»
«Все в порядке, Гарри, это ты занимаешься арифмантикой, - усмехнулся Хагрид, - а я не мог заниматься прорицанием и существами, когда учился в Хогвартсе».
«Готов поспорить, ты был очень хорош в «Уходе за магическими существами», - сказал Гарри.
Хагрид кивнул, но выглядел каким-то подавленным. Гарри вдруг задумался, как ему подбодрить своего старшего друга, но уже через несколько секунд Хагрид развеселился сам.
«Вот она!» - объявил он, отложив вязание в сторону и помахав рукой. Гарри перевернулся на спину и встал на все четыре ноги на своем камне, наблюдая, как Нора низко проносится над озером, а затем приземляется, как и Гарри, на свободное место у хижины Хагрида.
Правда, с большим грохотом.
«Я вернулась!»Нора объявила: «Мои крылья устали».
«Устали, да?»Хагрид спросил: «Давай отправим тебя в постель, а потом, извини, Гарри, я должен позаботиться об этом».
«Я не против», - заверил его Гарри.
«Не возражаешь?»Нора повторила, оглянувшись на Гарри и наклонив голову: «Не возражаешь против чего?»
«О, простите, я разговаривал с Хагридом», - извинился Гарри, а затем, не глядя на Нору, повторил то, что хотел сказать Хагриду.
«Хорошо», - сказала Нора, смирившись с этим.
Путь к замку был немного долгим и медленным, но Гарри это не смущало.
«Ты становишься большой, - сказал Хагрид, оглядывая Нору, - правда?Нора - большой дракон!»
«Я большой дракон, - согласилась Нора, - а Гарри - маленький дракон!»
Гарри хихикнул, и тут же послышался грохот: команда по квиддичу Рейвенкло прошла мимо, возвращаясь в замок, а солнце уже садилось.
Однако это заставило его задуматься: он не помнил всех деталей своих уроков драконьего языка с Хагридом, но был уверен, что Нора использует много грамматики и других вещей, которым он ее никогда не учил.
Может, это была просто магия?Но если она выучила драконий язык магическим путем, то, несомненно, по крайней мере, некоторые другие драконы должны были выучить его таким же образом...
«Что у тебя на уме, Гарри?»спросил Хагрид, когда они приблизились к воротам, ведущим внутрь Норы. Возможно, в ближайший год или около того их придется пересмотреть, но пока она могла пройти по коридору за ними.
«О, просто интересно, как Нора научилась говорить на драконьем языке», - пояснил Гарри, глядя на нее во время разговора.
Потом он понял, что опять забыл, и поэтому сказал это на драконьем, а не на человеческом.
«Я научилась ночью!»Нора сказала: «Когда я сплю, раздается голос!»
Гарри моргнул
«Что?»
«Я сказала!»Нора повторила: «Когда я сплю, ночью, я слышу голос!Он произносит слова, и я их заучиваю!»
«Что-то не так, Гарри?»спросил Хагрид, - «Я не понял всего этого».
«Нора говорит, что научилась говорить на драконьем языке, потому что голос, который она слышит по ночам, сказал ей, как это сделать», - повторил Гарри, слегка озадаченный.
Хагрид обдумал это, потом кивнул: «Что ж, звучит странно, верно. Думаешь, это один из призраков?Не думаю, что в той комнате есть портрет».
«Наверное, это может быть лорд Ридли, - нахмурился Гарри, - но обычно, когда я с ним сталкиваюсь, он пытается меня зарезать».
«Скоро ли время еды?»спросила Нора.
«Ой, простите», - сказал Хагрид, почесывая её, и она с удовольствием откинулась на спинку стула, издавая звук „рррр“ и слегка подёргиваясь, после чего последовала за Хагридом в коридор, чтобы поужинать и улечься в постель.
Гарри смотрел ей вслед, гадая, что же может происходить.
Может, карта Мародёров поможет?
Когда Гарри передал слова Норы своим друзьям, никто из них не понял, что это может означать.
