«Мистер Гарри Поттер, сэр», - с нетерпением сказал Добби, - «Чем Добби может помочь мистеру Гарри Поттеру».
«Нет нужды в формальностях, - с улыбкой сказал Гарри, - но не могли бы вы оказать мне услугу, передать Дафне, что моя тренировка немного затянулась, но я в порядке, и что я спущусь к ужину».
"Конечно, Добби поможет! Добби пойдет прямо сейчас«, - Гарри не успел поблагодарить эльфа, как тот исчез, и Гарри испустил тихий вздох: »Он, конечно, нервный". На лице Гарри появилась грустная улыбка, когда он бесцельно смотрел в небо, проходя мимо каменной крыши: «Где бы ты ни был, если после этого вообще что-то будет, надеюсь, у тебя все хорошо... Кикимер».
Гарри не успел покинуть Выручай-комнату, как его внимание привлекла еще одна подозрительная активность. Сквозь стеклянную крышу Гарри удалось разглядеть из окна фигуру, копошащуюся в оранжерее рядом с прихожей. Правда, фигура выглядела слишком старой, чтобы быть студенткой, и, что еще более подозрительно, она совсем не походила на профессора травологии, которого Гарри хорошо знал.
Гарри отбросил эту мысль, или, по крайней мере, отбросил бы, если бы не одно имя, которое ясно читалось на карте: Гораций Слизнорт. Гарри засунул карту обратно в карман, и на его лице заиграла дьявольская улыбка. Что ж, надеюсь, мой любимый профессор не откажется от светского визита. Дверь Выручай-комнаты быстро закрылась за Гарри, и каждый шаг заставлял его тело гореть, но разум продолжал решительно идти вперед. Прошло совсем немного времени, в основном благодаря его глубокому знанию секретных проходов замка, прежде чем Гарри оказался лицом к лицу с влажным запахом Оранжереи.
Туманные окна, конечно, заслоняли ему обзор, но видение было далеко не туманным: Гарри с любопытством наблюдал, как Слизнорт срывает листья с растения «Ядовитая Тентакула». Гарри ухмыльнулся, глядя на это зрелище: " Попался, - подумал Гарри, входя в теплицу, - знаете, профессор, я читал в книге по травологии, что венозные растения-тентакулы ненавидят, когда у них отщипывают листья. Мой друг, Невилл Долгопупс, сказал, что это почти как выщипывать перья у цыплят".
«Ах, Гарри, - сказал Слизнорт, подпрыгнув на месте, - извини, я, должно быть, не слышал, как ты вошел, ты меня очень напугал». Гарри сдерживал свое самообладание, пока Слизнорт поправлял пальто: "Видите ли, я просто собирал образцы для зелья, которое я варю, ничего гнусного, уверяю вас, просто... ну, видите ли, - Гарри заставил себя улыбнуться, пока Слизнорт продолжал нести чушь, - ну, видите ли, каждый лист Тентакулы может стоить около десяти галеонов у жадного покупателя. Я считаю, что мне нет смысла идти на такие расходы, когда у нас на заднем дворе, так сказать, есть готовый запас. В конце концов, не уверен, что вы в курсе, но зарплата здесь довольно скромная, если говорить вежливо".
"Понятно, - сказал Гарри с принужденной улыбкой, - со стороны Профессора Стебль очень мило быть такой щедрой. Обычно она очень бережно относится к своим растениям".
«Ну да, - сказал Слизнорт, - я был бы признателен, если бы вы никому не рассказывали о моем присутствии здесь. Видите ли, я не совсем получил разрешение на взятие образцов, но то, что профессор Спраут не знает, ей не повредит, верно?»
«Конечно, нет, профессор», - мягко кивнул Гарри, - «Ваш секрет в безопасности со мной».
«Прекрасно, вот почему вы один из моих абсолютных фаворитов», - широко улыбнулся Слизнорт, - "Ах да, это напомнило мне, что я написал своему другу о Биметаллической алхимической нити, и Дехофф был рад услышать, что кто-то заинтересовался продолжением его работы. Конечно, он не преминул уточнить, что владеет материалом, но, безусловно, поощряет дальнейшее изучение. Он высылает мне образец по почте, как только я его получу, я обязательно расскажу вам".
"Спасибо, профессор, - с улыбкой сказал Гарри, - я уверен, что Майкл будет очень признателен за предоставленную возможность. Я и сам с нетерпением жду вашей рождественской вечеринки, ведь на ней будут присутствовать все великие ведьмы и волшебники, которых вы учили, и я уверен, что это будет грандиозное событие".
"Да, смею надеяться, что так и будет, - сказал Слизнорт с искренней усмешкой, - но, боюсь, у меня больше нет времени на разговоры. Еще раз спасибо, что сохранили мой секрет, я пойду".
«Спокойной ночи, профессор», - махнул рукой Гарри, рука которого пульсировала даже от малейшего движения. Только когда Слизнорт покинул оранжерею, Гарри выпустил вздох усталости. Гарри, еще один шаг, продолжай подпитывать его эго, а потом иди на убой.
(Дафна П.О.В.)
Поход в Хогсмид на Хэллоуин вряд ли был похож на то, что они должны были делать, но не потому, что это было запрещено, а потому, что, в отличие от большинства вещей в жизни Дафны в последнее время, он казался нормальным. Улицы светились желтым и оранжевым, над головой парили фонари, а ночное небо озаряли танцующие фейерверки. Это был фестиваль, и, что удивительно, он проводился по заказу министерства.
Гарри выдвинул наиболее вероятную теорию, поскольку инициатором мероприятия был не кто иной, как мистер Уизли, и Гарри решил, что это попытка поднять боевой дух. Поскольку детективные глаза Гарри, а точнее, его способности чувствовать, смогли определить каждого аврора в толпе, целью мероприятия было напомнить людям, правда это или нет, что все в полном порядке. Однако на самом деле Дафне не нужна была толпа авроров, чтобы чувствовать себя в безопасности, она знала, что Гарри всегда защитит ее, а она всегда будет прикрывать его спину, и, будь то ад или паводок, они будут защищать друг друга до конца.
Музыка «Ведуньи» звучала из динамиков, установленных на каждом фонарном столбе в городе, и Дафна не могла не улыбнуться, глядя, как эльфы появляются и исчезают из поля зрения, держа в руках напитки с надписью «Три метлы» на стаканах. Дафна улыбнулась, взяв с подноса чашку с тыквенным соком, и быстро поздоровалась с Гарри, после чего оба тукнули по стакану. Все решили, что им крайне необходимо провести время только со своими партнерами, с чем Дафна была полностью согласна, так как они с Гарри успели мельком увидеть Невилла и Гермиону, отдыхающих в Магазине перьев Писаро, и не смогли удержать Гарри от смеха, когда увидели Майкла и Клэр, сидящих друг напротив друга в Чайной мадам Паддифут.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026