Глава 13 — Глава 13

Луффи нахмурился и спросил: – Грабёж? Нет, нет, этот корабль наш, как мы можем его грабить? – А? Это ваш корабль? Но разве это не корабль, который Рози вызвал, используя способность Дрейка? – удивился матрос. – Это правда, но разве ты не думаешь, что просто вызвать корабль – этого мало? – ответил Луффи, наклоняя голову, явно не понимая, что имел в виду матрос. – Луффи, он, вероятно, имеет в виду, что, вызывая корабль, нужно вызвать и матросов, которые изначально принадлежали «Золотому Оленю», верно? – предположила Нами. – Какая умная дама, – с восхищением посмотрел на неё матрос. – Действительно, плавание «Золотого Оленя» всё ещё требует людей, чтобы управлять им. Поэтому, когда «Золотой Олень» появляется, нас, кто управляет кораблём, также вызывают вместе с ним. Но жаль, я думал, что смогу снова увидеть капитана Дрейка после долгого времени. Теперь вижу, что её не вызвали. Говоря это, матрос с некоторым сожалением посмотрел на Рози. Рози не удивился появлению матросов на «Золотом Олене». Он даже мог понять, почему Дрейк мог появиться на корабле. В некотором смысле, благородный фантом Дрейка «Золотой Олень и Буря» похож на «Армию Короля» Короля Завоевателей. Так же, как тень Короля Завоевателей Гефестион может вызвать самого Короля с помощью «Армии Короля», Рози также может вызвать самого Дрейка, вызывая «Золотого Оленя». Конечно, вызов Дрейка, который является героическим духом, требует огромных усилий. Он не хотел делать это просто ради спешки. Хотя он тоже был заинтересован в женщине, покорившей океан в мире Type-Moon. – Все, пожалуйста, помогите управлять курсом этого корабля. Наш пункт назначения – остров впереди. У меня есть кое-что обсудить с нашим штурманом, так что я пойду вперёд, – улыбнулся Рози, поприветствовав матросов, и повёл Нами к капитану «Золотого Оленя». – Кажется, наш старший брат так же свободен и непринуждён, как и старшая сестра Дрейка. Раз уж старший брат отдал приказ, братья, давайте за работу! – крикнул ведущий матрос своим товарищам, и все отправились на свои посты. – Ты можешь вызывать матросов «Золотого Оленя» и даже самого Дрейка? Интересно, смогу ли я в будущем вызвать самого «Чёрную Смерть»? – Зоро, глядя на спины матросов, пробормотал себе под нос. – Хе-хе-хе, Зоро, Рози великолепен, – Луффи сильно хлопнул Зоро по плечу, поднял ногу и направился к матросу. С его характером он быстро стал своим среди матросов на «Золотом Олене». ... – Рози, это... всё твои коллекции? – Нами широко раскрыла глаза, с недоверием разглядывая различные украшения и драгоценности в чемодане. Только что Рози вытащил все банкноты Бери из чемодана, который носил с собой. Затем он полностью вынул отсек под Бери. И тогда, помимо двух дьявольских плодов, которые Роше достал ранее, перед Нами появилось множество сверкающих драгоценностей. – Да, это все мои коллекции, – ответил Рози. – Вау... это так потрясающе. Цвета этих камней такие яркие и красивые. – Конечно, они красивы. Среди этих драгоценностей и украшений самые дешёвые стоят десятки миллионов Бери, а некоторые – даже сотни миллионов Бери. Именно по этой причине я ношу их с собой. – Сотни миллионов Бери?! Тогда тот, что ты только что дал мне... – Извини, тот, что я дал тебе, стоит максимум несколько миллионов Бери. – Что? У тебя столько драгоценностей, а ты дал мне самую дешёвую? – Что? Ты недовольна? Если не нравится, верни её мне. – Нет, как только она попала в мой карман, она уже не твоя. Нами сделала шаг назад, скрестила руки и настороженно посмотрела на Роше. Но вскоре её глаза снова притянули сверкающие драгоценности в чемодане. – Тогда... Роше, ты показал мне эти драгоценности, чтобы подарить их мне? – Мечтай. Это всё высококачественные вещи, которые я отобрал из коллекции Небесных Драконов, я не могу просто так их раздавать. Возможно, моей будущей жене понадобятся эти украшения. – Жене? Если я стану твоей женой, мне достанется всё это? – О, Нами, могу ли я считать твои слова признанием в любви? – Ну, можно и так считать, если Роше готов отдать мне эти драгоценности. Нами, очарованная драгоценностями, потеряла голову. В своём возбуждении она даже решила проявлять доброжелательность к Роше. – Ха-ха! – рассмеялся Роше, протянув руки, чтобы быстро убрать драгоценности и Бери, и закрыл чемодан. Нами мгновенно очнулась, и на её лице появилось выражение крайнего разочарования