Глава 62 — Глава 62

Сун Цянь с удовлетворением улыбнулась, увидев, что Цао Кунь и Цяо Инцзы ладят. Она надеется, что Цао Кунь и Цяо Инцзы всегда будут поддерживать такие чистые братско-сестринские отношения, и что Цяо Инцзы ни в коем случае не должна однажды влюбиться в Цао Куня, это было бы ужасно! После завтрака Цао Кунь и Цяо Инцзы отправились в среднюю школу Чуньфэн. У ворот Шусян Яюань они встретили Хуан Чжитао и Ван Иди. Хуан Чжитао и Ван Иди обсуждали вопрос: – Как думаешь, Фан Ифань сегодня придет? – Мне кажется, Фан Ифань, скорее всего, переведется в другую школу, да? Цяо Инцзы покачала головой: – Я звонила, но он не ответил, я не уверена! Цао Кунь тоже не был уверен: – Обычные люди с чувством собственного достоинства обязательно выберут перевод в другую школу. Но трудно сказать, переведется ли такой человек, как Фан Ифань, который ничем не гнушается, собачонка Хуан Чжитао и у которого нет самоуважения! Хуан Чжитао не знал, смеяться ему или плакать: – Твое описание действительно точное, Фан Ифань – действительно просящая собака без самоуважения! Я не хотел его так описывать, но то, что он вчера сделал, было так странно! Ван Иди с улыбкой сказала: – Я думала, он обязательно переведется в другую школу. Услышав слова Цао Куня, что у Фан Ифаня вообще нет чувства собственного достоинства, может, он и правда останется! Когда они пришли в класс, то вдруг обнаружили, что кто-то ест на кафедре. Увидев, что он ест, почти все в классе почувствовали отвращение и хотели немедленно вырвать. Потому что то, что он ел, было желтым и оранжевым, липким, и действительно напоминало рисовый труп, дерьмо! Но этот парень ел с аппетитом! Этим человеком был никто иной, как Фан Ифань, о котором они только что говорили! Студенты были не только в отвращении, но и немного напуганы. Этот парень Фан Ифань, должно быть, сошел с ума, он вчера наделал кучу, а сегодня ест дерьмо! Однако дерьмо, которое он сейчас ест, похоже, не имеет неприятного запаха. Увидев, что все подходят, Фан Ифань остановился и заговорил, стараясь говорить громче: – Вчера вы все своими глазами видели мой позор, думали, я обделался, да? Ошибаетесь, ошибаетесь! На самом деле, это был перформанс, который я для вас устроил! И то, что я выдавил из себя, вовсе не дерьмо, а вроде того, что я сейчас ем – в основном арахисовая паста! Я вчера над вами подшутил, но не объяснил толком, и вы все неправильно поняли! Цао Кунь, Цяо Инцзы, Хуан Чжитао и Ван Иди переглянулись. Фан Ифань и правда мастер выкручиваться и спасать свою репутацию! Но проблема в том, что вчера от него исходил ужасный запах, явно фекалий. А от того, что Фан Ифань вытащил сегодня, вообще не пахло. Тут некоторые одноклассники, не питавшие симпатии к Фан Ифаню, попытались его разоблачить: – Но вчера воняло ужасно! Фан Ифань, похоже, ожидал подобного вопроса и достал из сумки ещё две вещи: дуриан и, что ещё хуже, тухлую мандаринскую рыбу! Когда он открыл и то, и другое, вся аудитория взорвалась волной вони, и почти все студенты выбежали вон! – Фу, воняет! Ужасно воняет! Сейчас задохнусь! – Чёрт, после этого я вообще забыл про его вчерашнюю вонь! – Я теперь в замешательстве, что же всё-таки случилось с Фан Ифанем вчера? Неужели у него недержание? – Да всё же очевидно, что вчера произошло. Он хотел подставить Цао Куня, но сам попался в свою же ловушку! – Однако, надо сказать, что у Фан Ифаня голова варит неплохо, просто он её не туда направляет! – Если бы он был таким же умным и сосредоточенным в учёбе, может, Хуан Чжитао обратил бы на него больше внимания! Цао Кунь невольно восхитился Фан Ифанем, таким вот отчимом, который и правда немного кривоват. Своим поступком он значительно размыл впечатление от того, что случилось с ним вчера. По крайней мере, в этом классе последствия его социальной смерти не так уж серьёзны. Цао Кунь, в полной мере ощутив счастье, которое подарила ему прошлой