В сентябре Гарри был рад, что кроме квиддича он посещает ещё только один клуб - жонглировать вещами было и так непросто, а время на чтение страдало. Некоторые люди посещали по несколько клубов, и это было похоже на то, чем Гарри мог бы заниматься на первом курсе, но он не понимал, как он сможет заниматься этим в этом году, да ещё и с квиддичем.
Некоторые из этих клубов были тем, к чему Гарри не был готов, даже если бы у него было свободное время, например, клуб чародеев или общество арифмантики, но был ещё недавно открывшийся музыкальный клуб, в который вступил Рон - очевидно, это была работа Джун Форрестер - и кулинарный клуб, в котором, похоже, было бы очень здорово поучаствовать.
Даже если это будет только в качестве дегустатора, хотя Гарри был уверен, что таких у них достаточно.
Но, несмотря на все это, команда по квиддичу была полна товарищества и энтузиазма. Гарри часто просили помочь им в решении сложных задач: быть соперником для трех гриффиндорских преследователей, чтобы потренироваться в захвате, мишенью для блуджеров (что, по общему признанию, только он мог делать безопасно), даже быть кипером соперника, когда они оттачивали свои расстановки по всему полю.
Оливер разрывался между злорадством по поводу того, что Гарри удалось заполучить снитч, и беспокойством за команду Слизерина - все они были оснащены высокоуровневыми метлами Nimbus, более современными, чем все, что было у Гриффиндора. Это казалось немного нечестным преимуществом, но Гарри не был уверен, как работают правила, ведь квиддич существовал сотни лет до того, как метлы появились в продаже.
В маггловской игре, такой как футбол, нельзя было купить лучшие результаты - или, по крайней мере, можно было купить лучших игроков, но нельзя было купить бутсы, которые позволяли бы бегать в два раза быстрее.
В третий четверг месяца, когда Гарри, отложив книгу, готовился к завтраку, Невилл сел рядом с ним.
«Ты слышал о том, что случилось прошлой ночью?» - спросил он.
«Не очень?»Гарри ответил: «Случилось что-то плохое?»
«Ну, видимо, кто-то запустил фейерверк на уроке астрономии у первого курса, - объяснил Невилл, - всевозможных цветов. Перси сказал, что собирается отчитать Фреда и Джорджа за это, но они говорят, что на этот раз это были не они».
Гарри задумался.
«Вообще-то, я удивляюсь, почему только эти двое устраивают розыгрыши, - сказал он, - они хороши, но они только на полпути к изучению магии - должны же быть какие-то седьмые курсы, которые могут сделать это лучше них».
«Это хорошая мысль», - согласился Невилл, - »И, если подумать, фейерверки - это одна из тех вещей, которые можно просто купить в магазине шуток Доктора Филибера, я думаю?»
«Надеюсь, они менее опасны, чем маггловские фейерверки», - подумал Гарри и откусил кусочек тоста. Он задумчиво прожевал, затем проглотил и продолжил: „Они всегда полны предупреждений о том, что их нужно держать подальше от детей и домашних животных. Хотя пахнут они довольно приятно - один упал в саду дома, и он тоже был довольно вкусным. Вроде соленого вкуса“.
Невилл посмотрел на него, потом покачал головой.
За обедом Колин рассказал Гарри немного больше подробностей. Судя по всему, фейерверки с шипением взлетали в небо почти час, каждый из них высекал множество разноцветных искр, но между ними было не менее пяти минут, и они всегда заканчивались как раз в тот момент, когда профессор Синистра говорила им, что пора переходить к рассмотрению чего-то другого.
На самом деле, судя по звуку, все прошло на удивление гладко, учитывая, что это была серия фейерверков, взорвавшихся во время ночного урока астрономии. Гарри был в некотором роде впечатлен собой, что он проспал, хотя, очевидно, почти все проспали.
«Надеюсь, этого не случится на нашем уроке астрономии, - сказал Рон, отрезая себе ломтик ветчины и большой кусок сыра, - сегодня мы изучаем эпициклы и прочее, и я хочу узнать, почему люди решили, что они - это нечто».