и желания. – Давай, хватит пялиться на моё имущество. – Но ты же попросил меня пойти с тобой сюда. Разве не для того, чтобы похвастаться своим богатством? – Хвастаться... Нет, хвастовство сокровищами – это просто отговорка. На самом деле я хотел серьёзно поговорить с тобой о твоих проблемах. – Со мной? Какие у меня проблемы? – удивилась Нами. – Нами, давай проясним. Ты боишься меня и того, что я могу сделать с твоим родным городом? Поэтому ты не планируешь вести нас туда. Ты хочешь бросить нас на полпути или, если получится, украсть сокровище у меня? [Благодарность боссу "Королю демонов CWK", большое спасибо.] ### Глава 21: Нами жертвует собой? Бакки обстреливает Золотое Сердце На мгновение Нами застыла на месте. Но вскоре она пришла в себя. – Что за чушь! Как я могу украсть твои сокровища? Если ты так силён, у меня ничего не выйдет, ха-ха, – Нами развела руками и улыбнулась игриво. Судя по её выражению лица, она не выдала своих мыслей. – Нами, ты так и не ответила, боишься ли ты меня. Ладно, я скажу тебе прямо. Я знаю, где находится твой родной город – деревня Кокосия. Так что, даже если ты решишь сбежать по пути, я всё равно найду это место. Не стоит недооценивать человека, который долгое время скитался по морям и скрывался от флота. Я говорю это не для того, чтобы угрожать. Я просто хочу сказать, что если у меня действительно есть плохие намерения по отношению к тебе и деревне Кокосия, ты ничего не сможешь с этим сделать. Вместо того чтобы беспокоиться обо всём этом, почему бы тебе не расслабиться и не довериться мне хоть раз? Неужели ты не хочешь получить силы, чтобы самой победить пиратов Дракона? Ты правда веришь, что они сдержат своё слово и отпустят тебя и твой родной город? Роцци говорил серьёзно. Нами молчала. Она знала, что Роцци не преувеличивает. В глубине души она всегда это понимала. Если Роцци знает о пиратах Дракона и о ней, он, конечно, сможет найти деревню Кокосия. Просто она до сих пор не хотела с этим сталкиваться. Спустя долгую паузу Нами вздохнула: – Роцци, почему ты так настаиваешь, чтобы я стала членом команды Луффи? Если тебе нужен штурман, у тебя есть множество других вариантов. – Да, даже в Восточно-Синем море есть много отличных штурманов. Но раз у меня перед глазами уже есть лучший, зачем искать кого-то ещё? – Ты слишком льстишь, но всё равно спасибо. – Нами, я не ошибаюсь. Хотя ты пока ещё неопытна, в будущем ты сможешь покорить все океаны мира. Гранд Лайн постоянно меняется в зависимости от сезона, а в Новом Свете то и дело возникают шторма... Опираясь на свои знания, полученные за годы работы в Мировом Правительстве, Роцци подробно описал перед Нами океаны мира пиратов. Постепенно глаза Нами загорались всё ярче, а рот открывался всё шире. – Правда ли, что в мире так много удивительных морей, Роцци? – Клянусь своей честью, я никогда не лгу тебе, Нами. – Честью? Роцци, расскажи мне о своём прошлом. – Что, хочешь судить, можно ли мне доверять, основываясь на моих прошлых поступках? – Ха-ха, нет, конечно, ты слишком много думаешь. Нами неловко улыбнулась, мысленно ругая проницательность Роцци. Казалось, от него ничего не скроешь. – Ладно, раз уж ты хочешь знать, я расскажу. Ведь ты же штурман, которого я выбрал, верно? Роцци улыбнулся и начал рассказывать о своей подготовке и работе в Мировом Правительстве, а также о том, почему в итоге сбежал. [Естественно, часть о путешествии во времени была опущена.] [Понятно... Он убил дворянина, который порабощал простых людей.] [Но разве этот дворянин, Тянлун, был настолько важным, что флот отправил столько сил, чтобы преследовать его?] [Если он говорит правду, то он довольно хороший человек.] Нами внимательно смотрела в глаза Роцци, размышляя про себя. – Мы, кажется, прибыли на место, так что на этом закончим наш разговор. – Нами, хорошенько подумай о том, что я сказал. Роцци кивнул Нами и направился к двери. – Подожди! Нами вдруг схватила Роцци за руку. – Что-то ещё, Нами? Роцци обернулся с удивлением. – Роцци, позволь мне быть твоей женщиной. Нами крепко сжала ладонь Роцци обеими руками, её лицо выражало решимость. – Что? Что ты имеешь в виду, Нами? Роцци потрогал её лоб: – У тебя, случайно, температура? – Роцци, хотя ты сказал, что выбрал меня из-за моих навыков штурмана, это всё ещё слишком расплывчато. Даже то, что такой человек, как ты, стал членом команды Луффи, полно загадок.