчет шального Блуджера?»спросил Рон.
«Этого не было в замке», - ответил Невилл с безупречной, на взгляд Гарри, логикой.
«И я не думаю, что седьмые курсы делают что-то опасное для защиты», - добавил Дин. „После той истории с Перси я спросил студентов НВТ, и они сказали, что просто читают книги профессора Локхарта“.
«Что?»спросила Гермиона, затем опустила взгляд на юридические исследования, которые она делала, а потом снова подняла на Дина: «Но... почему?»
Она покачала головой: «По-моему, это бессмысленно - он должен учить их чарам Гомоморфуса, Патронусу, щитовым заклинаниям, наведению чар и всему тому, что описано в книгах».
«Да, я тоже задаюсь этим вопросом, - сказал Рон, - мы ведь никогда не видели, чтобы он делал что-то впечатляющее, правда?»
«Ну... учителя не обязаны делать впечатляющие вещи», - возразила Гермиона, - „Но... ну, я полагаю, профессор Флитвик делает, и профессор МакГонагалл, и профессор Снейп“.
«Даже профессор Биннс делает кое-что впечатляющее», - внес свою лепту Дин, - „Он достаточно стар, и, возможно, пережил кое-что из этой истории“.
«Вообще-то, сколько лет профессору Биннсу?»Гарри спросил: «Я знаю, что волшебники бывают очень старыми, а он умер от старости».
«Ну... подождите минутку», - попросила Гермиона и поспешила прочь. Она толкнула дверь портретного отверстия и вышла.
Четверо мальчиков посмотрели ей вслед, затем на большую книгу на столе.
«Есть идеи, сколько ей осталось?»спросил Рон.
Через несколько минут Гермиона вернулась с книгой, на обложке которой был изображён орёл.
«Это биография директора Хогвартса до профессора Дамблдора, Армандо Диппета», - пояснила Гермиона.
Согласно этому, он родился в 1637 году... и он был еще жив, когда книга была опубликована в 1987 году, на его триста пятидесятом году жизни».
«Значит... профессор Биннс действительно стар», - резюмировал Гарри.
Вообще-то, я думаю, это очень хорошо. Меня смутно волновал вопрос, живут ли драконы дольше людей. Драконы в книгах о Перне очень не любят, когда их партнеры умирают».
«Не думаю, что Гэндальфу тоже нравилось жить дольше, чем его друзьям», - согласился Невилл, - »И не поэтому ли Арвен приходится выбирать, какой образ жизни она будет вести?»
«Да, - согласился Гарри, - интересно, как Дамблдор относится к подобным вещам?»
Теперь он подумал, что Дамблдор, должно быть, ужасно грустит по всем людям, которых он знал и которые погибли в войне с Томом Риддлом, но раньше он этого не понимал.
На следующее утро за столами во время завтрака ходили разные слухи.
Гарри сначала слушал вполуха, слишком занятый чтением «Восстания тёмных сил» и наслаждаясь тем, каким коварным был гранд-адмирал Траун, но когда он услышал, что речь идёт о близнецах Смит, он заложил своё место в закладки, чтобы подслушать.
Похоже, Фред и Джордж догадались, кто их разыгрывает, и решили подшутить в ответ. Если слухи были верны, все перья, которыми владели близнецы, были тонко зачарованы - на первый взгляд ничего страшного не происходило, но у них была тенденция пританцовывать и рисовать «Ласки - лучшие» на полях любой работы, которую они делали.
Гарри было интересно, насколько хорошо Фред и Джордж владеют подобной магией и как они ей научились - на уроках в Хогвартсе многому учат, но сколько времени Фред и Джордж потратили на эксперименты, чтобы научиться всему этому?
Тем более что они оба занимались квиддичем, а может, просто мало спали?
Идея придумывать новые заклинания была интересной, и Гарри вроде как уже сделал это случайно с заклинанием Ксенографии. Может быть, в этом и был плюс розыгрышей, хотя Гарри подумал, что, возможно, придется подождать до НВТ, потому что тогда, по крайней мере, будет меньше домашней работы.