Невилл предположил, что, возможно, где-то в замке обитает призрак дракона, и этот дух прячется от лорда Ридли и выходит только по ночам, что казалось возможным, но не очень вероятным.
Как заметил Рон, возникает вопрос, как этот дракон научился говорить на драконьем языке.
Невилл согласился, пожав плечами: «Я не претендую на то, что у меня есть ответы на все вопросы, я сам тупой».
«Это ты-то толстый?»Рон спросил: «А я думал, что это я толстый».
«Я уверен, что у меня самая толстая кожа», - вызвался Гарри, осматривая свою руку, - „Если это что-то значит“.
«Приятель, у тебя тоже самая темная кожа, - пожал плечами Дин, - Думаю, все просто причисляют тебя к исключениям во всем».
«Кроме способности поймать снитч», - заметил Рон. »В любом случае, мы упускаем суть. Кто из нас толстый?»
«Я не думаю, что должен быть толстый», - сказала Гермиона, оторвавшись от своей работы по трансфигурации. »А если это призрак, то он будет отображаться на карте, которую сделали Мародеры, верно?»
«Да, призраки там есть, - подтвердил Гарри, - надо будет посмотреть как-нибудь вечером».
«Жаль, что на этой карте нет возможности перемотать назад», - сказал Дин, а потом нахмурился: »Нет возможности перемотать назад, верно?»
Гарри покачал головой: «Нет, Сириус показал мне все, что она могла сделать за лето, кроме всех секретных сообщений, очевидно, там есть реакция на несколько имен, но он не продемонстрировал их количество. Я сказал, что я Гарри Поттер, и она заполнилась сообщениями о том, что Пронгс совершенно не родственник мне, но это только одно, которое относится к любой фамилии Поттер».
«Интересно, на кого еще она реагирует», - размышлял Рон, - »Может, она реагирует на Того, Кто Не Должен Быть Назван?»
«Но он не должен быть назван», - резонно заметил Невилл, - »Зачем тебе вообще использовать его имя?»
«Я не хочу проверять это в любом случае, вдруг Карта самоуничтожится», - сказал Гарри, покачав головой, - „В любом случае, у нас есть домашнее задание по Трансфигурации... Я посмотрю на Карту сегодня вечером и проверю, не заметил ли я чего-нибудь“.
Домашнее задание все еще лежало на столе, и Гарри принялся за работу.
Гарри не стал всю ночь рассматривать Карту Мародёров - или Карту Мародёров, в зависимости от того, была ли это карта для Мародёров или карта, которую составили все Мародёры, - но ни один из его взглядов не выявил ничего, кроме самой Норы в её спальной комнате в замке.
Он заметил, что она много времени проводит в движении, но, возможно, в этом нет ничего удивительного. Интересно, что она вообще появлялась, потому что не все появлялось - домашние животные появлялись, конечно, и Гарри мог видеть Крукшанка, бродящего ночью вокруг башни Гриффиндора, но магически оживлённая статуя грифона Рона - нет Призраки появлялись, но портреты - нет, а некоторые портреты, например, Толстая Дама, казались такими же живыми, мыслящими личностями, как и некоторые призраки.
Это был ещё один странный вопрос, пополнивший копилку, и Гарри иногда задумывался, не стоит ли ему вести записи.
Несколько дней спустя, когда тема боггартов была окончательно исчерпана, Ремус начал урок Защиты от тёмных искусств, написав на доске слова КРАСНЫМ КАПСОМ
«Кто-нибудь из вас знает, что такое Красная шапочка?» - спросил он, и несколько рук поднялись вверх. „Только не вы, мисс Грейнджер, как бы вам этого ни хотелось“.
«Почему нет, сэр?»спросила Гермиона, выглядевшая весьма обиженной.
«Боюсь, что ответы на вопросы заставляют людей чувствовать себя более уверенными в своих знаниях», - сказал ей Ремус. „Я уверен, что вы все равно знаете, но я бы предпочел обратиться к кому-нибудь другому... Мистеру Финнегану“.
