Переводчик: Студия Нёй-Бо Редактор: Студия Нёй-Бо
Долгое время никто не заботился о ней так, как он.
Вообще-то она не очень любила фрукты. Более того, она никогда не любила фрукты, которые надо было чистить. Раньше она ела фрукты только чтобы вызвать жалость у Нянь Цзюньтина.
Сегодня она вдруг поняла, насколько приятно, когда есть парень.
Она осознала, что не должна замыкаться в себе только потому, что однажды её обидел мужчина.
…
Около девяти часов Нянь Цзюньтин собирался припарковать машину в кампусе. Лосан остановила его и сказала:
— Не паркуйся тут, довези меня до ворот университета.
— Нет, я отвезу тебя сама, — возразил Нянь Цзюньтин. — Хочу посмотреть, зажег ли кто-нибудь сегодня для тебя свечи или пел романтические песни под окном.
Лосан слегка дернула уголком рта.
— Господин Нянь, — сказала она, — Я не настолько популярна. Кроме того, ты уже рассказал всем на форуме, что у меня есть парень. Кто теперь будет пытаться ухаживать за мной?
— Ты что, не знаешь, что сейчас очень многие любят угонять чужих подруг? — Нянь Цзюньтин припарковал машину и настоял на том, чтобы проводить её до её общежития.
Лосан ничего не оставалось, как позволить ему делать то, что он хочет.
Вечером в кампусе Нянь Цзюньтин взял её за руку. Под уличным фонарем их тени казались очень длинными.
Лосан огляделась, увидела множество парочек. Вечером студенты в основном ходили парами, поэтому на них никто не обращал внимания.
— Давай завтра сходим в кино. Кажется, ты любишь фильмы. Только вот фильм с Чи Шенсю мы смотреть не будем, — тихо сказал Нянь Цзюньтин. Он считал, что влюблённым нужно проводить друг с другом как можно больше времени.
Лосан улыбнулась.
— Господин Нянь, — ответила она, — боюсь, у меня на это нет времени. У меня есть работа с частичной занятостью.
— Ты имеешь в виду ту отвратительную съемочную группу, с которой ты работала летом на берегу моря? — спросил Нянь Цзюньтин.
— Ну... не совсем отвратительную. Это будет дорама с участием айдолов. Многие её с нетерпением ждут, — объяснила она.
— Не ходи туда. Эта убогая группа тебе не по зубам. — Нянь Цзюньтин проигнорировал её слова и продолжил: — И потом, ты ведь училась на вещателя, так зачем тебе тратить время на бессмысленную работу? Разве ты не говорила, что любишь быть актрисой озвучания? Тебе нужно проходить стажировку. Если сама не найдешь, я подыщу.
— Мне это не нужно...
— Не думай об этом слишком много. Я не стану неожиданно ставить тебя на озвучание главных ролей, только если ты сама не проявишь достаточных способностей. Хотя ты и моя девушка, я не стану из-за тебя опускать планку кино- и телеиндустрии.
Его слова показались Лосан и забавными, и раздражающими. Однако она восхищалась им за то, что он мыслил именно так. В конце концов, вещи вроде тех, когда инвесторы требуют от съемочной группы назначить ведущую актрисой свою девушку, случаются довольно часто. Но в отличие от них, Нянь Цзюньтин говорил непредвзято.
— Господин Нянь, наши отношения только начались. Если ты будешь слишком добр ко мне, а я буду слишком много просить тебя о помощи, то наши отношения могут стать неравными. Поэтому, пожалуйста, позволь мне сначала попытаться сделать всё самостоятельно.
— Почему неравные? — Нянь Цзюньтин нахмурился и сказал: — Ты моя девушка, так что помогать тебе — это вполне разумно.
— Но чем больше вы помогаете мне, тем больше я думаю, что я вам обязана. — Лосан тоже нахмурила брови и мягко сказала: — Если когда-нибудь мне действительно понадобится ваша помощь, я вам скажу.
— Ты просто считаешь меня чужим. — Нянь Цзюньтин разозлился. — Я же достаточно ясно выразился. Я не собираюсь помогать тебе строить свою карьеру. Тебе всё равно придётся рассчитывать только на собственные усилия.
— Может, нам обсудим это позже? — вздохнула Лосан. Она ценила его помощь, но не могла позволить ему помочь ей. Как только она это сделает, он скоро узнает, что она Сюй Лосан из Группы Сюй.
Она не хотела сталкиваться со своим прошлым.
В то время, куда бы она ни шла, все её презирали и укоряли.
Обновлено: 09.04.2026