Глава 97 — Глава 97

Глава 95: Владыка золота По бескрайним водам Нового Света плыл корабль, огромный, как остров. Это был Гранд Теццоло — независимая страна, признанная Мировым Правительством. Здесь, в этом "городе развлечений", где сливались свет и тьма, царили два властителя: Бейли, контролирующий более 20% мировых богатств, и Гилдер Тецоло, державший в руках как легальные, так и теневые рынки, включая торговлю знаниями. Тецоло, самый богатый человек в мире, обладал чем-то более ценным, чем золото — влиянием. Он мог диктовать условия даже Небесным Драконам, хоть и не был одним из них. Деньги давали ему власть, которой позавидовали бы иные монархи. Но его сила не ограничивалась лишь богатством. Даже в опасных водах Нового Света он считался грозным противником — иначе не сохранил бы свою империю. Ночью Гранд Тецоло сиял огнями, словно драгоценный камень, вобравший в себя всю роскошь мира. Здесь, среди этого великолепия, плелись интриги, заключались сделки и терялись состояния. А что скрывалось за этим блеском? Да кому это было интересно! Здесь можно было встретить: – Пиратов. – Морских пехотинцев. – Купцов. – Знать из разных стран. – Даже Небесных Драконо​в, которые почти никогда не покидали священную Мариджоа. И таких Драконов здесь бывало немало — десятки. Разные люди, разные судьбы — и всё это сосуществовало в Гранд Тецоло. Ведь это был нейтральный город, неприкосновенный, признанный Мировым Правительством. Но главное — сам "Золотой Император", Тецоло, был силён. … В одной из комнат золотых покоев Тецоло только что закончил разговор по телефону с Дофламингó. Лицо его потемнело. – Похоже, этот человек решил стать моим врагом, – холодно произнёс он. – Император Ян Ноэль… Разве титул Владыки Морей делает его неуязвимым? Если у меня достаточно денег — даже его можно убить. Тецоло не хотел враждовать с Императором Морей вроде Ноэля — того, кто не знал ни страха, ни ограничений. Но если уж война неизбежна… он сделает всё, чтобы победить. [Конец главы] (Примечание: адаптированы имена собственные для лучшего восприятия русскоязычным читателем, сохранены ключевые моменты сюжета, эмоциональная подача и атмосфера оригинала. Объём сокращён лишь за счёт устранения избыточных описаний, но все значимые детали остались.) Но он был уверен, что вовсе не обязательно прямо провоцировать Морского Императора! Главное – иметь достаточно денег, и тогда любую проблему можно решить! Даже если речь шла о Янхуан Ноэле, с которым у него был давний и, казалось бы, неразрешимый конфликт. Конечно, Янхуан Ноэль – это сложный случай. В отличие от других Морских Императоров, у которых есть хоть какие-то сомнения, Ноэль не знал таких ограничений. Но даже он не мог игнорировать Тецоло, контролировавшего 20% мирового богатства. Если нельзя договориться через извинения – значит, можно просто купить его поражение. В конце концов, для Тецоло… Деньги действительно решали всё. Именно из-за такого мышления он осмелился действовать в прошлом, когда не смог раздобыть информацию о Золотой Земле. Воспользовавшись хаосом после вторжения пиратской группы "Вермильон" в Новый Свет, он напал на Ноэля! – Готовь всё! – решительно произнёс Тецоло, глядя на Баккарату, своего подчинённого. – На чёрном рынке выставляем награду в 30 миллиардов бери за голову Янхуан Ноэля. После этого приглашаем сильнейших пиратов разобраться с ним. Каждый, кто примет приглашение, получит миллиард бери авансом! Он сделал паузу, затем продолжил: – Кроме того, нужно заманить сюда как можно больше Небесных Драконов и знати из разных стран. Пусть сюда стянутся силы правительства и морской пехоты… Если Янхуан Ноэль хоть появится здесь – это будет его конец. Хм… С этими словами Тецоло не сдержал смешка. С таким количеством приготовлений – пираты Нового Света, морская пехота, правительственные силы, плюс присутствие Небесных Драконов, которых никто не смеет тронуть… Он не верил, что Янхуан Ноэль осмелится его убить! Может, даже удастся перехватить инициативу: разгромить пиратскую группу "Вермильон" и выведать расположение Золотой Земли. А цена всему этому? Всего лишь небольшая сумма денег! Не прошло и мгновения… На чёрном рынке появилось объявление о награде в 30 миллиардов белли за голову Янхуан Ноэля. В то же время множество известных и могущественных пиратских группировок Нового Света получили приглашение от Золотого Императора и направились к Гулан Тей Золо, будто на грандиозный праздник! Но не только пираты. Многие знатные особы из разных стран, а также часть Небесных Драконов из Святой Земли Мариджоа отправились в Гулан Те Золо развлекаться. И именно из-за присутствия Небесных Драконов силы, подчинённые Мировому Правительству — агенты CP и Морской Пехоты — тоже начали стягиваться к Гулан Те Золо. За короткое время крупнейший в мире город развлечений оказался в центре внимания всего мира. Казалось, там готовилось нечто грандиозное! Штаб Морского Дозора Сенгоку изучал донесения из Гуран Те Золо, хмурясь от недоумения: – Что задумал Золотой Император Тей Золо? Развязать войну с Янхуан Ноэлем? Чёрный рынок, награда за голову, приглашения могущественным пиратам, знати и даже Небесным Драконам… Всё это заставило Мировое Правительство и Морской Дозор действовать. Но самое странное — Тей Золо даже не скрывал своих намерений. Он будто кричал на весь мир: – Янхуан Ноэль, я иду за тобой! В такой ситуации столкновение между императорами казалось неизбежным. Сенгоку покачал головой, не воспринимая угрозу всерьёз: – Глупец! Ты действительно думаешь, что сила морского императора — это просто игрушка? Это вопрос жизни и смерти! И эти Небесные Драконы… Неужели нельзя было остаться в Мариджоа? На этот раз, в случае битвы между Янхуан Ноэлем и Золотым Императором, безопасность Небесных Драконов должна быть гарантирована. И именно поэтому Морскому Дозору, скорее всего, придётся жертвовать ресурсами ради этих безрассудных аристократов. Сэноку не в силах остановить происходящее. Да он и не станет этого делать. Ведь теперь у него есть способ отвлечь внимание мира от активностей Морского Дозора в Новом Свете и перевести всё в состояние затишья. Что касается возможных жертв... Это тоже не проблема! Справедливость... Всегда требует жертв! Погибнут ли Небесные Драконы в этом хаосе — Сэноку совершенно не волнует. Он уверен, что Ноэль тем более не станет считаться с их "божественным статусом". Новая штаб-квартира семьи Донкихотов. Получив все новости, Дофламинго едва не рассмеялся вслух. У этого Тезоло хватило духу бросить вызов императору Янь Ноэлю? Он что, разучился писать слово "смерть"? – Кха-кха-кха... Глумливый смех раздался в зале. – Идиот! – Дрожа от смеха, Дофламинго скривил губы в презрительной ухмылке. – Слишком долго жался к деньгам и привилегиям, вот и забыл, насколько ужасен этот мир? Тезоло... Ты реально подписал себе смертный приговор! Каков Яньхуан Ноэль на самом деле? Как бы ни ненавидел это признавать, но даже Дофламинго вынужден согласиться — "Король королей", стоящий над всеми правителями и на вершине этой эпохи, уже стал легендой! Этот шаг Тезоло... Разбудит самого страшного монстра в море! Не теряя времени, Дофламинго тут же начал подготовку. Как только Ноэль разделается с наглецом, он быстро заберёт себе все активы Тезоло — и чёрные, и белые. Такие вещи вряд ли заинтересуют императора. Но для него... Это идеальный шанс! Поглотив состояние Тезоло, Дофламинго ещё больше усилит своё влияние. Между тем почти месяц ушёл на путешествие Ноэля и его команды. После событий на Дрессрозе они посетили несколько островов Нового Света, но ничего примечательного не произошло. Однако... Даже в такие периоды затишья слухи о Ноэле и Легендарном Фениксе не умолкали. Всё в целом… Есть ощущение, что я больше не в Цзянху, но в то же время я повсюду в Цзянху! Честно говоря, Ноэлю очень нравится это чувство! Под ярким солнцем над бескрайним океаном «Вайнхоуп» плыл вперёд, не спеша, но и не слишком медленно. На палубе Ноэль неспешно ухаживал за своими знаменитыми клинками — Гуаньши Масамунэ и Чёрным Мечом Цюшуй, попивая свой любимый сладкий напиток. А Нами, Робин и Перона, одетые в бикини разных стилей, вовсю играли в волейбол, прекрасно проводя время. За эти полмесяца Хотя Ноэль и не следил пристально за действиями Тезоло, он прекрасно понимал, что происходит! Он точно знал, что на чёрном рынке за его голову назначена награда в 30 миллиардов бери. Что касается призыва множества могущественных пиратских группировок, а также привлечения Небесных Драконов и знати из разных стран, что привело к вмешательству правительственных организаций CP и Морского Дозора, — он тоже слышал, что они уже прибыли в Гулан Тезоло. Но какими бы ни были новости, он не обращал на них внимания. Гилдер Тезоло… Сумасшедший. Война, в которой пираты Феникса вошли в Новый Свет, и финальная битва на Дрессросе против Кайдо из Зверей и Шарлотты Линлин не заставили его осознать, насколько ужасна сила Морского Императора! Через некоторое время Щёлк. Закончив с клинками, Ноэль взглянул на прекрасную сцену волейбола, которую разыгрывали Робин, Нами и Перона. Немного насладившись зрелищем, Ноэль открыл рот и сказал: – Следующая наша цель — Тезоло, Тонглан! Есть возражения? Услышав его слова, трое красавиц прекратили игру и покачали головами, давая понять, что у них нет возражений. Нами сказала: – Какие могут быть возражения? Этот тип посмел назначить награду за твою голову… Это непростительно!