«Они относятся к той группе магических существ, зверей и духов, которую называют «ши» или «фей», - сказал Шеймус, - их обычно находят на старых полях сражений».
«Верно, - согласился Ремус, - хотя, строго говоря, это места, где пролилась кровь, и где мало что произошло с тех пор. Немного крови не помешает, поэтому их находят на полях сражений, на которых не было построек, или в подземельях старых замков, или в других местах с темной историей... Мисс Перкс?»
«Они пытаются убить магглов, которых находят на своей территории», - вызвалась Салли-Энн. „С помощью дубинок“.
Гарри вздрогнул, вспомнив, что он читал о них в учебнике. Они действительно звучали как очень неприятные существа, и не из тех, что просто непонятые животные.
«Тоже верно, - сказал Ремус, записывая это на доске, - Красные шапочки можно отличить несколькими способами, и один из них - их красные шапочки. Они пытаются убить неосторожных путников, маглов или волшебников, и вымачивают свои шапочки в крови».
Это вызвало возгласы «фу, мерзость» со стороны большей части класса, и Гарри в том числе.
«К счастью, у них есть несколько слабых мест», - продолжил Ремус. »Мистер Лонгботтом?»
«Ударим их большой металлической дубинкой», - предложил Невилл.
Ремус моргнул: «Это не... не совсем то, что я хотел сказать».
«Я думал, что это сработает так же, как и с большинством других вещей», - сказал Невилл. „В учебнике не сказано, что удар дубинкой остановит боггарта, а это сработало“.
«Это правда, - согласился Ремус, - но, несмотря на маггловский фольклор о волшебных существах и духах, известных как фейри, холодное железо не вредит Красным Шапочкам».
«Я не предлагал использовать холодное железо, профессор, - попытался объяснить Невилл, - просто ударить их чем-нибудь, потому что я не очень хорош в магии».
Ремус усмехнулся: «Я думаю, ты лучше, чем ты думаешь, Невилл. Но на самом деле с Красной Шапочкой твой инстинкт предаст тебя. Им действительно трудно причинить вред обычной физической силой, и лучше всего их отгонять с помощью гексов и сглазов».
Невилл кивнул, впитывая это
«Так вот почему они так опасны для магглов?»спросила Фэй Данбар.
«Верно, - согласился Ремус, - они достаточно трусливы, чтобы не захотеть сражаться с группой людей, будь то волшебники или магглы, но они достаточно храбры, чтобы пойти за кем-то, кто заблудился, и ударить его сзади по голове».
Он повернулся к доске: «Один из способов определить, что вы находитесь в месте, населенном Красными шапочками, - это прислушаться к бесшумному скрежещущему звуку».
Через несколько дней профессор Дамблдор попросил о встрече с Гарри в своём кабинете.
Подумав, не означает ли это, что есть новые новости о Томе Риддле, Гарри назвал пароль (Черная магия, что было немного зловеще) и поднялся по лестнице, которая постепенно становилась все более знакомой
«А, Гарри, я как раз думал о тебе», - приятно сказал Дамблдор, махнув ему рукой, - »Ты знаешь причину, по которой это могло произойти?»
«Я... думаю, вы просили о встрече со мной, сэр», - сказал Гарри.
«Полагаю, это может быть так, - согласился Дамблдор, кивнув самому себе, - Это довольно скучное объяснение, но оно ничем не хуже других».
Он пододвинул к Гарри миску: «Хочешь кисло-сладкого?»
«Я бы не отказался, сэр», - ответил Гарри, глядя на миску. Она выглядела так, будто в ней было полно ролосов.
«Какая жалость, - вздохнул Дамблдор, - сейчас у меня есть только шоколадные конфеты. Эти подойдут?»
Кивнув Гарри, Дамблдор указал рукой на миску, и Гарри выбрал одну конфету между кончиками двух когтей. Она оказалась на удивление прохладной и очень приятной на вкус.
«Есть ли какие-нибудь новости о Томе Риддле, профессор?»спросил Гарри, доедая шоколадно-карамельный кусочек.
