Глава 82 — Глава 82

Глава восьмидесятая На лбу. На лице. На спине. Мелкие капли холодного пота постепенно проступили на коже Дофламинго. Его страх перед Ноэлем в этот момент разросся до бесконечности, а всё тело сковывала удушающая тяжесть. Это давление — не сила духа, не Королевская воля, не жажда убийства или злобы. Это было просто психическое давление! Словно смертный стоял перед существом, восседающим на небесном троне. Это существо могло одним взглядом пронзить — Все твои тайны, все твои мысли, знать о тебе всё, обращаться с тобой как угодно, сделать тебя ничтожным, оставив лишь бессилие и покорность! Дофламинго почувствовал тот же страх, что когда-то испытывал Жуань Чаодо перед Ноэлем. – Мистер Ноэль... Спустя долгую паузу он хрипло произнёс: – Что вы имеете в виду? Кажется, я вас не оскорблял и даже выполнил множество ваших поручений! Я думал, наши отношения можно назвать дружескими! Услышав его слова, Ноэль равнодушно кивнул: – Именно поэтому, Довер, я ещё сижу здесь и разговариваю с тобой. Это твоя награда! В ином случае вместо беседы тебя бы уже настиг удар с небес — словно воля самого Бога, отнимающая жизнь. Сердце Дофламинго сжалось от ужаса. Он столько сделал для Ноэля, а взамен получил лишь возможность склонить голову и говорить! Даже Кайдо из Ста Чудовищ не был настолько жесток, как Янхуан Ноэль! Холодные капли пота медленно скатывались по лицу. В этот момент Дофламинго наконец понял, что значит истинный император морей — Своевольный, эгоцентричный, ставящий себя выше всего. Для него существуют лишь равные по силе и те, кто ему дорог. Остальные — ничто. – Тогда... благодарю вас, мистер Ноэль. Подавив гнев и горечь в глубине души, Дофламинго склонился перед Ноэлем. Тот лишь махнул рукой: – Твоя благодарность для меня ничего не стоит. Пауза. Взгляд Ноэля стал чуть более официальным, и он продолжил: – Ладно! Хватит пустой болтовни! Я пришел к тебе по двум причинам. Во-первых, помимо честной сделки с Юнь Юнго, ты сделал для меня многое. Я человек, и для меня обиды и благодарность — вещи разные! Пусть ты мне не нравишься, даже скажу больше — ты мне отвратителен, но раз помог — я тебя не трону. Так что если у тебя есть какое-то желание — проси. Я его исполню. Услышав его слова, Дофламинго облегченно вздохнул. С тех пор, как он осознал всю глубину силы Ноэля и его непредсказуемую натуру, его постоянно терзал страх, что в любой момент этот человек вдруг возьмет и прикончит его просто так, из прихоти. Но теперь Ноэль сам заявил, что не собирается его убивать. Значит, скорее всего, не убьет. Хотя Дофламинго отлично понимал: дело вовсе не в доброте Ноэля. Просто он еще был ему полезен, а потому заслуживал права на жизнь. Но и этого было мало. Чтобы перестраховаться, Дофламинго решил повысить ставки и осторожно промолвил: – Нет-нет, для меня честь служить вам, господин Ноэль. Какая там награда! От изначального «мистер Ноэль» — к почтительному обращению без фамильярностей. Эта мелочь ярко демонстрировала, как изменилось место Ноэля в его глазах. Теперь в сердце Дофламинго он занимал позицию, перед которой приходилось склоняться, называя «господином». Ноэль прекрасно видел эту игру и понимал, что он пытается сделать. Но оставалось одно: Он Дофламинго не нравился. Да что там — он его презирал. Поэтому никакие угодливости его не трогали. И потому Ноэль лишь усмехнулся и бросил: – В детстве мне нравилось, как уличные псы виляют хвостами и выпрашивают еду. Иногда, если забавляло, я даже подкидывал им кусочек мяса. Сегодня ты неплохо поработал — так что вот тебе твоя награда. Сравнил его с бродячей собакой? Притча Ноэля вызвала в Дофламинго жгучую вспышку унижения. Он – Джокер, он – Небесный Дракон, он – один из Семи Великих Корсаров, он – подпольный король тёмного мира! Но сейчас в глазах Ноэля он имеет тот же статус и природу, что и бездомный пёс, которого тот встретил в детстве! Какое унижение! Дофламинго взбесился инстинктивно. Но, бросив взгляд на спокойное лицо Ноэля и его равнодушные глаза, его ярость отхлынула, словно прилив. Перед ним – Император Морей! С этим ничего не поделаешь. Игнорируя перемены в настроении Дофламинго, Ноэль продолжил: – Как я уже сказал, мне не нравится твой образ жизни. Можно даже сказать, что я его ненавижу. Так что не стоит