ночью мать Фан Ифаня, Тун Вэньцзе, стал менее нетерпим к Аиву и Уши Шифаню. Конечно, всех милее была младшая сестра Фан Ифаня, Фан Дуодуо. После того, как запах дуриана и тухлой мандаринской рыбы был развеян вентилятором, все один за другим вошли в класс. Ли Мэн изначально хотел как следует отругать Фан Ифаня за столь отвратительное представление, но, вспомнив вчерашние события, передумал. В конце концов, Фан Ифань пережил такую социальную смерть, что уже само по себе чудо, что он не впал в депрессию и не покончил с собой. Цао Кунь подошёл к Фан Ифаню и протянул ему зеркальный фотоаппарат: — Спасибо за камеру! Он чуть было не добавил: "Твоя мать просто прелесть!", но решил, что это было бы уж слишком, и благоразумно промолчал. Если Фан Ифань вздумает наглеть, тогда Цао Кунь даст ему достойный отпор. Фан Ифань взял камеру и заметил небольшие вмятины на корпусе. Возможно, Цао Кунь упал и приземлился прямо на неё. Включив аппарат, он убедился, что все функции работают исправно, и не стал требовать компенсацию. Фан Ифань всё ещё помнил спектакль, который разыграли его мать и Сун Цянь. Если он продолжит враждовать с Цао Кунем, то этот фарс может стать реальностью. Его матери придётся пожертвовать собой и переспать с Цао Кунем, чтобы его пощадили. Теперь Фан Ифань побаивался Цао Куня и не осмеливался наглеть, как прежде. Пока Фан Ифань успокаивался, Цзи Янъян на другой стороне снова начал выкидывать коленца. Цзи Янъян презрительно посмотрел на Цао Куня и сказал: – Я вчера не ходил на торжественное собрание, но слышал от одноклассников, как ты умудрился упасть с потолка трибуны, когда фотографировался. Цао Кунь больше всего не переносит Цзи Янъяна – парня, который мнит себя не сыном богатых и влиятельных, но всё равно выставляет напоказ спесь золотой молодёжи. Враждебность Цзи Янъяна к нему сейчас очевидна, ничуть не меньше, чем у Фан Ифаня. Почему же Цзи Янъян так враждебно настроен к Цао Куню? Да потому, что Цзи Янъян заметил, как Хуан Чжитао, девушка, которая, казалось, всегда была к нему расположена, в последнее время сближается с Цао Кунем. Сегодня утром они вместе вошли в класс, что-то оживлённо обсуждая, и Цзи Янъян просто взбесило это. К тому же, в прошлый раз, когда Цзи Янъян приехал в кампус на «Феррари» начального уровня своего дяди, чтобы покрасоваться, его тут же затмила другая «Феррари», на которой приехал Цао Кунь. Цзи Янъян почувствовал себя униженным. У него есть зуб на Цао Куня. Что и говорить, Цзи Янъян хотел поколотить Цао Куня, но был им избит с помощью тайцзицюань, получив синяки под глазами и опухшее лицо. Вместо того чтобы заступиться за него, родители отчитали его самого. Из-за этого Цзи Янъян возненавидел Цао Куня ещё больше. И даже после того, как Цао Кунь великодушно напомнил ему, чтобы он отвёз свою мать, Лю Цзин, в больницу на обследование, где выяснилось, что у неё ранняя стадия рака груди и есть шанс на излечение, Цзи Янъян нисколько не был благодарен Цао Куню. Дело в том, что Цзи Янъян слышал, как некоторые одноклассники переговаривались о том, как Цао Кунь узнал, что у Лю Цзин такая болезнь. Не сам ли Цао Кунь ощупал её? Бог свидетель, Цао Кунь и Лю Цзин вообще не были знакомы раньше. Но именно из-за этих нелепых слухов Цзи Янъян составил себе плохое мнение о Цао Куне. Вместо благодарности он стал настроен ещё более враждебно. Цао Кунь легко сказал: "Вчера твои родители искали тебя, обыскали всю площадку, но так и не нашли. Там были тысячи родителей, и все они выпускали воздушные шары со своими детьми, но только твои родители выглядели одиноко. Я говорю, тебе уже 18 лет, можешь быть рассудительнее, ты все еще такой ребенок!" Цзи Янъян стиснул зубы: «Твою мать, а тебе какое дело учить меня!» Цао Кунь свирепо посмотрел на него и сказал: «Тебе в тот день мало досталось, да?» Цзи Янъян вспомнил, что в тот день Цао Кунь своими тайчи разбил ему нос и распухли