Деревня Фоули, Гэмпшир.
Деревня, названная в честь его семьи, была небольшой: помимо большого поместья в самом конце, её окружали всего с десяток домов. Все жители были маглами и понятия не имели, что в поместье, обнесённом высоким забором, живут несколько волшебников. Вернее, они даже не видели самого поместья.
На это место было наложено множество маглоотталкивающих чар, а также некоторые древние защитные заклинания, так что даже обычный волшебник увидел бы лишь простое имение.
По воспоминаниям, в детстве Твер часто убегал играть в деревню, а потом исчезал на удивлённых глазах своих маленьких друзей. Впрочем, после нескольких таких выходок мать запретила ему дразнить магл-приятелей.
У ворот мирного поместья раздался тихий хлопок, и из воздуха, вращаясь, возникла фигура. Это был Твер, вернувшийся из дальних странствий.
Прежде чем попасть в Англию, он воспользовался порталом для международного перемещения. Стоит признать, что для дальних путешествий порталы куда экономичнее. В отличие от трансгрессии, портал — это не пространственная магия телепортации, а скорее заклинание стремительного полёта. Поэтому, по сравнению с трансгрессией, он требовал меньше магических сил и был безопаснее.
Едва Твер твёрдо встал на ноги, как ворота поместья сами собой распахнулись. За ними стоял маленький эльф, который почтительно поклонился ему.
У этого эльфа были большие, как у летучей мыши, уши и слегка выпуклые глаза. Это был Джефф, домашний эльф семьи Фоули. В отличие от других эльфов, он был одет в чистую и опрятную белую тунику.
— Добрый день, молодой мистер Фоули. Добро пожаловать домой. Хозяин и хозяйка уже ждут вас, — голос домовика был немного пронзительным, а когда он поднял голову, его глаза наполнились слезами.
— Давно не виделись, Джефф, — на лице Твера появилась улыбка. Когда он нашёл кольцо и его тело ослабло, именно Джефф заботился о нём.
Хотя для волшебников было само собой разумеющимся, что домашние эльфы служат своим хозяевам, Твер, будучи попаданцем, не мог принимать такую заботу как должное. Поэтому, уговорив родителей и самого Джеффа, Твер дал ему одежду. Теперь эльф мог в любой момент покинуть семью Фоули и стать по-настоящему свободным, если бы только захотел. Разумеется, с его преданностью семье, Твер и прогнать бы его не смог.
Джефф вытер слёзы, ведь возвращение молодого хозяина — это повод для радости.
— Вы так долго не возвращались, хозяйка теперь будет ворчать очень долго.
От этой мысли у Твера разболелась голова, и он сомневался, что отец сможет ему чем-то помочь в этой ситуации. Он размышлял об этом всю дорогу и пришёл к выводу, что на отца совершенно нельзя положиться.
— О, посмотрите-ка, кто это к нам пожаловал! Кандидат в министры магии?
В дверях дома, прислонившись к косяку, стояла женщина с утончёнными чертами лица, не в силах сдержать улыбку. К счастью, время не оставило на ней много следов. Это была мать Твера, Бринда Фоули.
Услышав это, с другой стороны выглянул мужчина с добродушным лицом. Увидев Твера на пороге, его глаза тут же засияли. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но кашель стоявшей рядом женщины заставил его проглотить слова. Бросив на Твера сочувственный взгляд, он снова скрылся. Этим ненадёжным человеком был его отец, Миллс Фоули.
— Конечно же, это сын вашей нежной, благородной, доброй, прекрасной, великодушной и добродетельной милости, — Твер особо подчеркнул прилагательные, а затем заискивающе помассировал плечи Бринды.
— Хватит уже, — Бринда повернулась и пошла внутрь, но в её голосе слышались нотки плача. — Мой сын не стал бы два года не возвращаться домой.
«Плохо дело!»