пытаться мне угодить! Дофф, я просто предлагаю награду и использую тебя – вот и всё. Пауза. Но не из-за Дофламинго. – Остальное даже не думай! Вместо того, чтобы лебезить передо мной, лучше займись Кайдо, этим мелким жучком. Ведь ему нужны искусственные Дьявольские плоды – [определённо, вы сможете стать близкими партнёрами!] Этим Ноэль буквально указал Дофламинго ясный путь. Ведь после того, как тот присоединился к Кайдо из Зверей, его силы достигли по-настоящему пика. Чем сильнее будет влияние Дофламинго, тем проще будет использовать его в будущем. Так что дать ему такой совет – не проблема. Но, услышав, как Ноэль вновь раскрывает его самый большой секрет, Дофламинго содрогнулся. Он уставился на Ноэля с ужасом в глазах, всё его тело дрожало. Искусственные Дьявольские плоды... Эта тайна, способная потрясти весь мир, была его главным секретом. Даже высшие члены семьи Донкихотов не знали о ней. И вот теперь Ноэль просто выложил её! Как тут не впасть в шок? – Раз уж мастер Ноэль так говорит... Долго придя в себя, Дофламинго обдумал всё. И наконец произнёс: – Я хочу обменять все будущие награды за помощь мастеру Ноэлю на одно условие. Если со мной что-то случится – если я окажусь в чьих-то руках, если моей жизни будет угрожать опасность, если Морской Дозор или Всемирное Правительство схватят меня – я прошу вашей помощи! Очень умный ход! Ноэль пристально посмотрел на Дофламинго. – Обменяю все награды на одно обещание о спасении, которое, возможно, и не понадобится, – сказал он. Хотя, казалось бы, в этом нет особой выгоды, для такого человека, как Дофламинго, это обещание было козырной картой! Ноэль кивнул и добавил непринуждённо: – Да! Если в будущем ты окажешься в руках врагов, окажешься перед лицом смерти или тебя схватит Морской Дозор – я спасу тебя один раз. Но с условием: если тебя не убьют на месте. Услышав это, Дофламинго улыбнулся: – Благодарю вас, учитель Ноэль! Ноэль не стал заострять внимание на его благодарности и продолжил: – Теперь второе. Полгода назад я убил пользователя Дьявольского плода Гром-Гром. Если подсчитать, то сейчас как раз время, когда этот плод должен возродиться. Или же где-то уже появился новый его владелец. Тут Дофламинго сразу понял, к чему клонит Ноэль: – Ясно. Учитель Ноэль, я прикажу разыскать либо сам плод, либо того, кто им обладает. Довольный этим ответом, Ноэль кивнул: – Только эти две просьбы. С этими словами он поднялся с трона и небрежно бросил: – На этом я пойду. Дофламинго встал, чтобы проводить его. Уже за пределами дворца Ноэль обернулся и сказал многозначительно: – Доффу, если хочешь убить меня, то сейчас – твой единственный и лучший шанс. Когда Кайдо и Шарлотта Линлин нападут на меня, решай сам, как поступить. Все эти минуты во дворце Ноэль видел, как Дофламинго притворяется. И он ни на секунду не сомневался – этот беспокойный тип уже не раз думал о том, чтобы его убить. Конечно, даже если бы Дофламинго и решился на это, Ноэля это бы нисколько не волновало. Потому что между ними пропасть. Как между Чёрной Бородой, съевшим плод Тьмы, и умирающим от ран Белым Бородой. Полусонный тигр… всё ещё тигр. Всегда сильнее, чем смелый домашний кот! После этих слов под пронизывающим взглядом Дофламинго Ноэль покинул Королевские Высоты с холодным достоинством. До его окончательного ухода оставалось всего два с половиной часа. Бам! Сжатые кулаки. Вернувшись во дворец, Дофламинг опустился на трон, который ещё недавно занимал Ноэль, и склонил голову. Его лицо исказила ярость. [В душе бушевали убийственная злоба, гнев и бессильная ярость!] С тех пор как он возвысился, никогда ещё он не терпел такого унижения! И всё из-за Ноэля. Но, увы, он был бессилен что-либо изменить — оставалось лишь смириться. В этот момент Дофламинг осознал: будь то Ноэль, Кайдо Зверь или любой другой император моря — с ними нельзя говорить на равных! Без сомнения, по сравнению с обычными пиратами, с простыми людьми, он был силён. Но перед лицом Императоров... он, Дофламинг, оставался жалким слабаком! – Хи-хи-хи... Долго сдерживаемый гнев наконец вырвался наружу, и он засмеялся, словно безумец. Потом резко оборвал смех и холодно прошипел: – Императоры моря? Хе-хе-хе... В этом мире всегда найдётся тот, кто сильнее тебя. Но эту силу... он получит. Рано или поздно.