Эндрю Шамир с удовольствием наслаждался законным отпуском. Тридцать лет службы Её Величеству — он заслужил этот отдых. В молодости, переполненный чувством справедливости, он непременно остался бы на посту, продолжая вносить свой вклад в защиту правопорядка Лондона. Но теперь всё изменилось — и дело вовсе не в том, что он состарился, — просто не находилось безумцев, которые днём и ночью творили бы преступления, способные потревожить самого комиссара столичной полиции. Разве что Её Величество вздумала бы прогуляться.
Старина Шамир считал себя счастливейшим человеком на свете. Даже принц крови не смог бы поколебать эту уверенность — настолько твёрдо он в этом был убеждён. Всё своё счастье он связывал с семьёй: красивой, мудрой и нежной женой, а также двумя детьми, которыми можно было гордиться.
Старший сын был его гордостью. Все говорили, что мальчик имеет все шансы стать самым молодым членом парламента Великобритании! Эндрю не раз использовал идеи старшего сына в работе, благодаря чему уровень преступности в Лондоне упал на целых десять процентов. А ещё — хотя об этом мало кто знал — МI-5 уже протягивала к нему руку.
Младший же сын был его любимчиком, отрадой сердца. Хотя мальчику было всего одиннадцать лет, в учёбе он уже превосходил брата. Впрочем, дело было не в оценках, а в том, что этот маленький проказник умел угодить отцу как никто другой. Какой послушный ребёнок, умный и добрый — само совершенство! Эндрю не мог сдержать довольной улыбки.
— Мийя, если ты ещё не спишь, я настаиваю, чтобы ты немедленно спустился вниз!
Внезапный окрик заставил Эндрю, сосредоточенного на завтраке, вздрогнуть и дёрнуть рукой. Шлёп! Идеально прожаренная яичница шлёпнулась на пол.
— О чёрт...
Делая вид, что ничего не произошло, Эндрю осторожно покосился на жену, которая гневно смотрела в сторону лестницы, а затем потихоньку наклонился, пытаясь подобрать яичницу.
— Мм... хм...
Иногда жизнь полна неожиданных препятствий. Отважный майор Шамир сейчас вёл трудную борьбу с жировыми отложениями на собственном животе.
— Чёрт возьми, надо обязательно сесть на диету!
Глядя на яичницу, которая была так близко, Эндрю пробормотал ругательство и продолжил упорно тянуться к ней.
— Если бы ты послушал мой совет и сел на диету, тебе не пришлось бы быть посмешищем перед яичницей. Впрочем, если ронять завтрак — твой метод похудения, то я считаю, что это излишне. В конце концов, тот, кто сам не готовит, не понимает, каких трудов это стоит.
Увидев белые домашние туфли и услышав холодный голос сверху, Эндрю неловко кашлянул и с серьёзным видом выпрямился.
— Кхм-кхм...
Повисла тяжёлая тишина.
— Дорогая Мэрилин, я обязательно прислушаюсь к твоему совету. Твой любящий муж благодарит тебя за заботу, а также за то, что ты, пожалуйста, уберёшь эту яичницу.
Хотя слова звучали серьёзно, толстая фигура в сочетании с салфеткой на шее и заискивающим взглядом делали Эндрю откровенно комичным.
Мэрилин холодно хмыкнула:
— В твоём возрасте перестань вилять языком! Если тебе действительно нечем заняться, пожалуйста, хорошенько воспитай своего сына!
— Моего сына? Боже, разве есть на свете более послушные дети? Я не верю.
Мэрилин посмотрела на своего толстощёкого мужа, и гнев её только усилился.
— Ты, наверное, не в курсе, что твой младший сын, Мийя Шамир, вчера засунул змею в штаны своему однокласснику? И это в первый день занятий!
Услышав это, Эндрю на мгновение опешил, но затем беззаботно рассмеялся:
— Да быть такого не может. Мийя такой послушный, он никогда ни с кем не конфликтовал. Эти маленькие змейки — его друзья. Насколько может быть непослушным ребёнок, который любит животных? Раньше он всего лишь чистил туалет щёткой брата, подарил ему траву с чужой могилы, напугал соседских детей на Хэллоуин... ну и всё...
Договорив до этого места, голос Эндрю становился всё тише и тише... Он вдруг осознал, что его младший сын, похоже, немного... совсем чуть-чуть... пакостник, так ведь?
— Кхм-кхм... Возможно, тут какое-то недоразумение. Но если Мийя действительно так поступил... то его, конечно, нужно наказать!
Мэрилин бросила на мужа косой взгляд:
— Уже хорошо, что ты вообще согласен его отчитать!
Затем она снова повернулась к лестнице:
— Мийя, немедленно спускайся!
В это время во второй комнате на втором этаже Мийя Шамир сосредоточенно смотрел в окно своей комнаты. Но за окном не было даже птицы. Под солнечным светом его тёмные, словно драгоценные камни, глаза поглощали лучи.
