«Почему бы ему не приехать 27-го?»
«Это официальный танец. Ему нужно подогнать смокинг, а на это уйдет несколько дней. Не говоря уже о том, что ему понадобится как минимум день на стрижку, уход за ногтями и тому подобное».
«Если ты уговоришь его согласиться, я готов. Черт возьми, я даже оплачу его счет. А как насчет вашей дочери?»
«Как вы и сказали, если они согласятся, она начнет подготовку, когда мы вернемся домой. Я полагаю, что на поиски платья уйдет не менее трех дней, возможно, даже больше. Потом ей нужно будет посетить салон красоты, а остальное вы просто не захотите знать. Думаю, на подготовку у нее уйдет не меньше двух недель».
«Хорошо, что я никогда не была девочкой».
«О, в этом есть свои плюсы», - с улыбкой сказала Джейн.
«Так как же нам заставить их согласиться? У нас остался всего один день до твоего отъезда».
«Предоставьте это мне. Я намекнула об этом Гермионе вчера вечером, и она вполне согласна. По-моему, в итоге получилось, что Гарри придется остаться в мире маглов, пока он не заберет свои школьные вещи 31-го числа».
«У тебя есть место на примете?» спросил Сириус, зная, что все это было продумано заранее.
«Вообще-то есть два варианта. В городе есть отель, в котором он может остановиться, наши родственники пользовались им на протяжении многих лет, когда не хотели причинять нам неудобства, или он может остановиться у нас, у нас есть комната для гостей, которая идеально подойдет. Он будет рядом, а Алан, мой муж, сможет помочь ему, если ему понадобится помощь, чтобы надеть смокинг».
«Это два пятнадцатилетних подростка. Как вы думаете, это безопасно?»
«Позвольте мне рассказать вам историю», - сказала Джейн, прежде чем начать рассказ о том, как она и Алан Грейнджер полюбили друг друга в тринадцать лет, который занял так много времени, что ей пришлось закончить его после обеда.
Когда она закончила, Сириус некоторое время смотрел на океан и двух подростков, играющих в нем, прежде чем сказать: «Ты права, это хорошая идея - быть откровенной с Джеймсом. В юности им слишком часто манипулировали. Я не имею в виду, что вы должны рассказать ему все прямо сейчас, но дайте ему понять, что все будет хорошо, прежде чем вы позволите чему-то случиться».
К полудню следующего дня были разработаны планы, согласно которым Гарри должен был уехать в середине августа и провести остаток лета с Грейнджерами.
------------------
17 августа Гарри попрощался с Сириусом и взял Портал вместе с палочкой и уменьшенным сундуком с домашними заданиями, которые он наконец-то выполнил за последние несколько дней.
«Гарри?» раздался голос, когда он перестал кружиться и встал прямо в мужском туалете вокзала Кингс Кросс.
«Да, я на минутку», - сказал Гарри, проверяя, все ли у него на месте, прежде чем выйти из старомодной кабинки.
«Привет, Гарри, я Алан Грейнджер, отец Гермионы. Я слышал, ты будешь с нами до начала школы», - сказал отец Гермионы, протягивая руку.
«Да, сэр», - ответил Гарри и, взяв руку, пожал ее, после чего вышел вслед за ним. Алан сказал: «Джейн и Гермиона ждут его дома, они решили, что их присутствие здесь будет слишком заметным».
Алан подвел Гарри к стоящему на холостом ходу «Ягуару» и открыл багажник, позволив Гарри положить свои вещи и забраться на заднее сиденье. Гарри последовал за ним и вскоре уже пристегивался на соседнем сиденье.
Когда они отъехали, Алан обратился к Гарри: «Гарри, мистер Лимбу - наш водитель, мастер на все руки и вместе со своей женой Анной фактически управляет и поддерживает наш дом. Без них мы бы не справились».
«Но Гермиона...» начал было Гарри, но остановился, не зная, как сказать то, что он хотел, не обидевшись. Внезапное осознание того, что в семье Гермионы действительно есть «персонал», означало, что она принадлежит к гораздо более высокому социальному классу, чем тот, к которому он привык.
Алан кивнул, зная, что Гарри собирается сказать: «Моя дочь не выглядит... скажем так, высокородной. Вы это хотели сказать?» спросил он.
Гарри кивнул, решив, что чем меньше он скажет, тем лучше. «Она отлично справляется с ролями. Позвольте мне рассказать вам немного о моей семье. Я средний ребенок из трех мальчиков. Мой старший брат должен был унаследовать семейное состояние, как принято в наших кругах. Как младшим братьям и сестрам, нам с младшим братом дали хорошее образование и организовали бизнес, прежде чем выпустить на свободу. К сожалению или к счастью, в зависимости от вашей точки зрения, как раз в тот момент, когда меня собирались освободить, мой старший брат скоропостижно скончался. Он был не женат и не оставил наследников. Мне, как следующему в очереди, предстояло вступить во владение семейным домом и состоянием. Мы с миссис Грейнджер переехали сюда, и вскоре после этого родилась Гермиона. Поскольку у меня нет сыновей, после моей смерти дом и состояние перейдут к младшему брату или его старшему сыну, если брат уже скончался. У него есть два мальчика примерно на пять лет младше Гермионы».
«А что будет с миссис Грейнджер?» спросил Гарри.
Алан был немного удивлен, что он не спросил о наследстве Гермионы, но ответил: «Если она еще жива, мой брат будет заботиться о ее нуждах, пока она снова не выйдет замуж или не скончается».
Обновлено: 18.01.2026