лицо, поэтому он испугался и не посмел ничего сказать, но смотрел на Цао Куня с обидой в глазах. Цао Кунь подумал, что если бы у Цзи Янъяна были мозги Фан Ифаня, то он не знал, какие отвратительные вещи он мог бы с ним сделать. На самом деле, у Цао Куня не было большой вражды к Цзи Янъяну. Это Цзи Янъян строил из себя крутого и неправильно понял доброту Цао Куня. Хотя Цзи Янъян не делал ничего отвратительного Цао Куню, как Фан Ифань, но он сидел недалеко от Цао Куня, глядя на него злобными глазами, что очень расстраивало Цао Куня. Цао Кунь решил что-нибудь сделать, чтобы освежиться. В этот момент учительница Ли Мэн стояла за дверью, махая Цао Куню. Цао Кунь быстро встал и вышел из класса, подальше от злобных глаз Цзи Янъяна. Одежда Ли Мэн была такой же, как и вчера: белая рубашка сверху и черная юбка-карандаш, подчеркивающая ее стройные изгибы. Цао Кунь посмотрел на Ли Мэн с улыбкой: «Мэнмэн, почему ты все еще носишь ту же одежду, что и вчера, девушке нехорошо быть такой неряшливой?» Ли Мэн обольстительно взглянула на Цао Куня: «Ты, парень, что за взгляд у тебя? Хотя на мне тот же стиль, что и вчера, это явно два разных комплекта одежды, и в деталях все же есть различия!» Цао Кунь пригляделся ещё раз, и, кажется, действительно, что-то было. Сегодняшняя белая блузка была облегающей, подчёркивая тонкую талию Ли Мэн. Юбка-карандаш акцентировала её изящные бёдра. Когда Цао Кунь с нескрываемым интересом разглядывал её наряд, Ли Мэн смутилась и рассердилась, оттащив его в сторону: – Ах ты, бесстыдник! Что у тебя за глаза такие, словно рентген! Почему-то, когда Цао Кунь так изучающе смотрел на её одежду, Ли Мэн ощущала, будто он видит её насквозь. Цао Кунь расхохотался: – Ты слишком мнительная! Я просто восхищаюсь твоим нарядом! Ли Мэн снова смущенно и возмущённо взглянула на него. После вчерашних новостей о том, как она пять минут делала Цао Куню искусственное дыхание, в университете только об этом и говорили. Многие подозревали, что между ними что-то есть, из-за чего Ли Мэн теперь особенно остро реагировала на Цао Куня. Цао Кунь это понимал и, улыбаясь, спросил: – Зачем ты меня так вежливо позвала? Разве ты не знаешь, что про нас теперь сплетничают, нужно избегать друг друга! Ли Мэн знала его натуру: этому парню было плевать, что о нём говорят, он просто развлекался. Она слегка ущипнула Цао Куня за бок: – Ах ты, гадёныш! Чтоб ты ещё раз надо мной так подшучивал! Цао Кунь застонал: – Ты так щиплешь, прямо как моя будущая жена! Больно же! Увидев его гримасу, Ли Мэн тут же усмехнулась и сказала: – Пойдём ко мне в кабинет, там кое-кто хочет с тобой встретиться! Цао Кунь удивился: – Кто это? Не ректор же? Хочет, чтобы я объяснил, что вчера произошло, или что между нами творится? Ли Мэн покачала головой: – Ректор совсем не против. Он даже похвалил меня за то, что я не побоялась испортить свою репутацию и пожертвовала собой ради спасения человека! Тогда Цао Кунь ещё больше задумался, кто же его ждёт. Когда Цао Кунь вошёл в кабинет, он вдруг увидел, что его ждёт красивая женщина с благородной осанкой и изысканными манерами. И этой красавицей оказалась Лю Цзин, мать Цзи Янъяна, которая совсем недавно так неприязненно отнеслась к Цао Куню. Увидев Цао Куня, Лю Цзин поспешно встала и обратилась к нему с извинениями: – Студент Цао Кунь, простите меня, я давно хотела выразить вам свою благодарность. Благодаря вашему совету, я смогла вовремя диагностировать свою болезнь на ранней стадии и, возможно, благодаря этому избежала худшего. Но я не знала, как выразить вам свою признательность. Ведь вы уже богаты, и та благодарность, которую мы, простые рабочие люди, можем предложить, вам, вероятно, покажется ничтожной, и вы подумаете, что мы вас оскорбляем! Лю Цзин держалась очень мягко, просто и тактично, что резко контрастировало с поведением Цзи Янъяна. Если бы Цзи Янъян с детства воспитывалась Лю Цзин, наверное, она