«Если память меня не подводит, то в эти дни должно прийти то самое письмо!» — пробормотал Мийя.
У него был секрет, о котором он не рассказывал даже родителям. В его голове хранились странные воспоминания, которые, казалось, всегда там были, но содержание которых явно не принадлежало ему. Словно... чужие воспоминания.
Эти воспоминания делали его в детстве более задумчивым, чем других детей, потому что он постоянно погружался в них. С возрастом эти картины не менялись, его жизнь не претерпела никаких перемен, и постепенно он стал забывать о них. До того момента, пока не обнаружил у себя особые способности, очень похожие на те, что описывались в воспоминаниях.
Кусочек вяленого мяса внезапно вылетел из банки и упал в прозрачный контейнер, где покоились несколько маленьких змей.
— Еда! Еда!
Змейки зашипели, высовывая язычки в сторону мяса, издавая звуки, похожие на человеческую речь. Для Мийи в этих звуках не было ничего странного — он давно привык. Дело было не в том, что змеи умели говорить, а в том, что он мог с ними общаться!
Он никогда не слышал, чтобы у кого-то ещё была такая способность, кроме как в воспоминаниях из его головы. В памяти эта способность называлась «парселтанг». Ему не нравилось это название.
А вот способность заставлять предметы летать называлась магией. Магия! В любой точке мира это слово обладало смертельной притягательностью для детей!
Э-кхм...
Мийя поспешно скрыл восторженный блеск в глазах и напустил на себя серьёзный вид. Хм, как можно сравнивать его с обычными заурядными детьми? У него есть то, чего нет у других! Магия выбрала его — это благосклонность судьбы!
Как он может предать свой особый талант? Это наверняка означает особую миссию. Такой уникальный, как он, не может ходить в обычную школу! Только та самая школа магии из воспоминаний достойна его. Заурядные люди не могут с ним сравниться. Однажды он заставит всех говорить с ним тихим голосом!
— Мийя Шамир, если ты сейчас же не выйдешь из своей комнаты, месяц не получишь молока!
Змейки вдруг всё поплыло перед глазами:
— Кажется, большая чёрная крыса пронеслась мимо?
— Моя дорогая мать, как вы пожелали, я покинул свои покои.
Внизу Мийя с аристократическими манерами стоял перед матушкой. Если бы можно было не обращать внимания на его испуганный вид, когда он несся вниз по лестнице, это действительно выглядело бы изящно.
— Доброе утро, майор Шамир.
— Хм, доброе утро, капрал Шамир.
Глядя на младшего сына, который вилял языком так же, как его отец, Мэрилин не знала, смеяться ей или сердиться, но выражение лица оставалось неизменно строгим. Волосы были туго стянуты, что придавало ей ещё более суровый вид.
— Мийя, прежде чем я встречусь с твоим учителем, я хочу, чтобы ты объяснил ситуацию перед нами с отцом.
Тон матери был относительно мягким, но Мийя не осмеливался расслабиться. Правда, увидев отца, который подмигивал ему, мальчик немного успокоился. Все трое сели за стол. Перед родителями, похожими на следователей, Мийе пришлось выпрямить спину.
— Скажи, ты действительно напугал одноклассника змеёй? — Мэрилин смотрела строго.
Мийя ответил без колебаний:
— Да, я напугал одного дурачка Снежком.
— Нельзя давать людям обидные прозвища! — Не обращая внимания на кличку змеи, Мэрилин попыталась поправить формулировку сына.
Эндрю, сидевший рядом, покрутил глазами:
— Кхм, конечно, Мийя поступил неправильно, но может, у него были для этого причины?
Глядя на мужа, который смотрел на неё с мольбой, Мэрилин разозлилась, но в итоге сдержалась, потому что он был прав. Увидев, что отец так здорово его поддерживает, Мийя мысленно показал ему большой палец вверх.
— Тогда объясни.
Мийя тут же напустил на себя обиженный вид:
— Он сказал, что вы меня подобрали.
Хотя выражение лица было наигранным, в душе действительно было обидно. «В следующий раз обязательно зашью рот всем болтунам!»
Услышав это, супруги Шамир одновременно замерли, переглянулись и увидели в глазах друг друга горечь.
— Не слушай эти сплетни, — Мэрилин встала и села рядом с Мийей, и от её строгости не осталось и следа. — Что бы ни случилось, твои папа и мама здесь, твой брат здесь, твой дом здесь.
Единственный раз, когда супруги Шамир избили старшего сына, был тот день, когда он показал Мийе свидетельство об усыновлении. Это была тайна, которую они хотели унести с собой в могилу.
— Я знаю, мне совсем не было грустно, — пробормотал Мийя, теребя край рубашки.
Он был умнее других детей, а благодаря воспоминаниям, всплывавшим в его голове, он ясно чувствовал отношение людей к себе. Эта семья была настоящей и тёплой.
