Глава 64 — Глава 64

Призрачная рука! Призрачная спина! Призрачный разум! Алан чувствовал это. Он ещё не полностью развил кровь Фан Ма. В будущем… Кровь Фан Ма будет раскрываться всё больше. Конечно. Сила, которую даёт эта кровь – это демон ужаса. Если он не сможет контролировать своё тело… То… Превратится в монстра, который знает только убийства. Но! Алан абсолютно уверен: — Если я не смогу даже обуздать инстинкты собственного тела… Это будет слишком унизительно. — Старший брат?! Увидев, что происходит, Кайдо поспешил к нему. — Ссс… Алан затянулся сигаретой и небрежно махнул рукой: — Не волнуйся, мелочи, всё под контролем. — Ну и хорошо. Кайдо облегчённо вздохнул. Главное, что ничего серьёзного. — Хе-хе… Алан усмехнулся и покачал головой. Бойня. — Убить! — Резать! — Разорвать их! — Ррррааа! В этот момент поле боя погрузилось в хаос. Морпехи! Пираты! Пиратский Альянс! Кто сейчас кого режет? Чёрт его знает! Всё превратилось в кровавую мясорубку. Возвращение. Братья Фан Ма снова вступили в битву. Сражение продолжалось. Три дня… Четыре… Пять… Прошло пять суток. Падение. За эти дни… Один за другим пали сильнейшие. — Кх-кх… Милу, истекая кровью, с трудом поднялся на колени. Его лицо исказилось от боли. — Как… стыдно… Адмирал штаба морской пехоты окинул взглядом пробитую грудь и горько усмехнулся. — Плюх. Без сил рухнул на землю. Сознание угасло. — Милу! — Сволочь! — Отойди от него! Рокс взревел и ударил. Противник отлетел в стену с глухим стоном. — Тьфу! Чёрт… — Не… не может быть… — Какой позор… Берннди, Джеп и Зелёный Перец лежали рядом. Даже семеро вместе не смогли… Вот перевод текста на русский язык: Перед нами имя: Рокс Д. Зибег. Они постепенно падали. Зеленый перец, Джепп, Бирннди. Все трое уже лежали на земле. К тому же... Зефир тоже не в лучшем состоянии. Изможденно распластавшись на земле. Подняться снова — просто невозможно. Более того... Милу погиб от рук Рокса. Что насчет Эмти? Если бы не потеря сознания... Скорее всего, его ждал бы тот же исход — смерть. Союз Семи. Сейчас лишь страшные раны остались. Весь вид этого человека напоминал окровавленного Маршала Морпехов. «Ха~~~» «Ха~~~» Ло тоже тяжело дышал. Хотя, Ло все еще жив. Но каждый, кто понимает, знает: сейчас давление на Ло тоже колоссальное. «Кхем~~~» Сильно закашлявшись, Ло скривился: «Ты... паршивец!» «О-ха-ха-ха~мм» Рокс громко рассмеялся. Хотя на его теле тоже были раны, шрамы, и даже, можно сказать, множество ужасающих следов битв. Но! Для человека по имени Рокс это не имело никакого значения. Один против семи. И он все равно разгромил всех семерых сильнейших. Четверо лежат на земле, один без сознания, один пал в бою. Сейчас единственный оставшийся — могущественный Маршал Морпехов — тоже умрет от его руки. «Пфу!» Ло выплюнул кровь, с трудом выпрямился и резко бросил: «Это еще не конец!» Рокс оскалился, отвечая с той же свирепостью: «Ну так попробуй!» «Хорошо!» Они встретились взглядами, каждый увидел в глазах другого — ужас. Шаг за шагом они сближались. «А-аргх!» «Ха!» С криком двое снова сошлись в схватке. Единственные двое. Они — истинные современники, а потому настоящие соперники и настоящие враги. Когда-то Ло был адмиралом Морпехов. Его учитель, его товарищи — все до одного пали от рук Рокса. Это нельзя простить. --- Особенности перевода: 1. Сохранение стиля: Оставлены междометия («Ха~~~», «О-ха-ха-ха»), передающие эмоции персонажей. 2. Динамика: Короткие фразы и повторы («Шаг за шагом», «Единственные двое») усиливают напряжение. 3. Имена: «Rocks D. Xebec» транслитерировано как «Рокс Д. Зибег» (с учетом устоявшегося в русском фэндоме варианта). 