не была бы такой невыносимой. Цао Кунь действительно не знал, как и что ответить на слова Лю Цзин. Не мог же он сказать, что она ему симпатична. Это было бы слишком дерзко. В конце концов, у неё есть муж, и она принадлежит к высшему обществу. Цао Кунь слегка улыбнулся и сказал: – Тётя Лю, мой совет был мимолетным, зачем так беспокоиться? Не стоит принимать это близко к сердцу! Лю Цзин посмотрела на Цао Куня с нежной улыбкой: – Вы такой хороший молодой человек, и мне ещё более неловко из-за того, что мои недостатки влияют на вашу учёбу! Цао Кунь ответил с улыбкой: – Тётя Лю, пожалуйста, не говорите так. Мы с Цзи Янъяном – хорошие друзья, просто немного не поняли друг друга. Вы мать Цзи Янъяна, конечно, я помогу! Он не упомянул о недавнем конфликте между ним и Цзи Янъяном, и о её неприязни к нему, лишь бы Лю Цзин не насторожилась. То, что сказал Цао Кунь, ещё больше убедило Лю Цзин в его честности. Она собиралась объяснить свою ситуацию, но, увидев в классе и офисе других людей, обратилась к нему: – Можешь пойти со мной? Найдём укромное место, я хочу кое о чём тебя попросить! Цао Кунь уже догадывался, о чём Лю Цзин хочет его попросить. Если бы Цзи Янъян и Цао Кунь были друзьями, он не знал бы, как помочь Лю Цзин. Но Цзи Янъян относился к Цао Куню враждебно, и тот не мог тягаться с помощником главы района, поэтому решил высказать своё недовольство матери Цзи Янъяна, Лю Цзин. Цао Кунь обратился к Ли Мэн: – Учитель Ли, видите, тёте Лю нужна моя помощь. Можно мне отпроситься? Ли Мэн знала, кто такая Лю Цзин. Она – жена заместителя главы района, важная персона. – Конечно, иди! – быстро ответила она. Цао Кунь вышел из средней школы Чунфэн вслед за Лю Цзин и сел к ней в машину. Пристегнув ремень безопасности, он последовал за Лю Цзин в лесок у реки. Здесь было очень тихо, вокруг ни души. Проблемы, с которыми столкнулась Лю Цзин, было трудно обсуждать, и в её кругу общения не было никого, кто мог бы помочь. Цао Кунь проявил себя, когда заранее поставил ей диагноз, а также продемонстрировал высокий уровень мастерства, делая массаж Тун Вэньцзе, что Лю Цзин хорошо запомнила. Поэтому, когда Лю Цзин отчаялась, она подумала об обращении за помощью к Цао Куню. Лю Цзин припарковала машину, вышла к реке, сделала несколько упражнений для груди и вздохнула. Цао Кунь не удержался от вопроса: – Тётя Лю Цзин, что случилось? Лю Цзин посмотрела прямо на Цао Куня: – Ты был прав, у меня ранняя стадия рака груди, и в больнице настаивают на операции. Я не хочу её делать. Но они говорят, что одними лекарствами раковые клетки не уничтожить. У меня не было другого выхода, и я подумала о тебе: "Надеюсь, ты сможешь мне помочь!" Цао Кунь заметил, что Лю Цзин в этом времени и пространстве выглядит полнее и заметнее, чем Лю Цзин в изначальном мире. Похоже, Лю Цзин гордится своей фигурой. Было бы жаль, если бы ей пришлось это удалять. Он не удержался и сказал: – Насколько я знаю, после завершения химиотерапии проводится операция по восстановлению органов, и то, что было удалено, будет восстановлено! Лю Цзин покачала головой: – Я видела несколько примеров, и результат восстановления далёк от идеала, совсем не то, что было раньше! Цао Кунь слегка нахмурился. Жизнь так важна, почему она так беспокоится о красоте этой части тела? Разве что Лю Цзин боится, что муж потеряет к ней интерес. Но, по правде говоря, её муж уже охладел к ней, и их супружеская жизнь, должно быть, очень негармонична. Вероятно, близости у них почти нет, иначе у Лю Цзин не было бы этой болезни. Похоже, женщины, живущие нормальной супружеской жизнью, редко сталкиваются с таким. Цао Кунь подумал про себя: "Цзи Шэнли, отец Цзи Янъян, раз ты такой же, как и те люди, твоя зарплата практически не меняется, и твоя жена почти ею не пользуется, так я использую тебя за то, что ты такой благородный, добродетельный и нежный. Мягкая и элегантная жена Лю Цзин!"