Глава 12 — Глава 12

Ситуация, казалось, разозлила Сугу еще сильнее. Его голос сорвался на яростный крик: — Вы все бесчувственные уроды! Что, думаете, это какая-то чертова видеоигра?! Господи, да ведите же себя нормально хоть один день! Суга сжал кулаки, внутри него боролись гнев и боль. Слезы невольно начали скапливаться в уголках его глаз, и на мгновение ему показалось, что он сейчас действительно расплачется. — Ладно, хватит, ребята, — внезапно вмешался Нисиноя, разряжая напряженную тишину. Его слова привлекли внимание Цуны. "Когда этот парень оказывается самым взрослым среди нас…" — подумал Цуна, бросив взгляд на сетку, где уже выстроились игроки Аоба Джосай. — "…мы точно влипли." Суга проглотил свой гнев и устало выдохнул. Он понимал, что ничего уже не изменить. Остальные молча переключили внимание на игроков Аоба Джосай. Пораженные лица соперников говорили сами за себя. "Они сильная команда," — подумал Дайчи. Это было очевидно. Без Цуны, скорее всего, их собственные лица сейчас бы выражали то же самое уныние. Дайчи шагнул вперед, чтобы пожать руку капитану соперников. — Это была сложная… отличная игра. Мы выложились на полную. — … Лицо Ойкавы исказилось: высохшие слезы и дрожащие глаза делали его вид жалким. Кому-то это могло показаться смешным, но ни звука насмешки не раздалось. Он слабо пожал руку Дайчи, за ним последовали остальные, обмениваясь тихими рукопожатиями. — … Цуна не стал много говорить, ограничившись формальным жестом. Но когда он остановился напротив Ойкавы, их взгляды встретились — спокойный и несчастный. — Мне было весело, — тихо сказал Цуна. Глаза Ойкавы дрогнули. Рука, протянутая для рукопожатия, слегка задрожала. Цуна, не обращая на это внимания, продолжил: — Обычно все скучно, но ты сделал игру интересной. Спасибо за это. — … Наступила тишина. Все обернулись к ним. — Хотя… Цуна замялся, крепко сжав руку Ойкавы. Затем он развернулся и пошел к скамейке своей команды, бросив напоследок: — …в последних раундах стало немного скучновато. — …! Эти слова ударили словно нож. "Он не из тех, кто издевается над побежденными…" — подумал Суга, подозрительно глядя на Цуну. Несмотря на неловкость, повисшую в воздухе, Цуна, казалось, это не волновало. Он мельком оглянулся на Ойкаву и заметил, как тот сжал кулак. Увидев это, Цуна слегка улыбнулся. — Хорошо, — тихо пробормотал он. — Не сдавайся пока… Доставь мне еще больше удовольствия. Голос Цуны был едва слышен, но Суга, внимательно следивший за ним, уловил эти слова. "…Я так и знал," — Суга закатил глаза. — "Этот парень точно играет в свои игры!" **** После привычных послематчевых формальностей Карасуно собрали вещи и направились к выходу из стадиона. — Ух, как же это вымотало… — громко проворчал Танака, остальные лишь молча кивнули. Они одержали сокрушительную победу, но почему-то чувствовали себя более измотанными, чем после обычных матчей. Возможно, дело было в том, что Аоба Джосай пробудили в Цуне настоящего зверя, заставив их осознать, насколько они сами бледно выглядят на его фоне. Но в любом случае, усталость брала свое. — Уф… — все дружно выдохнули, одновременно повернув головы к Цуне. — Эй, ты что, не поедешь с нами? — спросил кто-то. — Нет, отец сказал, что заедет за мной. А что? Я думал, вы на великах приехали? — ответил Цуна, обмениваясь парой слов с Симидзу. От этого у остальных на лбу вздулись вены. — Этот парень… — Дайчи почувствовал, как его губы невольно дернулись. Но в глубине души он восхищался тем, как легко Цуна болтает с Симидзу, поддерживая разговор — на такое никто из них не был способен. Обычно они могли выдавить лишь пару слов, а потом неловко замолкали, внутренне корчась от стыда. — Это что… легендарное токийское мастерство общения? — шепотом спросил Асахи. — Я думал, это базовый навык, — отозвался Суга. — Ой, да ладно, Суга. Ты сам не можешь продержаться с ней больше трех реплик, — поддел его Асахи. — …Зачем ты переходишь на личности? — буркнул Суга. Дайчи закатил глаза на их перешептывания и вздохнул: — Похоже, это базовый навык, которого у нас нет. Общение с красивыми девушками. — Эй, эй, Цуна-кун… — вдруг ожили Танака и Нисиноя, разом забыв про усталость. — …Почему ты один болтаешь с Симидзу-сан, а?! — набросились они на Цуну, заставив его раздраженно цокнуть языком. — …Эти идиоты, — пробормотал он. Симидзу слегка улыбнулась, явно получая удовольствие от того, как эти двое донимают Цуну. Но стоило ему прищуриться в ее сторону, как она тут же отвернулась. — А? Ты сейчас назвал меня гением, Цуна-кун? — саркастично повысил голос Танака. Нисиноя, явно все расслышав, подхватил с ухмылкой: — Хм, похоже, ты все-таки умеешь уважать старших, а, Цуна? — Уф… — Цуна закатил глаза, понимая, что разговор с Симидзу окончен. — Чего вам надо? — Кекеке… — Танака и Нисиноя захихикали, продолжая его доставать. Их выходки и раздраженное лицо Цуны вызвали улыбки у остальных, молча наблюдавших за сценой. Суга тоже улыбнулся, но затем перевел взгляд вперед. — Нам бы лучше думать о следующей игре. Снова сильная команда, да? — пробормотал