Или, может быть, он перестанет заниматься квиддичем, хотя ему очень хотелось, чтобы это продолжалось хотя бы год. Или можно просто не ходить на тренировки?
Хотя Оливеру это наверняка не понравится.
Когда ноябрь сменился декабрем, Гарри задумался о том, что теперь у него есть взрослые друзья - или взрослые псевдо-родственники?Он не был уверен, что ему стоит думать о подарках. И это помимо Рона, Дина, Невилла и Гермионы, для которых у него тоже были идеи.
Для Рона ничто не могло быть лучше прошлогодней палочки, так что Гарри не собирался пытаться и думал о том, чтобы сделать Рону что-нибудь вместо этого Остальные были немного проще, но попытка придумать, что подарить Сириусу, была очень сложной.
Письма Гарри к Сириусу и ответные письма Сириуса ясно говорили о том, что его «вроде как дядя» живет в фантастическом достатке, и по сравнению с ним его клад выглядит маленьким, и это означало, что Гарри было очень трудно придумать, что Сириусу понравится, но что он еще не получил. Не помогало и то, что он разговаривал с Сириусом всего один раз и отправил несколько писем туда и обратно, так что он даже не был уверен, какие вещи нравятся Сириусу.
Все это было большой загадкой, и, поскольку Гарри нравилась идея дарить друзьям подарки, он крепко задумался над ней, читая домашнее задание по Трансфигурации.
Заметив орфографическую ошибку в слове «дом» вместо «мышь», Гарри достал перо и наложил стирающие чары. Он зачеркнул слово и написал его заново, а затем продолжил
И тут портретная дыра открылась, и в неё ввалились Фред и Джордж, преследуемые пончиками.
По общей комнате прокатилась волна шока, а затем смеха: оба близнеца Уизли взяли себя в руки и побежали к лестнице в общежитие. Пончики последовали за ними, пролетев мимо стола, за которым сидели Гарри и его друзья, и Гарри высунул крыло, чтобы заблокировать один из них со звуком «плап», а затем жонглировал другим крылом и откусил его от воздуха.
Оказалось, что он полон растаявшей помадки, что было весьма удивительно, хотя, по его мнению, не так удивительно, как если бы он был полон чего-то вроде... супа.
Это было лишь предположение, но он подумал, что Смиты не собираются смириться с перспективой проиграть войну розыгрышей.
Однажды днём Гарри лежал на кровати и читал статью в «Lords and Ladies», где говорилось о том, что никто не говорил, что эльфы милые, когда рядом с ним раздался резкий хлопок.
Любопытствуя, он положил закладку и, приглядевшись, с удивлением увидел, что там стоит Добби и разминает руки.
«И снова здравствуй, Добби», - сказал он, - »Все в порядке?»
Вопрос, казалось, заставил Добби слегка покачнуться на пятках, и он разрыдался
«Эй, что случилось?»спросил Гарри, обеспокоенный.
«О, Гарри Поттер, сэр», - фыркнул Добби, - »Добби только хотел, чтобы Гарри Поттер был в безопасности!Но что бы Добби ни делал, Гарри Поттер вернулся в Хогвартс и остался в Хогвартсе!»
«Ну, я хочу научиться делать волшебство, - объяснил Гарри, - и там большинство моих друзей, и там не так уж опасно».
«Если бы Гарри Поттер только знал, - простонал Добби, натягивая свои длинные уши, - Хогвартс будет очень опасен для него!Он должен быть уверен, что находится в безопасности!»
«Думаю, я в безопасности, - ответил Гарри, - или... в основном в безопасности, во всяком случае, я не думаю, что профессор Локхарт на самом деле Сам Знаешь Кто, замаскированный».
Губы Добби дрогнули, и он, казалось, собирался что-то сказать, но тут Гарри кое-что понял.
«Что ты имеешь в виду, говоря о том, что ты ничего не сделал?» - спросил он.