Чтобы изучить секрет проклятия, Твер с прошлого лета не провёл дома ни одного дня каникул. Он не знал почему, но в их семье очень ценились родственные узы. За семь лет его учёбы в Дурмстранге совы, падающие от усталости, могли бы дважды опоясать поместье. Но, по правде говоря, это было очень тёплое чувство. Особенно когда он ощущал себя в гонке со смертью, теплота семейных уз была главной причиной, почему он продолжал держаться. Поэтому Твер не хотел разрушать эту связь и становиться чёрствым человеком.
Он догнал мать, намереваясь изложить заранее придуманные оправдания, но в тот момент, когда он переступил порог...
— Сюрприз!
Его отец, прятавшийся за дверью, выскочил и взмахнул волшебной палочкой. Потолок дома тут же озарился красивыми фейерверками всех цветов радуги.
Джефф тоже выскочил сбоку и пронзительно закричал:
— Поздравляем молодого хозяина с восемнадцатилетием!
Ярко освещённая комната внезапно погрузилась в полумрак. Его мать держала в руках большой торт с криво написанной цифрой «18». Она выдохнула, и свечи на торте зажглись, освещая её лицо.
— Может, не очень красиво получилось. Я несколько дней пыталась, но так и не смогла сделать так же хорошо, как твой отец. Но не смей этого говорить! — Бринда угрожающе посмотрела на хихикающего в стороне Миллса.
— Нет, мне очень нравится, — тихо сказал Твер.
— Ещё бы ты посмел сказать, что не нравится, — тут Бринда сама рассмеялась. — Перед тем как задуть свечи, не забудь загадать желание!
У волшебников не было традиции загадывать желания на день рождения, но Твер, только-только попав в этот мир, не знал этого и по-глупому загадал прожить до ста лет. С тех пор загадывание желаний стало традицией семьи Фоули.
Сцепив пальцы под подбородком, Твер закрыл глаза и мысленно произнёс:
«Надеюсь, мои родители будут жить долго, здорово и счастливо».
Под выжидающими взглядами Бринды и Миллса он открыл глаза, слегка наклонился и тихонько дунул. Восемнадцать свечей погасли.
Он передал торт, и стоявший рядом Миллс ловко его подхватил. Бринда, не обращая внимания на мужа, раскрыла объятия и заключила Твера в свои.
— С днём рождения, сынок!
— Спасибо, мама, я очень счастлив.
Твер внезапно ощутил укол вины. У изначального владельца этого тела были такие замечательные родители, а он его заменил. Всё, что он мог сейчас сделать — это стать лучше, чем был бы тот, чтобы хоть немного загладить свою вину.
— Не спеши радоваться, — Бринда лукаво улыбнулась, отпуская его из объятий. — В наказание за то, что ты два года не был дома...
Миллс вовремя подал торт обратно.
— ...ты съешь его весь!
Твер: «…»
Так что за ужином Твер сидел за столом и в одиночестве наслаждался целым тортом, наблюдая, как его семья, включая Джеффа, лакомится изысканным французским ужином, приготовленным отцом.
Общеизвестно, что у торта есть одно преимущество: его трудно сделать невкусным. Но уж если он получился невкусным, то это действительно катастрофа, и никакими ухищрениями вкус не исправить. В их семье отец, Миллс, прекрасно готовил изысканные французские блюда. Твер, благодаря своей прошлой жизни, мог состряпать кое-что из китайской кухни. А Джефф, как домашний эльф, и вовсе был мастером всех популярных европейских кухонь.
Одна лишь Бринда не могла толком приготовить даже три знаменитых британских блюда: жареную рыбу, картошку фри и жареную рыбу с картошкой фри. Что уж говорить о торте, который она, по её словам, училась печь целую неделю.
— Ладно, иди сюда, попробуй крабов, запечённых с сыром, от твоего отца, — сказала Бринда, видя отчаяние на лице сына и понимая, что пора остановиться. Она поставила перед ним блюдо, которое изначально предназначалось ему.
Обновлено: 22.01.2026