Рон взял два толстых ломтя хлеба, намазал их маслом и положил внутрь ветчину и сыр - получился сэндвич с сыром и ветчиной большого размера.
«Разве это не потому, что мы не знали, что Солнце - центр Солнечной системы?»Гермиона спросила: «Это оптическая иллюзия».
«Да, но я хочу знать, почему люди не знали», - ответил Рон и направил палочку на свой сэндвич: „Hyacinthum inflammare“.
Вокруг его блюда вспыхнуло яркое лавандовое пламя, и половина Большого зала обернулась посмотреть.
Рон заметил такое внимание: «Что? Что-то не так?»
«О, брат, моя беда», - начал Фред.
«Почему ты поджег свою еду?»Джордж продолжил
«Это что-то вроде французской штучки?»Фред сказал
«А разве это проблема, если это так?»спросила Гермиона.
«Мы британцы», - заметил Фред (или, возможно, это был Джордж, Гарри просто догадывался).
«Мой брат прав», - кивнул Джордж, - „Ну, мой красавчик брат прав“.
«Значит, ты имеешь в виду меня?»спросил Рон
«Нет, вовсе нет», - сообщил Фред своему младшему брату, - „Он имеет в виду меня“.
«И мы вроде как не дошли до сути», - сказал Джордж, - »Почему ты поджег свою еду?»
«Это пламя синеголовника», - ответил Рон, - „На самом деле они не опасны, и огонь не распространяется“.
Он направил свою палочку на «Конечность».
Пламя исчезло, и Рон на мгновение убедился, что оно действительно исчезло, прежде чем взять сэндвич и откусить кусочек.
Рон жевал несколько секунд, не сводя с него глаз, затем проглотил.
«Вкусно, - произнес он, - сыр расплавился, как я и ожидал».
«О, точно, - понял Дин, - я подумал, что ты немного сошел с ума, если честно».
«Разве так правильно говорить?»Гарри спросил, растерявшись: «Разве это не эксцентрика?Или сумасшедшим?»
«При всем желании я не думаю, что мы достаточно богаты, чтобы быть эксцентричными», - признал Фред.
«А вот мы сумасшедшие», - нахмурился Джордж, - „Как в безумной науке“.
«Безумная магия, а не безумная наука», - поправил Фред, - »Или, может быть, Мадик?»
Джордж несколько секунд размышлял о своем близнеце, а затем ударил его свернутым квибблером.
«Это было плохо», - сказал он, - „И ты должен чувствовать себя плохо“.
В течение следующих нескольких недель Гарри заметил, что Нора начала наблюдать за тем, как они тренируются в квиддич.
К счастью, ей было интересно наблюдать, и не было никакой опасности, что она примет участие - похоже, ей просто нравилось смотреть, и, в отличие от Гарри, она не была склонна бежать за снитчем, как только увидит его.
Было даже приятно осознавать, что ей это интересно.
После одной из тренировок она подлетела к Гарри, когда тот покидал поле, и приземлилась перед ним.
«Ты», - начала она, но потом остановилась и наклонила голову.
«В чем дело?»Гарри спросил, и Нора покачала головой в ответ.
«Не то, что», - отрицала она и замолчала на несколько секунд - Гарри почти слышал, как она пыталась выразить то, о чем думала.
В конце концов, она попыталась что-то сказать: «Спина болит?»
«Нет, я в порядке», - ответил Гарри.
Нора смирилась с этим и снова взлетела, но вместо того, чтобы лететь к хижине Хагрида или к замку, она направилась под небольшим углом - это заинтересовало Гарри, и он взлетел и последовал за ней.
Гарри знал, что на территории Хогвартса есть дерево, которое может ударить дубинкой любого, кто окажется поблизости, - он подумал, не энт ли это, но это была всего лишь ива, - но должен признать, что ему никогда не приходило в голову сделать это с ним.
Нора растянулась, как кошка, рядом со стволом, упершись передними лапами в землю, и ветви подвижного дерева обрушились на нее серией ударов, которые звучали довольно болезненно, но, очевидно, не были болезненными, и, закончив растягиваться, норвежский риджбек лег так, чтобы дерево могло достать ее и продолжить бить по всему телу.
