Глава 29 — Глава 28: Путь к цивилизации

ГЛАВА 28: Путь к цивилизации «Семь тысяч двести серебра?!» — воскликнул Дайскэ в крошечной комнатушке. Джин почесала щеку с неловкой улыбкой, стараясь сохранить достоинство. «Д-да, именно так». Вопросы, требующие строгой конфиденциальности, обсуждались в защищенных, звуконепроницаемых комнатах, усиленных магией. Именно здесь торговцы могли чувствовать себя в безопасности, заключая сделки с гильдией. Сидя напротив Дайскэ , Джин вновь взглянула на «Магические Весы», чтобы перепроверить цифры. «7200 серебряных монет эквивалентны примерно 72 золотым. После шестипроцентного налога с продаж итоговая сумма составит 67 золотых и 68 серебряных». Дайскэ сглотнул, его глаза дрожали, пока она пересчитывала золотые монеты, аккуратно сложенные в стопку. Он всё ещё плохо понимал реальную ценность денег, но чувствовал, что 72 золотых — это целое состояние. «Вы вычли серебро, которое я должен?» Джин покачала головой. «Нет, согласно договору, долг будет списан в конце месяца. А до тех пор советую тратить с умом». «Спасибо». «Первым делом, — заявил Дайскэ , глядя на вывеску магазина обуви и одежды, — никто не станет воспринимать меня всерьёз в таком виде. Как говорится, встречают по одёжке». Дверь, звякнув колокольчиком, объявила о его прибытии. Хозяин заведения — мужчина в изысканном наряде и с ещё более впечатляющими усами — встретил его оценивающим взглядом, явно заподозрив в посетителе либо праздного зеваку, либо воришку. А может, и то и другое. «Вы уверены, что нашли правильное заведение?» — спросил он вместо приветствия. «Судя по вашему тону, начинаю сомневаться», — парировал Дайскэ , демонстративно поигрывая кошельком. Настроение продавца изменилось мгновенно: его усы словно распрямились от рвения. «Ох! Приношу свои извинения, сэр! — Он поклонился, сложив руки в услужливом жесте. — Добро пожаловать в «Нитки Харрингтона». Чем могу помочь?» Дайскэ сохранял бесстрастное выражение лица. Интересно, как быстро меняется тон, когда видят деньги. «Я торговец, ищу что-то удобное, но достаточно формальное, чтобы меня уважали. Что посоветуете?» «О, у нас точно есть подходящий вариант! Пожалуйста, сюда». Прошло некоторое время, но, как и обещал меркантильный продавец, Дайскэ вышел из магазина с аккуратно сложенным пакетом в руках. Солнце уже клонилось к горизонту, и люди постепенно возвращались в город с охотничьих угодий. «Почему бы не найти хорошую гостиницу на ночь? — Зефир высунул голову из-за его ворота. — Не хочу снова рисковать в лесу. В следующий раз может не повезти». «Рррр-мяу!» Войдя в таверну, Дайскэ будто получил пощёчину. Воздух дрожал от смеха, разговоров и звонких ударов кружек. Посетители — от бородатых дварфов до стройных эльфов и зверолюдей — излучали аурý приключений. Даже несколько человек в доспехах оживлённо беседовали с оборотнями. Его появление не осталось незамеченным: любопытные взгляды изучали новичка, нарушившего веселье. Игнорируя их, Дайскэ направился к стойке, за которой стояла дородная женщина средних лет с поварёшкой в руке. Её суровый взгляд и осанка говорили: здесь она — закон. «Номер на ночь, пожалуйста», — попросил он, перекрикивая шум. Женщина нахмурилась, сдерживая вздох. «Сначала плати», — буркнула она без эмоций. «Сколько?» «Три золотых. Но скидка 15% за четыре дня». «Нет, спасибо. Пока не решил, надолго ли задержусь». «Как знаете», — пробормотала она, забирая монеты. Протянула ключ и махнула в сторону лестницы. «Наверх, третья дверь слева. Ужин включён — спускайтесь через час». «Можно где-нибудь помыться?» «Сзади колодец. Мойтесь на здоровье». «Спасибо». ПЛЕСК. Зефир поднял взгляд с каменным выражением. Вода, обрушившаяся на него, превратила его шерсть в мокрый коврик. Не успел Дайскэ поставить ведро и схватить щётку, как пёс ожил, резво рванув прочь. Капли летели во все стороны, словно брызги солнечного ветра. «Эй, пройдоха!» — Дайскэ , в одних подштанниках, бросился за ним. «Стой, пушистый ураган!» Попытки поймать Зефира лишь раззадорили того. Резко развернувшись у огромной бочки с водой, пёс отряхнулся, осыпав Дайскэ ледяным дождём из капель. «Х-х-холодно!» — Дайскэ запрыгал на месте, словно на углях. «Ну погоди!» — крикнул он, смесь злости и смеха в голосе. Бросок вперёд — но Зефир юркнул между ног, и Дайскэ шлёпнулся лицом в бочку. Пуская пузыри, он вынырнул, встретившись с виляющим хвостом и довольной мордой. Битва человека и шаловливого пса длилась полчаса, наполненных брызгами и смехом. В итоге Дайскэ , промокший до нитки, но победивший, держал перед собой вымытого Зефира. Тот морщился, с него капало. Выстояв в водной войне, Дайскэ заслужил ужин. Хозяйка таверны, Гретхен, подошла к его столику с подносом, от которого валил пар. «Кушайте», — буркнула она, ставя перед ним тарелку с мясом, овощами и хлебом. Первый же кусок заставил Дайскэ прослезиться. «Это… божественно», — прошептал он. Гретхен покраснела, отвернувшись. «Чепуха. Обычная стряпня». «Нет, правда — потрясающе!» Её щёки стали малиновыми. «Ладно… завтрак за мой счёт», — пробормотала она, подбоченившись. Дайскэ сиял. «Ой-ой, Гретхен запала на мальчишку!» — гаркнул подвыпивший посетитель. «Маловат, не думаешь?» — вторил другой. «Может, ей нравятся юнцы?» «Ха! Да у парня вкус сломан, раз ему эта бурда нравится!» БАЦ! Поварёшка Гретхен врезалась ему в лоб. Пока она неслась разбираться, Дайскэ украдкой подкидывал Зефиру куски под стол. Когда в последний раз я ел так вкусно? В Дастхейвене еда всегда была пресной. Приправы творят чудеса. Он допил суп, вылавливая ложкой последние овощи. Вот бы мама и другие были здесь… Доберусь до Золотого или Мифрилового ранга — найду Эйприл и остальных. Вместе раскрутим дело до Орихалкового уровня, и каждый откроет свою лавку. Страх перед монстрами и неизвестностью: 1% ------------------- Наш ТГ канал: @nedumonie_team Количество лайков - бесплатный стимул продвижения перевода