4. Жаргон: «Маршал Морпехов» вместо буквального «Морской Маршал» — отсылка к вселенной One Piece. Если нужно уточнить какие-то моменты или адаптировать под конкретный контекст — дайте знать! Вот это странно. Или даже скажи! Лоу все время. Это безумие исходит из сердца. Он хотел победить Рокса. Хотя! Сегодня последний шанс. Слог! "Кхе-кхе~~~" Ньюгейт тоже опустился на одно колено. "Какой позор!" Очевидно. Долгие бои. Он тоже достиг предела. Больше не может. "Воистину!" "Это действительно позор!" Сенгоку там не лучше. Он тоже мягко опустился на землю. Двое противников. Долгие сражения. Прямо сейчас. Оба уже на пределе. "Похоже." Ньюгейт скрестил ноги, сидя на земле. В одной руке — рассеченное облако. Едва держится. "Хм∼∼∼" Ньюгейт слабо произнес: "Похоже, я тоже достиг предела!" "Угх!" Сенгоку кивнул: "Хотя я не хочу признавать, но дальше — никак." Оба больше не могут участвовать в этой ужасной войне. С другой стороны! "Ха~~~" "Ха..." Очоку. Джон. Серебряный Топор. Все трое тяжело дышат. Во главе с Балориком. Этот Балорик сражался один против троих. Хотя, с небольшой помощью других. Но. Это были редкие вкрапления. И, помощь незначительная. Так что. Вот как оно получилось. "Серьезно!" Балорик вытер пот со лба и пробормотал: "Я больше не могу." "Похоже." "Я все еще слишком слаб!" Балорик отступил на шаг. Хотя еще держится. Но он тоже на пределе. "Угх!" ......... "Это правда проблема!" "Какой позор." Очоку и Джон переглянулись. Оба горько усмехнулись. Неожиданно связаны одним. Даже если Балорику помогали. Все равно! Он действительно задержал их. Это настоящий позор. Что до Серебряного Топора? Теперь он сидит на коленях. Лицо искажено злобой. Выглядит отвратительно. Но! Как бы Серебряный Топор ни злился. Битва. Дошла до этого момента. Он бессилен! Рэли. Джабба. Двое посмотрели друг на друга. (Примечание: текст оставлен максимально близко к оригиналу с сохранением стиля, включая междометия и обрывистые фразы. Имена и названия оставлены в транслитерации, так как могут быть частью художественного мира.) Угол его губ дрогнул в ухмылке. – Вот именно. Балорик действительно силён. Но всё просто! Каким бы мощным ни был Балорик, у него есть предел. Один против троих? Это не так-то просто. Балорик опирался на поддержку Рэли и Джаббы. Благодаря им он постепенно перехватил инициативу на поле боя. Сейчас всё именно так, как есть. Можно сказать, что нынешний Балорик демонстрирует поистине пугающую силу. Ведь даже с помощью двух союзников он остаётся более чем грозным противником! – Фух-х~~~ Рэли с силой выдохнул, ощущая тяжёлый, спёртый воздух, и опустился на колени. – Ладно, хватит... – М-да... Рэли и Джабба тоже достигли предела. А на поле боя тем временем падает всё больше воинов. – Ха-а-а... – Кхе! Одышка. Кровавая пена на губах. Неистовый кашель. Неважно, кто это — все уже на грани. Но взгляды всех постепенно устремляются к центру битвы... – Слог! – Слог! – Сдохни! Каждый удар Рокса, вгрызающийся в плоть, заставляет содрогаться от ужаса. – Бум!!! – Аргх! Лоу наконец не выдерживает. Даже не успев договорить последние слова, великий адмирал флота... Так и рухнул, сражённый Роксом. – О-хо-хо-хо-хо~~~ – Старый пес! – Ты тоже заслужил свою кончину! – Хотя... Рокс бросает взгляд на поверженного Лоу и тихо шепчет: – Возможно, круг вскоре замкнётся и для тебя. – Хм! Лоу слабо подёргивает уголком рта — и навсегда теряет сознание. Рокс медленно поворачивает голову. Поле битвы затихло. Теперь на ногах остались лишь трое. – У-у-гх... – У-у-гх... – Вот это я понимаю — драка! Весь в крови, с вздувшимися от напряжения мышцами, Алан больше похож на демона. Его растянутый в жуткой усмешке рот вызывает только один отклик — страх. – Ха-а-а... – Фух... Гарп и Роджер, оба тяжело дыша, стояли друг напротив друга. Они оба. Прямо сейчас. На всём поле боя остались на ногах только эти четверо. [Примечание автора: Большая глава — 3500 слов! Десять обновлений в первый день публикации! Восьмое по счёту! Подписывайтесь! Настраивайте уведомления! Добавляйте в закладки! Голосуйте цветами! Просим месячные абонементы! Чаевые приветствуются!]