он. — А с кем мы играем? — спросил Асахи. — С Датэ Тэк Хай, — ответил Дайчи. — Хм, Датэ Тэк, да? Их ведь называют… как там… Железная Стена? — задумчиво потер подбородок Асахи. — Да, — кивнул Дайчи. — Из-за их высоких игроков и мощных блоков. Цуна вдруг заинтересовался: — Они правда такие крутые? — Ну, говорят, да, — отозвался Суга, бросив на него взгляд. — Слышал, у них хорошее место в рейтинге в этом году, так что, по идее, они стали еще сильнее. — Ого? — глаза Цуны загорелись. Вспомнив прошлых соперников, он спросил: — А как они по сравнению с Аоба Джосай? Суга нахмурился, задумавшись. Дайчи и Асахи тоже замялись. Ответить было непросто. Аоба Джосай считались главными конкурентами Сираторидзавы — лучшей команды префектуры Мияги. Но если говорить о блоках… — Хм, наверное, у Датэ Тэк блокеры получше, — неуверенно сказал Дайчи. На самом деле они мало что знали о Датэ Тэк. В прошлом году Карасуно проигрывали даже слабым командам, и их клуб едва держался на плаву — о сборе информации о соперниках и речи не шло. Пока они обсуждали следующего противника, Цуна заметил, что на них начали обращать внимание. Зрители перешептывались, некоторые даже указывали пальцем. Нет, не совсем на них — скорее на него самого. Он мельком глянул на Симидзу — та оставалась спокойной, как всегда. Это его слегка рассмешило. Взглянув на солнце, которое уже мягко окрасилось в оранжевый, готовясь уступить место луне, Цуна подумал: "Пора бы попрощаться здесь, да?" Но вдруг он замер — телефон в кармане завибрировал. — Ты чего встал? — спросил кто-то. — Цуна? — остальные тоже остановились, глядя на него. Он вытащил телефон из спортивной сумки и открыл его. — …Папа написал, — пробормотал он. — Эм… это что, не нормально? — удивился Танака, заметив, как Цуна нахмурился. Цуна повернулся к ним с серьезным лицом: — Для вас, может, и нормально, но не для меня… — …Почему? — озвучил Нисиноя общий вопрос. — Потому что он никогда так не делает… — … Все замолчали. Суга отвернулся, прикрыв рот рукой, — в его глазах заблестели слезы. — Это так грустно, — тихо сказал он. — Я и не знал, что у тебя такая жизнь, Цуна. Это поэтому ты такой? — Какой такой? Я нормально вырос, ясно… — отмахнулся Цуна. Остальные смотрели на него с жалостью, явно преувеличивая ситуацию. Цуна только покачал головой и открыл сообщение. Прочитав его, он нахмурился еще сильнее, а чьи-то руки тут же легли ему на плечи. — Вы что, не знаете, что такое личное пространство? — буркнул он, заметив, как они нагло заглядывают в экран. — Хе-хе, да ладно, Цуна. А вдруг этот твой папаша, который тебя не любит, еще и обижает? — подколол Танака. — …Ты пересмотрел семейных драм, — отрезал Цуна, возвращаясь к телефону. — Э… он написал, что тебе письмо пришло? Это что значит? — вдруг спросил Суга. — А? — Цуна перечитал сообщение. Точно: [От: Тупой Папа Сообщение: Йо, Цуна. Тебе сегодня письмо домой придет. Не знал, что эта хрень еще существует. Что за фигня вообще?] — И это что, нормально так с сыном говорить? — строго спросил Дайчи. Все посмотрели на Цуну с тревогой, словно он жертва какого-то ужасного отца. В Японии никто бы не ожидал такой грубости от родителя. — Черт, мне надо домой, пока! — бросил Цуна, не собираясь ничего объяснять этим фантазерам. Он рванул прочь, но на бегу обернулся к Симидзу и крикнул, пока его силуэт становился все меньше: — Киёко, жду, что ты выполнишь обещание завтра! Сейчас важнее было то, что письмо уже ждет! — Угу, — тихо кивнула Симидзу, провожая его взглядом. Она молчала, а остальные подозрительно переглянулись. — Может, полицию вызвать? — Не знаю, стоит ли… — Но его отец звучит как бандит… — Да, но… Они искренне переживали за Цуну, воображая самые мрачные сценарии с этим «жестоким» отцом. А тем временем Цуна подбежал к своему велосипеду, припаркованному у стадиона и прикованному к стойке. Его улыбка сияла. "Если это письмо, то…" Это могло быть только от Фуджикава Шотен! Никто не знал, что Цуна тайно писал ранобэ. Это был его шанс заработать и, возможно, помочь семье. Хорошие оценки в школе денег не принесут, а вот контракт на книгу — вполне. Для его возраста это было бы отличным доходом. — Фуджикава Шотен… — ухмыльнулся он. Известное издательство под крылом Kadokawa Corporation могло дать его истории огромный охват! Он написал историю о супергерое: [Мудрость гонится за ним, но не может догнать — он слишком быстр. Мир, возможно, в нем не нуждается, но он все равно существует. Флош! С его скоростью он станет самым быстрым!] История была на английском, но под псевдонимом «Скромный Японец» его происхождение было очевидно. Фуджикава Шотен нашли его через платформу, связались по email и попросили прислать отформатированный черновик на японском. Он выполнил все требования. Если бы им не понравилось, они бы просто проигнорировали. Но письмо — это хороший знак. Старомодно, конечно, но Япония такая — обожает формальности! — Не могу поверить, что я так волнуюсь! — хихикнул Цуна, отпирая велосипед. Он вскочил на него и помчался домой, предвкушая момент, когда вскроет конверт.