— Просто он мне не понравился, вот я и решил проучить его.
Эндрю тут же поддержал:
— Правильно, нужно давать отпор тем, кто пытается тебя обидеть!
Увидев, что отец твёрдо на его стороне, Мийя воспрял духом и размахнулся рукой:
— Если кто-нибудь ещё раз так скажет, я снова засуну Снежка им в штаны!
Шлёп!
Мийя схватился за голову и с обидой посмотрел на мать, которая только что его шлёпнула.
Мэрилин ещё и на мужа, подстрекателя, прикрикнула:
— Ничему хорошему не учишь сына!
— В любом случае, пугать одноклассников змеёй — это неправильно! Если что-то случится, ты можешь рассказать маме, папе и брату! Пошли, тебе всё равно придётся встретиться с учителем.
Мийя состроил кислую мину:
— Можно не идти?
Вызов родителей на второй день учёбы — это же позорище! Кто сказал, что детям не нужна репутация?! Я же собираюсь покорить мир магией!
— Идти придётся. Ты должен научиться нести ответственность за свои поступки!
Мэрилин подхватила сына за шкирку, словно цыплёнка. Напоследок Мийя умоляюще посмотрел на отца, но, увидев беспомощное выражение его лица, понял, что всё потеряно.
«Не успев начать путь, уже потерпел поражение», — великий будущий тёмный лорд оставил очередную чёрную страницу своего детства...
Стоя у двери, Мийя видел ясное голубое небо, но в его глазах оно было мертвенно-серым. «Холоден ветер, студёна вода...» Мийя чувствовал трагизм момента. Эта дорога ведёт к смерти, но я, Мийя, никогда не сдамся! Герой уходит и...
Шлёп!
— Какой придурок разбрасывает мусор?!
Сорвав с лица бумагу, Мийя раздражённо выругался. В следующее мгновение его снова шлёпнули по голове.
— Не смей ругаться! Что это?
Мэрилин разглядела, что это, кажется, письмо. Мийя обиженно покосился на предмет в руке. Но когда он увидел на конверте герб, составленный из змеи, льва, орла и барсука, его сердце забилось от восторга!
— Кому адресовано?
— Кажется... мне, — Мийя, едва сдерживая волнение, снова и снова рассматривал изображение и до абсурда точный адрес получателя.
Лондон
Район Кенсингтон
Филиэл-роуд, дом 7
Второй этаж, средняя комната
Мистеру Мийе Шамиру
Это не могло быть ошибкой. Кроме той самой школы магии, никто не мог с такой точностью сделать конверт, почти идентичный тому, что был в воспоминаниях! Он уже проверял: в памяти это произведение появилось в 1997 году, а сейчас только 1991-й, так что это не могло быть розыгрышем.
Теперь воспоминания в его голове подтверждались одно за другим. Магия, парселтанг, а также реально существующий адрес, который он проверил: графство Суррей, Литтл-Уингинг, Тисовая улица, дом четыре! Сейчас, когда письмо из Хогвартса уже у него в руках, он вот-вот войдёт в магический мир!
— Друг тебе написал? — Мэрилин удивилась, ведь у Мийи обычно не было друзей.
Мийя задумался на мгновение. Чтобы попасть в Хогвартс, нужно получить согласие родителей, а перед этим нужно, чтобы они узнали о существовании письма. Мийя протянул конверт матери:
— Можете посмотреть.
Увидев, что Мийя готов поделиться содержимым письма, Мэрилин взяла его.
— Хогвартс?
Она никогда не слышала такого названия. Когда она увидела до абсурда точный адрес, её брови сошлись ещё ближе.
— Ты знаешь, кто это тебе прислал?
Видя серьёзное лицо матери, Мийя не решился сказать правду — воспоминания объяснить слишком сложно:
— Там написано что-то про Хогвартс. Я не знаю, что это.
Мэрилин, держа письмо, быстро вернулась в дом с Мийей.
— Эндрю, ты должен это увидеть!
Увидев жену и сына, которые вернулись так быстро, Эндрю удивлённо посмотрел на конверт, который она протянула.
— Что случилось? Юзеф прислал?
Эндрю взял письмо.
— Посмотри на адрес. Очень надеюсь, что это просто розыгрыш! — Мэрилин была встревожена.
Супруги Шамир очень серьёзно относились к приватности семьи, дети никогда не приводили друзей домой, теоретически посторонние не могли так точно знать, где находится комната Мийи. Учитывая особое положение Эндрю как комиссара столичной полиции, эта ситуация была крайне странной.
Лицо Эндрю мгновенно потемнело. С невиданной прежде строгостью он спросил Мийю:
— Твой друг?
Мийя оцепенело покачал головой. «Вот неприятность, ситуация выходит из-под контроля. Судя по боевой готовности отца, он ведь не поведёт отряд полицейских стучаться в двери Хогвартса?»
Обновлено: 22.01.2026