«Добби перепробовал всё, что только мог придумать!» - объявил домовой эльф, - »Добби пытался найти, когда Гарри Поттера можно обвинить в волшебстве, чтобы ему пришлось не ходить в школу, но Гарри Поттер никогда не покидал дом волшебника!Тогда Добби попытался запечатать ворота, чтобы Гарри Поттер не смог сесть в поезд, но Гарри Поттер просто ждал, пока ворота откроются!Добби пришлось погладить руки за это...»
«О, это был ты?»Гарри спросил: «Они были очень смущены этим - подождите, вам пришлось гладить руки?»
Добби показал Гарри свои длинные пальцы, на которых все еще оставалось несколько красных следов, и Гарри сглотнул.
«Это... действительно... ты не должен делать такие вещи, Добби», - сказал он.
«Добби должен!»Добби ответил, потрясённый: «Добби должен наказывать себя, если он делает что-то не так!»
«Нет, вообще-то ты не должен», - возразил Гарри, - „Моя подруга Гермиона посмотрела, что никому не позволено заставлять домового эльфа наказывать себя“.
Эта мысль заставила Добби застыть на месте по крайней мере на минуту, слегка покачиваясь взад-вперёд, и Гарри подумал, не сломался ли маленький эльф.
«Но когда Добби узнал, что Гарри Поттер все равно попал в Хогвартс, Добби был так удивлен!»Добби взорвался: «Добби сжег обед хозяина, и его так выпороли!»
Это разозлило Гарри гораздо больше, чем то, что Добби решил наказать себя сам. Должно быть, он слегка зарычал, потому что Добби сделал шаг назад и выглядел очень обеспокоенным.
«Я не сержусь на тебя, Добби, - объяснил Гарри, - дело в том, кто твой хозяин. Они не должны так поступать с тобой - им не позволено так поступать с тобой».
«Но Добби - домовой эльф, - сказал Добби, - хозяин может делать с Добби все, что захочет».
«Нет, он не может», - ответил Гарри, тихо, но настойчиво. »Мы посмотрели, в законе сказано, что домовых эльфов можно отчитать, или пригрозить, что дашь им одежду...»Добби пискнул при одной мысли об этом: «Но они не могут ударить тебя и не могут заставить тебя причинить себе боль».
Добби снова прижал уши, выглядя глубоко обеспокоенным: «Но... но Добби делал и другие вещи... Добби хотел уберечь Гарри Поттера, поэтому Добби пытался сделать так, чтобы он не смог попасть в Хогвартс, а потом Добби пытался сделать так, чтобы Гарри Поттеру пришлось вернуться домой, больным!»
«Правда?»Гарри ответил, наклонив голову: «Когда?»
«Добби пытался приготовить еду, от которой Гарри Поттер заболел бы, - сказал Добби, - Добби пытался сделать так, чтобы Блуджер полетел за Гарри Поттером, но у Добби закончились идеи!Добби не знает, что делать!»
«Подожди, это был ты?»Гарри спросил «Это было вкусно».
Добби моргнул своими большими, как теннисный мяч, глазами: «Гарри Поттер съел Блуджер?»
«Нет, я имею в виду тот, в котором был болиголов», - уточнил Гарри. „Хотя, возможно, я мог бы съесть и Блуджер, но, наверное, это было бы не очень вкусно, ведь это просто железо“.
Ты сказал, что хочешь уберечь меня от чего-то, что хочет сделать твой хозяин... Что он хочет сделать со мной и почему?»
«Добби не может сказать!»Добби зарычал: «Добби не может сказать, кто его хозяин!Добби будет плохим Добби, и ему придётся затыкать уши!»
Гарри немного опешил от мысли, что волшебники до сих пор используют манглы, но покачал головой: «А... тогда почему этот волшебник хочет мне навредить?»
«Он ненавидит, когда в Хогвартсе учатся волшебники-нелюди, - сказал Добби, теперь уже осторожно, словно пытаясь понять, что ему можно говорить, - Добби считает, что волшебники-нелюди - это хорошо, а Хозяин считает, что это плохо, и он хочет навредить Гарри Поттеру!»
«Тогда... подожди», - сказал Гарри, подняв коготь.
Обновлено: 17.01.2026