Обойдя дерево далеко за пределами досягаемости, Гарри поднялся на ноги.
«Это то, о чем ты спрашивала?» - спросил он.
Нора ослепительно засветилась, подняла голову и повернулась, чтобы посмотреть на него: «Привет!Спина болит?»
«Нет, мне просто любопытно», - объяснил Гарри.
Решив, что это будет хорошим поводом для следующего письма Чарли Уизли, он проверил время и сел посмотреть, сколько еще времени Нора проведет под сильными ударами ветвей передвижного дерева.
Спустя несколько минут Нора снова поднялась на ноги. Хвост её мелькнул, шлёпнув по боку дерева, и, к удивлению Гарри, ива тут же замерла - ветви остановились на полпути.
«Теперь я голодна», - объявила она и взлетела к хижине Хагрида.
Когда она улетала, Гарри подумал, знает ли Невилл о том, что можно выключить иву, прикоснувшись к части ствола.
Разумеется, он узнает об этом, как только Гарри ему расскажет, но вот в чём он не был уверен, так это в том, знает ли Невилл уже об этом.
В первый день октября (это был четверг) за завтраком принесли «Квибблер».
На обложке был нарисован замок Хогвартс с кошкой, выглядывающей из окна, а рассказ, который он рекламировал, назывался «Люди в Хогвартсе».
Гарри с любопытством открыл его и прочитал длинную статью, в которой автор рассказывал о леденящей, но печально вероятной возможности того, что Хогвартс только что принял своего первого студента-человека.
Гарри осилил два абзаца, прежде чем остановиться и перечитать, на случай если он что-то пропустил, но нет - статья в «Квибблере» предполагала, что все в Хогвартсе не люди.
Это была очень странная статья, и Гарри всерьез задумался о том, не логичнее ли будет прочитать ее вверх ногами. И это была не единственная странная статья - в другой сообщалось, что Министерство магии Андорры удивительным образом оказалось всего лишь одним человеком, потому что население маленькой страны не превышает 80 тысяч человек, а значит, волшебников там не так уж и много.
По мнению Гарри, эта версия была вполне вероятной, но он все же удивился, почему на это так долго не обращали внимания.
Затем было двухстраничное интервью с анонимным сфинксом, который был первокурсником Рейвенкло. Гарри был уверен, что догадается, кто это, но интервью все равно было очень интересным - например, Танисис (или Сфинксесс, как ее называли в интервью) сказала, что ее мать подружилась с ее отцом из-за общей страсти к бегу, а затем отметила, что сфинксы хорошо известны своими загадками, но это не значит, что это единственное, чем они занимаются.
Гарри все же стало интересно, кто был интервьюером.
«Интересно, а волшебники тоже устраивают розыгрыши?»Дин спросил, когда они в середине вечера делали домашнее задание по Истории магии: «Я знаю, что до Хэллоуина еще несколько недель, но это похоже на то, что они либо не делают вообще, либо делают много, потому что могут выйти на улицу в образе самих себя».
«Не думаю, что это технический термин», - фыркнула Гермиона.
«Что?»Гарри спросил: «Я никогда не ходил на „Угощение“, но я слышал об этом. Это точно так называется».
«Я не об этом«, - пояснила Гермиона, - „Я имею в виду “они», Дин, ты ведь тоже волшебник».
«О, да, но я говорил о культуре волшебников», - уточнил Дин, - »И - подожди-ка, ты ведь знал это, не так ли?»
Гермиона объяснила, что, конечно, знала, просто пробовала новую штуку под названием deadpan.
«Почему бы нам просто не спросить Рона и Невилла?»Гарри предложил: «Они выросли в культуре волшебников».
«Конечно, мы ходили в гости, - согласился Рон, - мы ходили туда всего несколько лет и только в окрестностях Оттери-Сент-Кэтчпоул, но это было очень весело. Думаю, Джинни ходила со своей подругой, той первокурсницей с Рейвенкло... Полумна, точно, я всегда одевалась как волшебник, правда, очень старомодный волшебник, и мама не разрешила мне взять одну из наших метел».
