Молли перевела взгляд с Луны на Рона, и ее выражение лица стало грозным. «РОНАЛЬД БИЛИУС УИЗЛИ! ТЫ УЖЕ НЕ РЕБЕНОК! НЕЗАВИСИМО ОТ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ ТВОЕГО БРАКА, ОН СОСТОЯЛСЯ, И ТЫ НЕ СООБРАЗИШЬСЯ С ТЕМ, ЧТО ЭТО БЫЛО НЕНУЖНО, ПРОТИВ СВОЕЙ ЖЕНЫ! КАК ТЫ СМЕЕШЬ?»
Рон отшатнулся от матери, затем моргнул в замешательстве: «Не было ли… подожди… о чем ты говоришь?»
Артур, который к тому времени уже приступил к завтраку, ответил: «Ну, Гермиона собиралась изучить закон перед отъездом, поэтому я заказал копию. Я сам взглянул на него и представь мое удивление, когда оказалось, что на нас на самом деле не распространяются эти ограничения».
«Мы… что?!» — взвизгнул Рон.
Луна смотрела на Рона в замешательстве.
Близнецы прижимались друг к другу, хохоча во все горло.
«Но… но… я думал, ты сказал… то есть…» — пролепетал Рон, глядя то на отца, то на разъяренную мать, то на Лу́ну. Так она его бросает или нет?
«Ну, как оказалось, новый закон на самом деле не распространяется на долгосрочных чиновников министерства с хорошей репутацией», — сказал Артур. «По-видимому, один из старших руководителей департамента был немного более сообразительным, чем наш дорогой министр, и воспользовался возможностью, чтобы включить в закон пункт, освобождающий от его действия чиновников министерства со стажем более десяти лет».
«И это не министр включил его?» — нахмурился Рон.
Лу́на грустно улыбнулась ему: «Нет, как оказалось, он проработал в министерстве на руководящей должности всего девять с половиной лет. Достаточно, чтобы прикрыть гелиопатов министерства, но не достаточно, чтобы продолжать покупать себе еду».
«Не все знали об этой оговорке, но, похоже, мы и, по крайней мере, еще несколько человек, будем в порядке». Артур широко улыбнулся: «На самом деле, мы даже можем оказаться в довольно хорошем финансовом положении, когда разнесется весть, что некоторые люди имеют доступ к тому, что им нужно».
«Для нас это даже лучше», — вступил в разговор один из близнецов.
«Да, благодаря Гермионе мы знаем секреты рынка».
«Мы можем перепродать гораздо больше, чем кто-либо другой»
Оба широко улыбнулись.
Рон нахмурился и оглядел всех: «Тогда... подождите... что...» Он повернулся к Луне: «Почему ты выглядела такой расстроенной?!»
Лу́на отшатнулась от его тона: «Я... узнала об этом только сегодня утром, когда проснулась», — слабо проговорила она. «Я думала, ты будешь злиться, потому что будет казаться, что мы поженились под ложным предлогом, и ты попросишь развода».
«ОН НЕ СДЕЛАЕТ НИЧЕГО ПОДОБНОГО!» — прогремела Молли, пригвождая мальчика своим взглядом.
«Молли, дорогая, ты действительно должна позволить им...»
Она обернулась к Артуру: «Это твоя вина, ты знаешь. Но я НЕ позволю ни одному из моих детей пройти через что-то столь постыдное, как...»
Луна, казалось, не обращала внимания на надвигающуюся ссору и устремила свой пристальный взгляд на Рона: «Если ты не знал об этом, то почему ты выглядел таким расстроенным, когда спустился?»
Рон нервно сглотнул: «Ну, я думал, что ты уйдешь от меня, потому что я не удовлетворяю тебя в постели».
Через мгновение после того, как он это сказал, он понял, как это прозвучало, и хотел добавить что-то, чтобы развеять недоразумение, но его мать и отец погрузились в мертвую тишину. Близнецы уставились на него.
А Луна... Лицо Луны прошло через весь спектр эмоций, от замешательства, удивления и раздражения до чего-то более чувственного. «Ну, знаешь, если ты беспокоился об этом, то наверняка понимаешь, что практика делает совершенным».
Близнецы снова разразились хохотом.
Молли наконец оправилась от удивления и, указывая на него, прорычала: «РОНАЛЬД БИЛИУС УИЗЛИ!» КАК ТЫ СМЕЛ?! ТЫ НЕ ПОЗОРИШЬ ФАМИЛИЮ Уизли! ТЫ ИДЕШЬ СЮДА СО СВОЕЙ ЖЕНОЙ И НЕ ВЕРНУТЕСЬ, ПОКА НЕ УДОВЛЕТВОРИШЬ ЕЕ НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ!»
Луна улыбнулась спокойно и наклонилась, чтобы поцеловать Рона в щеку: «Ну, ты слышал маму, дорогой муж».
Рон позволил утащить себя от кухонного стола, все еще не до конца понимая, что только что произошло.
Рон, по его собственному признанию, не был очень умным. Или чувствительным. Или проницательным, за исключением очень ограниченного круга тем. На ум приходили квиддич, шахматы и еда. Но в данном случае, с девушкой, к которой он, по его собственному признанию, испытывал сильные чувства, он нашел в себе силы сосредоточиться достаточно долго, когда они вошли в его комнату, чтобы прочистить горло и посмотреть ей в глаза.
«Лу́на, я должен тебе кое-что признаться», — сказал Рон.
«Да, я знаю», — ответила Лу́на. Рон выпучил глаза.
«Ты знаешь?!»
«Да. Это мой первый раз», — призналась Лу́на, скромно покраснев. «То есть, я, может, и обладаю обширными знаниями по этому вопросу, но сама никогда этим не занималась. Опыт — лучший учитель, а у меня, боюсь, его нет». Она посмотрела на него с беспокойством.
«Я очень надеюсь, что смогу хорошо справиться с этой задачей, муж, потому что я действительно...»
«А, я не это хотел признаться», — сказал Рон, поднимая руку. Луна моргнула.
«Значит, ты более опытен в сексуальных вопросах?» — спросила она. «Это было с Гермионой? Она не похожа на такую, учитывая, насколько она нервная...»
«Нет, нет, нет! Я тоже не опытен в... в этих вещах!» — сказал Рон, махая руками. «Просто, пожалуйста, позволь мне закончить?»
Лу́на кивнула. «Конечно, муж».
Рон вздохнул. «Дело в том, Луна, что я забочусь о тебе... Очень. Я имею в виду, черт возьми, ты сражалась вместе с нами в Отделе тайн! Ты была потрясающая!» — воскликнул Рон. «И ты поддерживала меня в квиддиче, и ты была такой милой, и... э-э...» Он посмотрел на ее блузку и сильно покраснел. Лу́на улыбнулась.
«Ты думаешь, я... привлекательная?» — спросила она. Рон кивнул. «Очень?» — настаивала она.
Обновлено: 21.01.2026