Бронзовые двери закрылись за ними с шепотом, более пугающим, чем хлопанье дверью. Внутреннее пространство Гринготтса было огромным, холодным и ослепительным.Пол из белого мрамора отражал чарующий свет парящих люстр, которые свисали, словно неподвижные созвездия.
Стены, покрытые колоннами с вырезанными на них арканными символами, казалось, вибрировали от древней и густой магии.
А сзади, за прилавком, длинным, как поезд, стояли гоблины.
Низкорослые, костлявые, с вытянутыми ушами и пальцами, похожими на пернатые когти. Каждый из них писал с такой абсолютной сосредоточенностью, что, казалось, даже малейший шорох не мог их отвлечь. Аурелиан шел медленным, размеренным шагом, сопровождаемый Вонючкой, который бесшумно следовал за ним из ближайшей к стене тени.
Оказавшись в центре комнаты, Аурелиан повысил голос. Твердо. Четкий.
«Доброе утро, я хочу поговорить с управляющим магическим наследством».
Гоблины отреагировали не сразу. Но один, сидевший за черным деревянным столом, едва повернул к нему лицо. Его глаза были похожи на раскаленные угли.
«Имя?» - спросил он без эмоций.
«Аурелиан Реддл».
На этот раз молчание было более выразительным.
Гоблин поднял бровь, с хирургической точностью закрыл книгу и спрыгнул с табурета. Она бесшумными шагами подошла к нему и внимательно наблюдала за ним.
"Очень хорошо. Следуйте за мной".
Его провели через боковую дверь в более узкий коридор. Стены здесь были из гладкого камня, без украшений, а воздух отличался особой плотностью, как будто каждый вдох фильтровался банковской магией.
"Есть ли у вас доказательства вашей родословной? Кто были твои родители?" - спросил гоблин.
«Мою мать звали Элейн Харпер, - ответил Аурелиан, - а моего отца... Том Марволо Риддл».
Гоблин не моргнул, но его челюсть едва заметно напряглась.
«Нет никаких записей об официальном союзе между ними», - прошипел гоблин.
"Я знаю. Поэтому я хочу провести тест на наследство. И проверить, не связано ли со мной хранилище".
Гоблин еще секунду смотрел на него, затем кивнул.
«Жди здесь».
Он вышел через небольшую дверь в глубине комнаты, и Аурелиан остался наедине со Вонючкой.
«Вы уверены, молодой Аурелиан?» - прошептал эльф, - «Это может вызвать реакцию... тревогу».
«Если с моим именем что-то связано или что-то причитается мне как наследнику, пришло время узнать» Он посмотрел на свое отражение в зеркале безопасности, парящем неподалеку "Я не случайность. Я - следствие".
Прошло несколько минут. Затем гоблин вернулся с резной деревянной шкатулкой и хрустальным пером, завернутым в ткань.
«Прямая проверка магической родословной», - сказал он, - «Требуется капля крови на свитке».
Гоблин одним движением развернул магический свиток, хрустальное перо, полое и холодное, ждало на столе. Аурелиан, не раздумывая, протянул палец, уколол и капнул точную каплю крови на зачарованный край.
Пергамент завибрировал слабым красноватым свечением, а затем на нем начали медленно выгравировываться древние буквы, словно невидимая рука писала из самого времени. Буквы стали вырисовываться золотыми чернилами:
🜁 Наследственная запись Гринготтса
Имя: Аурелиан Реддл
Биологический отец: Том Марволо Риддл († Предположительно мертв)
Биологическая мать: Элейн Харпер († умерла)
Статус: Законный прямой наследник
Наследственные права: действительные
Признанные родовые линии:
. Мракс (последний живой законный наследник).
Связанные своды:
. Хранилище 7 - Мракс (активно - нет средств и сокровищ. Состояние: магические руины. Защищено унаследованными проклятиями. Доступны исторические архивы).
Гоблин молча прочитал, затем кивнул.
«Как мы и предполагали... последний наследник Мракса».
«А хранилище?» - с любопытством спросил Аурелиан.
«Оно существует», - ответил гоблин, - «но в... крайне плачевном состоянии».
Он достал небольшую папку с второстепенными пергаментами и положил ее на стол.
"Мраксы были древним и очень гордым родом, но к концу своей известной родословной они жили в жалких условиях. В этом хранилище нет ни золота, ни ценных артефактов. Только остатки: испорченные гримуары, сломанные арканные реликвии, плохо сохранившиеся свитки... возможно, какие-то предметы, имеющие историческую или магическую ценность, если вы знаете, что искать".
Аурелиан посмотрел на документ с нейтральным выражением лица. Он не выглядел удивленным.
«А о Реддлах у вас есть какая-нибудь информация?»
"Ни один дом не зарегистрирован как таковой. Только линия маглов, вымершая в середине двадцатого века. Ничто в наших записях не связывает эту ветвь с официальным хранилищем. Существует только линия Мраксов, и вы - ее единственный живой наследник".
«А как же моя мать?» - спросил Аурелиан.
"У нее не было зарегистрированного хранилища, - ответил гоблин, не поднимая глаз, - Согласно записям Гринготтса, она никогда не открывала счета. Вероятно, она жила за пределами официальных кругов магического мира, как и многие не связанные с ним полукровки или ведьмы. Но ваше происхождение подтверждено кровью. Твой род заключен в тебе".
Мальчик медленно кивнул. Он ожидал этого.
Кровь не приносит богатства. Только наследство. И власть, если он знал, где искать.
В палате наследников воцарилась тишина. Пергамент уже раскрыл суть: богатства не было, но была родословная. Не было ни одной фамилии, которая бы говорила о славе... кроме одной.
Мракс
Аурелиан уставился на строку, выведенную золотыми чернилами:
. Признанные родовые линии: Мракс (последний живой законный наследник).
