Шум, с которым группа Луффи ворвалась во двор, был настолько громким, что Кроу даже не смог расслышать, что происходит. В конце концов, он был большим пиратом, за голову которого когда-то предлагали награду в 16 миллионов Бери, и его восприятие было куда лучше, чем у обычных стражей.
– Врываться во двор без разрешения – такое невежливое поведение свойственно только вам! – слова Крабаттеля звучали резко, но в них была правда.
Кайя попыталась вмешаться:
– Крабаттель, на самом деле они...
Но её тут же перебили.
– Мисс Кайя, мы обсудим это позже. Сейчас я собираюсь выгнать этих непрошеных гостей! – привычным движением Крабаттель поправил очки и холодно уставился на группу. – Ну что, вы уходите, или вам ещё что-то нужно сказать?
Атмосфера была напряжённой, но Луффи, казалось, ничего не замечал. Он наивно протянул:
– Правда? Нам нужна лодка!
Гретель почувствовал, как от неловкости готов был провалиться сквозь землю. К счастью, Крабаттель тут же резко ответил:
– Нет! – Он снова поправил очки и обратился к Усоппу: – Усопп, знаю, ты до сих пор был настоящим бедствием для деревни. Я слышал, ты часто отправляешься на приключения? Молодец, только вот молодость – не вечная.
Усопп самодовольно ухмыльнулся:
– Правда? Меня даже называют Капитан Усопп! Если хочешь делать комплименты, продолжай.
– Капитан? – Крабаттель усмехнулся. – Я слышал слухи о твоём отце. Он ведь был нечистым на руку пиратом, верно?
При этих словах лица Луффи и Нами стали серьёзными.
– Крабаттель, хватит! – Кайя попыталась вмешаться, но её не слушали.
Крабеттель продолжал:
– Что бы ты ни делал, я не удивлюсь. Но держись подальше от мисс Кайя. Вы – люди из разных миров! Хочешь денег? Скажи, сколько?
Голос Крабаттеля звучал как нож по стеклу. Гретель, который до этого молча наблюдал, вдруг выступил вперёд, отодвинув Усоппа.
– Крабаттель, заткнись и извинись перед Усоппом! – строго сказала Кайя у окна.
Но Крабаттель лишь усмехнулся:
– Зачем мне извиняться перед этой грязью? Это они должны извиняться! Я просто говорю правду. Пират, бросивший жену и сына, готовый на всё ради сокровищ. Маленький врун, который не получил никакого воспитания и может только обманывать людей!
Это уже было не просто противостояние. Усопп не мог вынести таких слов о своём отце. Он бросился вперёд, но Гретель удержал его.
– Не горячись, я сам разберусь!
Гретель шагнул к Крабаттелю, выпуская густой дым сигары ему в лицо. Однако выражение лица Крабаттеля оставалось ледяным.
– Крабаттель, а? Нет, это не так. Может, я должен назвать тебя капитаном пиратского корабля «Чёрный Кот», Байджи Кроу, верно?
Гретель улыбнулся, доставая из кармана старую листовку с наградой. На ней было изображение человека с наградой в 16 миллионов Бери. Надпись гласила: «Байджи Кроу, капитан пиратского корабля „Чёрный Кот“, задержать живым или мёртвым».
Зрачки Кроу сузились, его кулаки сжались.
– Это ты? – спросил Гретель.
– Нет! – Кроу резко отрицал.
– Разве нет?
– Нет! Просто небольшое сходство!
– Это ведь ты, чёрт возьми!
– Ты сказал, что это я?
– Да, я сказал, что это ты!
– Я сказал, что это я!
Так что это я вообще, правда? – Кроу вдруг усмехнулся. – Говорят, человека с этой листовки казнили Морские дьяволы три года назад. В мире полно людей, похожих на меня. Я говорю, что это я, но как ты докажешь, что это я?
Байджи Кроу действительно был спокоен. Но у Гретеля был козырь в рукаве.
– Позволь рассказать историю, – начал он. – Давным-давно в Восточном Голубом море был жестокий капитан по имени Байджи Кроу. Морские дьяволы назначили за его голову 16 миллионов Бери. Позже он устал от пиратской жизни и попросил одного из своих людей выдать себя за него. Этот человек был схвачен Морскими дьяволами и якобы казнён. А настоящий Кроу притворился тяжело раненным, пробрался в дом богача и стал слугой. Когда хозяин дома внезапно и загадочно скончался, Кроу решил использовать своих пиратов, чтобы захватить деревню. Он планировал убить мисс Кайю и заставить её оставить всё наследство управляющему Крабаттелю. Таким образом, он бы легально унаследовал состояние и стал богачом. Вот только один из Морских дьяволов, который арестовал поддельного Кроу, дослужился до звания полковника. Я победил его и нашёл в его комнате эту листовку с наградой, которую он бережно хранил. Полковника звали Топоровик Монка. Итак, что скажешь, Кроу?
– Какой стыд! Его подчинённые слишком выпендривались, и в итоге их поймали, раскрыли весь его план! – выпалил Гретель за один раз, так что у него чуть ли не пересохло во рту.
Он протянул кому-то награду и медленно достал из кармана яблоко, укусив его с хрустом.
– Я ведь прав, Хлоя? – Гретель бросал вызов.
– Ты! – крикнул Кроу. На его теле выступили синие вены, а кулаки сжались так, что слышался скрип костей.
Он не мог поверить, что кто-то смог так досконально разобраться в его делах! Кто-то рассказал обо всём, когда он только начал действовать. Сам лично?
На мгновение Кроу, казалось, вспомнил что-то.
[Специальное предложение на День дракона! Пополни счёт на 100 и получи 500 VIP-купонов! Акция действует с 22 по 24 июня.]
Обновлено: 18.01.2026