«Если мастер Гарри не позволит своей руке зажить как следует, Кикимер не сможет продолжать лечить травмы мастера Гарри. Кикимер считает, что мастеру Гарри нужно немного отдохнуть».
Гарри вздохнул, опускаясь на каменную землю и упираясь спиной в стену: «Я бы тоже хотел отдохнуть, но я не хочу спать».
Гарри наблюдал за тем, как эльф подходит к нему, не торопясь, садится рядом с ним и смотрит на него сверху вниз. У Кикимера всегда было очень строгое выражение лица, но Гарри увидел, что эльф медленно наклонился, чтобы сесть рядом с ним, его глаза выглядели теплее, чем обычно, и он медленно заговорил: «Кикимер проводит много времени, слушая. Кикимер слушает хозяина Гарри, друзей хозяина Гарри, жалкого хозяина Сириуса, госпожу Андромеду, Кикимер всегда слушает. Кикимер знает, что многие люди беспокоятся о хозяине Гарри, и что хозяин Гарри не хочет говорить о том, что его беспокоит. Но, может быть, Кикимер может помочь, может быть, мастер Гарри может рассказать Кикимеру, чтобы мастер Гарри не чувствовал себя таким одиноким».
Гарри глубоко вздохнул: «Может быть, я могу поговорить с тобой, Кикимер, но ты не должен никому рассказывать, это приказ».
Кикимер молча кивнул, хотя в его обычно темных глазах мелькнула радость от признания Гарри. Гарри медленно сделал глубокий вдох и заговорил: «Это давление, это уровень давления, к которому, как мне кажется, я не готов». «В глубине души я хотел быть мстителем. Когда я узнал о том, что Пожиратели смерти и Волан-де-Морт сделали с моими мамой и папой, я просто хотел быть достаточно сильным, чтобы восстановить справедливость».
«Просто... - начал Гарри со вздохом, - мне кажется, что все начинает иметь все меньше и меньше смысла, и я все больше сомневаюсь в своих действиях. Когда я рос в окружении Сириуса, Ремуса, Тонкс, Энди, дяди Теда, они не дали мне стать монстром, но тогда мой путь казался гораздо более ясным». Я думал, что все будет так просто: я поймаю Петтигрю и привлеку к ответственности остальных засранцев, сбежавших из Азкабана, но в последнее время все стало намного сложнее».
«Черные метки в небе, возрождение множества Пожирателей смерти, настоящее нападение, организованное бастардами, а теперь еще и все эти слухи о возвращении Волан-де-Морта... Иногда это кажется просто непомерным». Гарри крепко сжал кулак: «Я никогда не хотел быть Мальчиком-Который-Выжил, меня не волнует геройство ради геройства, но я должен притворяться, что делаю это ради других. Если Волан-де-Морт действительно вернется, волшебный мир обратится ко мне, чтобы я повел их против него, что я воочию увидел на Кубке мира, и это то, что мне не хочется делать».
«Мне не интересно вести войну, мне не интересно быть символом мира, но у меня больше нет выбора». Всего лишь лето назад мои планы были просты: я собирался найти способ поймать тех дьяволов, которые избежали осуждения, я собирался закончить Хогвартс и профессионально играть в квиддич, а затем уйти на пенсию. Отчасти я даже представлял себе, как будет выглядеть нормальная жизнь с Дафной. Может быть, я даже заведу семью».
«Но теперь я стал фигурантом войны против существа, которое больше похоже на демона, чем на человека, и каким-то образом мне удалось втянуть всех близких мне людей в то, что может привести к их гибели, и, честно говоря, я не знаю, как со всем этим справиться». Майкл, Невилл, Сириус, Ремус, Тонкс, Энди, Тед, а теперь даже Дафна и Астория хотят изо всех сил бороться на моей стороне, и хотя я ценю их помощь, я не знаю, как мне быть с тем, что кто-то из моих друзей или семьи пострадает за мое дело!»
«Двадцать семь человек, - устало произнес Гарри, - я привел двадцать семь человек к гибели. Дети осиротели из-за меня, Кикимер, и, в отличие от меня, кто знает, есть ли у них богатство или дальние родственники, чтобы позаботиться о них. Это моя война, и хотя я знаю, что не могу выиграть войну в одиночку, я не знаю, как смириться с тем, что, что бы я ни делал, будут умирать невинные люди». Гарри в гневе покачал головой: «Если бы я мог просто умереть и забрать с собой всех этих бастардов, не причинив никому вреда, я бы сделал это в одно мгновение, но это просто нереально».
Гарри закончил свою тираду и повернулся лицом к Кикимеру, который смотрел на него с выражением странного понимания и восхищения. Видя, что Гарри закончил свою речь, Кикимер медленно произнес: «Мастер Гарри, Кикимеру можно ответить?»
Гарри кивнул, и Кикимер начал: «Кикимер был домовым эльфом Дома Блэков на протяжении многих лет. Многие его хозяева и хозяйки сражались за Темного Лорда. Кикимер видел много ужасных волшебников, многие из которых любят причинять зло и мало задумываются о том, какой ущерб они после себя оставляют. Но Кикимер рад, что хозяин Гарри не такой».
Гарри наблюдал, как Кикимер, обычно ворчливый эльф, впервые за все время знакомства с Гарри заговорил хвалебным тоном: «Услышав то, что только что сказал мастер Гарри, Кикимер подумал, что мастер Гарри - великий волшебник, как и мастер Регулус. Кикимер гордится тем, что служит такому благородному наследнику Дома Блэк».
«Я ценю комплимент», - мрачно ответил Гарри, хотя втайне не испытывал восторга от сравнения с бывшим Пожирателем смерти, несмотря на то, что Гарри знал, что для Кикимера это высшая похвала. „Но сейчас я не чувствую себя таким уж великим волшебником“.
Кикимер кивнул: «Если Кикимер может что-то предложить, - нервно проговорил эльф, прежде чем Гарри дал ему добро, - Кикимер считает, что мастер Гарри совершает ошибку, скрывая свои мысли. Кикимер провел лето, наблюдая за тем, как друзья мастера Гарри тренируются, чтобы сражаться рядом с ним. Кикимер считает, что они сделали достаточно, чтобы заслужить правду, может быть, не всю, если мастер Гарри сочтет некоторые вещи слишком чувствительными, чтобы делиться ими, но хотя бы знать, как дела у мастера Гарри, Кикимер считает, что они заслуживают этого».
Обновлено: 18.01.2026