Том 3 Глава 58 — Том 3. Часть 14

Поздно утром Джейн тихонько открыла дверь спальни дочери, намереваясь попросить её помочь с завтраком, и увидела Живоглота, своего знакомого, лежащего в центре заправленной кровати. Затем она проверила ванную комнату, чтобы убедиться, что с дочерью все в порядке, и снова ничего не обнаружила. Открыв дверь ванной комнаты, она обнаружила дочь в постели с Гарри и их одежду, разбросанную по стулу. Джейн захлопнула дверь и в одиночестве принялась за поздний завтрак. Поднявшись и разбудив мужа, она тукнула в дверь Гарри: «Завтрак будет готов через несколько минут, мистер и миссис Поттер», после чего бросилась вниз по лестнице. -------------------- Гермиона не успела опомниться, как услышала голос матери, объявившей об обеде, и проснулась от замечания миссис Поттер. Оглядевшись по сторонам, она поняла, что находится не в своей комнате, и мальчик, лежащий рядом с ней в кровати и бормочущий «Гермиона, вернись ко сну», заставил ее проверить свою одежду. Трусики - нет, лифчик - нет, вчера не надевала, топик - нет, шланги - да, какого черта я делаю в постели с Гарри в одних шлангах? Из всех вещей шланг! подумала Гермиона, а потом вспомнила об открытии Галереи, которое они посетили вчера вечером. Затем воспоминания о том, как они с Гарри раздевались и забирались в постель. Она так устала, что просто примостилась рядом с ним на гостевой кровати. Теперь замечание матери о мистере и миссис Поттер, по крайней мере, имело смысл. Очевидно, ее заметили в постели с Гарри. Ну что ж, когда все остальное не удается, приходится блефовать. «Гарри, нам нужно вставать». «Ее... Гермиона?» спросил Гарри, приходя в себя. Его глаза расширились, когда он посмотрел на нее, все еще обнаженную рядом с ним. «Да, Гарри». «Ты... ты...» «Разве тебе не нравится этот вид? Прошлой ночью ты, кажется, наслаждался им», - сказала Гермиона, глядя на Гарри и изо всех сил стараясь не покраснеть и не выдать смущения. «Да, мне нравится вид, но?» «Не могу поверить, что тебе так удобно одеваться». Гарри почувствовал, как на его щеках появился румянец, когда он встал в одних боксерах. «Когда я был моложе и у меня только начали появляться изгибы, я не хотел ходить на пляжи, когда мы отдыхали в Испании, но через несколько дней я понял, что моя мама была права. Мальчики смотрели, видят они что-то или нет, а я не могла контролировать их мысли. Прошлой ночью я чувствовала себя комфортно и прекрасно под твоей рукой. Мама знала, какой наряд я выбрала для вечера, но ничего не сказала. Твое мнение было единственным, которое имело значение, и ты сказал, что я красива. Остальное не имеет значения». Гермиона объяснила. «Слава богу, что ты не надела что-то вроде вчерашнего на бал Трех Волшебников. Рон бы впал в кататонию». Гарри сказал, увидев, что Гермиона направляется в другой конец коридора, и добавил: «Возможно, ты захочешь немного подправить свою постель». «Учитывая, что моя мать только что позвонила через вашу дверь, чтобы мистер и миссис Поттер спустились на поздний завтрак, я подозреваю, что они знают о том, где я провел ночь». «Твой отец меня убьет», - сказал Гарри, следя за тем, как Гермиона встает с кровати и натягивает халат, который она ему передала. «Сомневаюсь. Он может попытаться напугать тебя, но помни, что по сравнению со Снейпом он просто дилетант». «Может, и так, но в отличие от Снейпа у него есть очень веская причина убить меня». «Не беспокойся о папе, мама - та, кто будет убивать без угрызений совести». «Ну и ну... Спасибо... Теперь мне придется беспокоиться о них обоих», - сказал Гарри, чувствуя вину за то, что, по их мнению, он сделал. Гермиона решила спустить Гарри с крючка. «Если бы моя мать пообещала, что ты будешь наказан, она бы пришла сюда и разобралась с тобой прямо сейчас. Подозреваю, что нас будут немного дразнить, но не более того», - сказала Гермиона, следуя за Гарри по лестнице в кухню. Оказавшись там, они быстро нашли общий язык со всеми. «На самом деле мы находимся примерно посередине по возрасту. Удивительно много браков заключается в возрасте от рождения до двух лет, обычно между чистокровными семьями. Большинство остальных обручаются между началом шестого курса и окончанием школы, а свадьба происходит сразу после окончания седьмого курса». Гермиона вошла на кухню и заговорила. «А разве в результате у вас не бывает много разводов?» - спросила ее мать. «Вообще-то в мире волшебников разводов меньше, чем один в год. Это во всей Англии». Гермиона объяснила: «Это удивительно». Джейн Грейнджер ответила, глядя, как ее дочь целует Гарри. «Приятно, что вы наконец-то присоединились к нам. Вы хорошо выспались?» спросила Джейн, сверкая глазами. «Да, мама. Я давно так хорошо не спал». «И как тебе спалось, Гарри?» спросил Алан, глядя на него с нейтральным выражением лица. «Лучше бы меня убили за честность». Гарри подумал, прежде чем ответить: «Должен согласиться с Гермионой, это был лучший сон за последнее время». «Тебе что-нибудь нужно от аптекаря, дорогой?» спросила Джейн. Гермиона посмотрела на мать в шоке от того, что та задала такой вопрос за столом. «Нет, мама, в этом нет необходимости. Все в том же состоянии, что и вчера. Как мы оба уже сказали, мы больше ничего не спали», - твердо сказала Гермиона. «Можем ли мы ожидать, что сегодня произойдет то же самое?» «Спросите меня вечером. Нам с Гарри нужно поговорить». «Согласен, нам нужно поговорить. Как сказала Гермиона, мы были очень измотаны прошлой ночью и просто уснули», - сказал Гарри, покраснев.