«О, ну, есть и хорошие новости, - ответил Дамблдор, - но только в том смысле, что отсутствие новостей - это хорошая новость К сожалению, у меня нет больше информации, хотя у меня есть идея, где я могу найти дополнительную информацию; я дам вам знать, когда будет достигнут больший прогресс».
Но я вызвал вас сюда, если только моя память не ухудшилась, и я уверен, что вы хотели бы услышать, почему».
Гарри кивнул, радуясь, что речь не идет о Томе Риддле - если бы все его разговоры с Дамблдором были о нем, то это было бы довольно грустно, потому что с Дамблдором было приятно общаться.
В ответ Дамблдор взмахнул палочкой. Что-то на полке сбоку зашевелилось, спокойно перелетело на стол, и Гарри осмотрел его.
«Тебе нравится?»Дамблдор спросил, улыбаясь: «Я слышал, что магглы используют их в наши дни».
Гарри снова посмотрел на нее.
Это все еще была печатная машинка.
«Не думаю, что большинство магглов больше ими пользуются, сэр«, - сказал он, думая об одном компьютере „Архимед“, который был в школе Литтл Уингинг, и о том, как он научился печатать на клавиатуре, чтобы что-то происходило - он был немного смутен в деталях, потому что компьютер был всего один, а учеников было много, чтобы им пользоваться „Я знаю, что дядя Вернон гордился тем, что у него было что-то под названием “Следующая станция», что, по его словам, означало, что пишущие машинки больше не понадобятся, но я никогда не видел этого».
«А, ну, похоже, я ошибался», - сказал Дамблдор, всё ещё приятный, как обычно, - „Однако, я бы попросил вас потакать старику и посмотреть, смогут ли ваши друзья, такие как юная мисс Санура, использовать её. Если она позволит им писать быстрее, то, возможно, мы могли бы подумать о том, чтобы заглушить её хлипкие части и позволить им использовать их на экзаменах“.
Гарри просиял, подумав, что это отличная идея: «Я никогда не думал об этом, профессор, это очень умно!»
«Увы, идея была не моя, - сказал ему Дамблдор, - я спросил профессора Бербидж, чем она может помочь, и это была ее вторая идея - я не буду делиться ее первой, потому что всегда считаю, что лучше судить о ком-то по его лучшим идеям, а не по худшим».
Гарри стало интересно, какой была первая идея, но если Дамблдор не захотел ею делиться, то это был выбор Дамблдора. Он проверил вес машинки, тщательно избегая использования когтей, чтобы не проткнуть что-нибудь, и обнаружил, что она достаточно тяжелая, чтобы быть неудобной, потому что ему пришлось использовать обе лапы, чтобы поднять ее.
Немного подумав, он достал свою палочку и наложил на неё чары пёстрого света. Они выучили эти чары в прошлом году, и они не действовали дольше дня или около того, но благодаря им машина стала намного легче, и её можно было легко поднять одной лапой.
«Молодец, Гарри, - похвалил его Дамблдор, - если это сработает, то, конечно, нам придётся раздобыть ещё несколько пишущих машинок, и, возможно, в дополнение к чарам глушения я добавлю ручки. Но всё же дай мне знать, как всё прошло - может быть, ты напечатаешь мне письмо?»
Гарри покинул кабинет Дамблдора гораздо более счастливым, чем ожидал, и позже в тот же день он показывал машинку остальным членам клуба - особенно Джун, Танисис, а также Флопси, Мопси и Коттонтейлу.
«Я не совсем уверена, что понимаю это», - призналась Джун, тыкая в буквы. Одна из них щелкнула, и она осмотрела свою лапу на предмет того, не связано ли это с ней.
«Я сам не пользовался», - ответил Гарри, но тут Полумна отодвинула его в сторону.
Она нажала на одну из клавиш, и пергамент в ней немного приподнялся. Затем она начала всерьёз стучать по ним молотком, пока через минуту или около того не вытащила сверху рулон пергамента и не показала им
F
Нажимая на клавиши, вы пишете буквы.
буквы
Обновлено: 19.02.2026