«Он вернулся», - проговорила Нарцисса, ее голос дрожал, - „Я не знаю как, я понятия не имею, как он это сделал, но Темный Лорд вернулся“.
Он знал, что Темный Лорд никогда не был по-настоящему побежден, но услышать, что он уже вернулся, - этого он боялся до безумия. Проклятье, - в ярости подумал он, - я думал, у нас будет больше времени. Однако он заставил себя сохранять спокойное выражение лица: - Почему ты выглядишь таким испуганным из-за этой информации? Полагаю, если это правда, вы узнали об этом от своего мужа и были бы несказанно рады. В конце концов, Люциус же не был ценным Пожирателем смерти».
«Люциус не говорил мне, - сказала Нарцисса, ее голос все еще дрожал, - у него, конечно, были свои подозрения, но мне рассказала Беллатриса».
«Беллатриса?!» Андромеда была шокирована: «Она была в поместье Малфой?»
«Да», - кивнула Нарцисса, - „Она сказала мне, что Темный Лорд ответственен за их свободу. Она пришла, чтобы получить от меня информацию обо всем, что она пропустила с тех пор, как была в Азкабане, включая активы семьи Блэк“.
«К которым у вашей семьи нет доступа», - сурово ответил Сириус.
Нарцисса снова кивнула: «Беллатриса все еще была под впечатлением, что Драко станет следующим наследником Дома Блэк и будет контролировать активы семьи Блэк. Нет смысла отрицать это, так как вы уже знаете, но хотя семья Малфой богата, по сравнению с семьей Блэк они даже близко не стоят». Сириус понимающе кивнул, а Нарцисса продолжила: «Когда Беллатриса, Крауч и братья Лестрейндж узнали об этом, они сообщили мне, что без богатства, которым Люциус когда-то владел, только его влияние на министра поддерживает его жизнь».
Андромеда бросила на сестру жалостливый взгляд, но Сириус остался суров, пока Нарцисса продолжала: «Люциус больше не будет считаться высокопоставленным Пожирателем смерти, его влияние на министра может помешать нашей семье стать непосредственной целью, но если Люциус снова потерпит неудачу, Беллатриса сказала, что Темный Лорд без колебаний убьет нас всех».
«Цисси, я...» начала Андромеда, но не успела она продолжить, как заговорил Сириус.
«Значит, ты для нас ничего не стоишь, - заключил он и тут же увидел, как из глаз Нарциссы улетучилась надежда, - единственное, что от тебя было - это шпионство в доме Малфоев. Если Люциус не собирается посвящать тебя в секретную информацию, то что ты можешь предложить нам?»
Сириус почувствовал, как Андромеда впилась в него взглядом, но Сириус остался непреклонен. Он собирался заговорить еще раз, но его заставили замолчать, когда Нарцисса, женщина, проклятая гордыней с того момента, как он узнал ее, упала на колени, и слезы покатились по ее глазам, когда она опустила голову на грязный пол и взмолилась: «Пожалуйста, - говорила она дрожащим голосом, - убийство Темного Лорда - единственный способ остановить это безумие, постигшее мою семью. Если вы действительно намерены противостоять ему, то я сделаю все, чтобы помочь. Они угрожали убить Драко, они сдерут с него кожу живьем, как с животного, если Темный Лорд победит. Я знаю, что не заслуживаю твоего прощения, особенно твоего, Андромеда, но если ты не можешь меня простить, то используй меня как одноразовый инструмент, я сделаю все, что ты попросишь». Слезы текли по ее щекам, и Сириус видел, как ее опухшие красные глаза смотрят в его, а на лбу прочно засела черная клякса: «Пожалуйста, спасите моего сына».
Сириус замер на месте, его челюсть едва не отвисла от увиденного. Нарцисса Малфой, самая гордая из сестер Блэк, опустила голову на грязный пол и умоляла. Она бросила свою жизнь и умоляла, чтобы ее использовали лишь как инструмент, если это означает, что у нее есть шанс спасти жизнь своего сына. У него не было слов, пока Андромеда мчалась к сестре, крепко обнимая ее, пока Нарцисса безудержно рыдала. Он не знал, сколько времени наблюдал за этой необычной сценой, пока к нему не вернулся голос, но, вновь обретя его, он заговорил.
«Нарцисса, - начал Сириус, - я не могу дать тебе никаких обещаний. Единственное, что мы можем дать тебе, - это слово, что мы будем бороться с Волан-де-Мортом всем, что у нас есть, но нет никакой гарантии, что мы победим. Однако я заявляю, что если мы выиграем эту войну, я позабочусь о том, чтобы вы с Драко были восстановлены в Доме Блэков. Но в отличие от вас, ваш муж - меченый человек, и если я увижу его на поле боя, то не собираюсь проявлять милосердие. Если вы хотите вернуться в этот дом, вам нужно отказаться от своих убеждений о превосходстве чистокровных, принять Гарри как следующего наследника и, самое главное, избавиться от фамилии Малфой».
«Сириус, - сказала Андромеда, - тебе не кажется, что это...»
«Я согласна, - сказала Нарцисса, ее тело все еще дрожало, - Люциус, он уже не тот, кем был раньше. Драко, его состояние привело Люциуса к безумию».
«Его ликантропия», - подтвердил Сириус.
Глаза Нарциссы расширились от шока, но она, казалось, не обратила на это внимания, кивнув: «Темный Лорд обещал ему перед исчезновением, что вылечит Драко, если Люциус еще раз проявит себя. Невыполненное обещание привело Люциуса к мании, до такой степени, что на следующий день после рейда, впервые за время нашего брака, он ударил меня».
Сириус вздрогнул от такого признания, а Нарцисса продолжила: «Как я уже сказала, я сделаю все, что ты захочешь, если только ты согласишься защищать моего сына».
Сириус повернулся к Нарциссе и кивнул: «Хорошо, все детали мы уладим позже, а пока давайте введем вас в курс дела и предоставим доступ к базе. Условия твоего Непреложного обета мы обговорим, когда приедем туда».
«А если Люциус...»
«Он вернется нескоро, - заговорила Андромеда, - Амелия Боунс сообщила моей дочери, что Люциус и министр в ближайшие пару дней будут заниматься делами за границей. Они уехали только вчера».
Обновлено: 18.01.2026