«Это здорово», - сказал Дин, - »А как насчет тебя, Нев?»
Невилл выглядел немного смущенным: «Ну... бабушке не понравилось, что я это сделал. Она сказала, что это неуважительно по отношению к... вообще-то, к твоим маме и папе, Гарри».
«Я не против», - ответил Гарри, - „Это вроде как... было бы неправильно, если бы люди не могли веселиться“.
«Я разрешаю тебе сказать это бабушке», - сказал Невилл, и Гарри фыркнул.
«Интересно, если...»начал Дин, и тут по всей общей комнате разнесся смех.
Гарри в замешательстве поднял голову и увидел Фреда и Джорджа, входящих через портретное отверстие.
У обоих были ярко-зеленые волосы.
«Что, во имя Мерлина, с тобой случилось?»спросил Перси. «У тебя зеленые волосы!»
Как только он это сказал, волосы обоих близнецов пожелтели.
«Заткнись, Перси», - ворчал Фред, или, возможно, Джордж, - „Просто скажи нам, что ты можешь снять это заклинание“.
«Мы не можем», - согласился Джордж, или, возможно, Фред, - „На нем есть один из этих причудливых фиксирующих эффектов“.
«Те, которые означают, что вы не можете просто закончить», - сказал Фред.
«Это очень раздражает».
Перси поднял свою палочку «Egritudo».
Изменений не произошло.
«Это исправило мои волосы?»спросил Джордж, и цвет изменился на фиолетовый.
«Это не исправит твои волосы», - ответил Фред.
На этот раз они стали голубыми.
«Я произношу заклинание, чтобы посмотреть, что происходит», - объяснил Перси, следуя за братьями, когда они отошли в угол - тот самый, недалеко от которого находились Гарри и его друзья. „Похоже, это было зелье“.
«Конечно, - понял Фред, - мы должны были догадаться, что это печенье подозрительное».
«В нашу защиту, Джордж, - сказал Джордж, - они были на кухне».
«Кажется, нас разыграли, ей-богу», - согласился Фред. »У кого-нибудь есть безоар?»
«Это не считается ядом, - сказал им Перси, - так что вам придется подождать. Возможно, он подействует за ночь».
«Да ладно, Перси, - простонал Джордж, - неужели ты не можешь придумать какое-нибудь заклинание, чтобы это исправить?»
«Возможно», - ответил Перси, - „Но мне не хочется, может быть, я сделаю это утром“.
«Это какое-то наказание, не так ли?»спросил Фред.
«В основном просто напоминание о том, что нельзя есть случайную еду», - сказал Перси. »А что, если бы ты взял что-нибудь, что они готовили для Гарри?»
«Хорошая мысль», - согласился Джордж.
«Самодовольно», - согласился Фред.
«Вообще-то, это напоминает мне о том, чем, по словам мистера Люпина, занимались Мародеры«, - сказал Гарри, - „Неужели они меняют цвет каждый раз, когда кто-то говорит “волосы»?»
Волосы обоих близнецов изменились на шартрез, но никто из них этого не заметил.
«Кто такой мистер Люпин?»спросил Фред.
«Откуда ты узнал о Мародерах?»Джордж добавил
Гарри моргнул: «А? Я познакомился с ним в прошлом году из-за письма, которое он отправил в „Ежедневный пророк“. Он сказал, что они с моим отцом были друзьями в школе и входили в группу студентов под названием „Мародеры“, которые устраивали розыгрыши и прочее».
Фред и Джордж обсуждали что-то очень быстрым шепотом. Похоже, они часто произносили слово «волосы», потому что за тридцать неловких секунд их волосы изменились на полуночно-синие, шоколадные, серебряные, васильково-голубые, черные, лососевые, оливковые и, наконец, стали темно-фиолетовыми.
«Ладно, нам нужно поговорить об этом», - сказал Фред, - „Пойдем, Гарри“.
«Мы найдем классную комнату», - согласился Джордж, - »Эй, Перс, еще ведь не комендантский час?»
«Нет, хотя я подозреваю, что тебя это не остановит», - пробормотал Перси.
Обновлено: 17.01.2026