Это имя не было чистым. Оно было запятнано безумием, фанатизмом, декадансом. Но это было магическое, древнее, глубокое имя. И самое главное: это был не Реддл.
Долгие годы он носил эту фамилию как неизбежное клеймо. Тень. Иногда осуждение. Иногда - побуждение. Но теперь у него был шанс выбрать, кем быть.
Впервые он почувствовал себя разделенным.
Он повернулся к Вонючке, который молча наблюдал за ним у стены.
«Что бы подумала моя мать... если бы он решил назвать меня Аурелианом Мраксом?» - спросил он его.
Эльф моргнул. Он придвинулся чуть ближе, словно вопрос выдернул его из далекого воспоминания.
"Твоя мать... любила твоего отца. Но она не позволяла ослепить себя его тьмой. Она хотела, чтобы ты был свободен и сам решал, какую часть себя ты хочешь нести с гордостью. Если бы ты выбрал фамилию Мракс... Я не думаю, что она бы рассердилась. Скорее... Я думаю, она бы крепче обняла тебя. И сказала бы: "Сделай это по-своему. Исправь то, что сломали другие. Сделай это новым".
Аурелиан опустил взгляд. Имя Реддл звучало как инопланетное пророчество. Мракс, с другой стороны, звучало как Защитник.
«Тогда я так и сделаю», - прошептал он, - «Я буду Аурелианом Мраксом».
Вонючка уважительно кивнул.
"Имя, которое может пугать... или вселять надежду. Тебе решать, каким оно будет".
Аурелиан повернулся к гоблину, в его глазах ясно читалось решение.
"Я хочу зарегистрировать свою магическую личность как Аурелиан Мракс. Пусть все записи, связанные с моей родословной, будут обновлены".
Гоблин кивнул с торжественностью, подобающей родовому акту.
"Это будет сделано. С сегодняшнего дня Гринготтс признает его последним законным наследником дома Мракс. Поскольку вы заявили о своем происхождении, вам полагается магическая печать, удостоверяющая личность семьи".
Гоблин открыл отделение под столом и извлек оттуда небольшую черную деревянную шкатулку с латунными петлями. Открыв ее, Аурелиан увидел непрозрачное серебряное кольцо, гладкое и холодное, со свежей гравировкой: змея, обвившаяся вокруг вертикального глаза, и под ней - имя:
Аурелиан Мракс
"Настоящее кольцо Мракса, известное также как ПЕЧАТЬ Старой Крови, было утеряно несколько десятилетий назад, - пояснил гоблин. Последним, кто владел им, был его отец, Том Марволо Риддл".
«Потеряно?» - сказал он с фальшивым любопытством.
"Она исчезла после его возвышения... и падения. Одни говорят, что он был уничтожен, другие - что спрятан. Но пока его не найдут, это кольцо, - подделал Гринготтс, - будет служить законным удостоверением личности в любом магическом учреждении мира. Оно магически связано с вашей кровью. Только вы можете носить его".
Гоблин протянул ему кольцо обеими руками.
Аурелиан без слов взял его, подержал мгновение, ощущая символический вес металла, а затем надел на палец правой руки.
Серебро мгновенно отрегулировалось, словно признавая родство.
«Официально приветствую вас, мистер Мракс», - сказал гоблин с легким поклоном, - «У рода снова есть имя».
Вонючка наблюдал за ним со стены блестящими глазами. Он ничего не сказал. Да и не нужно было.
Аурелиан медленно сжал кулак и почувствовал холодную твердость кольца на своей коже.
Он больше не был ничьим сыном. Теперь он был основателем самого себя.
Пока гоблин заканчивал запечатывать записи родословной, Аурелиан смотрел на пустую шкатулку, в которой лежало его новое кольцо. Что-то все еще не давало ему покоя.
«Есть ли у меня какая-нибудь собственность?» - спросил он любопытным тоном. «Земля, дом, руины... что угодно».
Гоблин поднял бровь и пролистал вторичный пергамент с юридическими печатями на нем.
«Посмотрим...» - пробормотал он, - «Как наследник Мракса, вы имеете права на родовое поместье, известное как Хижина Мракса, расположенное на окраине Литтл-Хэнглтона».
«Та самая хижина, в которой жили мои предки?» - перебил Аурелиан.
"Верно. Это место было заброшено в течение десятилетий. Оно числится как разрушенное строение без активной защиты. Никто на него не претендовал... до сих пор".
«Есть собственность на имя Реддла?»
Гоблин сделал паузу и склонил голову набок.
"Технически, Поместье Реддла, хотя оно и не зарегистрировано на его имя, поскольку принадлежало семье Магл Риддл. Однако, согласно некоторым старым соглашениям Министерства Магии о магическом наследовании с пересечением линий, вы можете подать заявку на владение, если докажете родство и если земля останется без законного владельца. Эта собственность также находится в Литтл-Хэнглтоне".
«Значит... они оба находятся в одном городе?»
"Именно так. Две руины, стоящие друг напротив друга... с кровавой историей между ними".
Аурелиан медленно кивнул. На его лице не было заметно никаких эмоций, но его мысли уже проецировались дальше.
На несколько секунд повисло молчание, а затем он спокойным, точным голосом задал вопрос, который должен был стать его следующим важным шагом:
«Предлагает ли Гринготтс услуги по управлению... инвестициями?»
Гоблин не улыбнулся. Но в его глазах сверкнуло точное отражение того, что Аурелиан вложил в это слово.
«Конечно, - сказал он, и на его лице появилась медленная улыбка, - если только золото желает... Гринготтс знает, как заставить его расти».
Он ничего не ответил. Он просто кивнул.
Обновлено: 21.01.2026