В «Дырявом котле» было шумно, как и всегда.
Из-за того что при путешествии через каминную сеть вещи нужно тащить на себе, едва Ангел вывалился из камина, его чемодан с грохотом рухнул на пол.
Звук был и правда очень громким...
Настолько, что весь бар на мгновение затих.
Чары Незримого расширения, конечно, позволяют запихнуть в маленький чемодан кучу всего, но вес-то никуда не девается.
Под прицелом десятков глаз Ангел как ни в чём не бывало поднялся с пола, отряхнул пыль с мантии и достал палочку.
— Вингардиум Левиоса!
Чемодан даже не шелохнулся.
Лицо Ангела слегка покраснело. Он снова взмахнул палочкой, но и в этот раз — никакого эффекта.
— Ты играешь так, что мне становится неловко, — тихо заметил Волд.
— Замолчи, мне тоже... — сквозь зубы ответил Ангел, одновременно взмахивая палочкой в третий раз. — Вингардиум Левиоса!
К счастью, на этот раз магия сработала: чемодан чуть приподнялся, провисел секунду и снова с грохотом шлёпнулся на пол.
Ангел краем глаза огляделся, мысленно обращаясь к Волду:
— Для ещё не поступившего первокурсника поднять такую тяжесть левитацией — это уже ненормально круто. Но почему люди такие бессердечные...
— Неужели в этом мире не осталось добрых душ?
— В такое время здесь сидят в основном тёмные маги... — беспомощно отозвался Волд.
И когда Ангел уже собирался «сдаться», кто-то наконец решил помочь ребёнку, внезапно появившемуся посреди ночи.
— Уже поздно, дитя. Почему ты здесь один?
Увидев подошедшего, Ангел облегчённо выдохнул.
Он знал этого человека. Том — хозяин «Дырявого котла».
При виде него Волд презрительно фыркнул — очевидно, это имя ему очень не нравилось.
Хотя, честно говоря, своё нынешнее имя он тоже не особо жаловал.
Ангел отвернулся в сторону, всем видом показывая упрямство, но по-прежнему сжимая ручку неподъёмного чемодана.
Он был уверен: даже если он немного переиграет, никто не подумает ничего плохого.
И оказался прав.
В свете ламп на бледном лице мальчика проступил румянец. Несмотря на его напускную сердитость, выглядел он чертовски мило.
— А ты умеешь выбирать «оболочки», — прокомментировал Волд, вспомнив, как в прошлом сам пользовался своей красотой.
— Кхм-кхм...
Возможно, из-за того что Ангел слишком долго молчал, старый Том спросил снова:
— У тебя что-то случилось?
Ангел посмотрел на него и, подавляя чувство стыда, включил «режим Тёмного Лорда»: изобразил напускную храбрость, скрывающую страх.
— ...Не твоё дело. У меня есть деньги. Помоги мне затащить чемодан наверх, и я заплачу, — он старательно копировал интонации Драко.
Глядя на него, старый Том уже всё понял. Мысленно вздохнув, он потянулся за чемоданом, но...
Тоже не смог его поднять.
В полумраке бара раздался смех.
Лицо Ангела залилось краской ещё сильнее. Он обвёл присутствующих свирепым взглядом, но... всё равно напоминал взъерошенного котёнка.
— Ты...
— Ещё слово, и я выпущу тебя наружу — играй сам!
Волд мгновенно заткнулся.
В итоге, объединив усилия с левитирующими чарами, Том всё-таки смог затащить чемодан наверх по лестнице.
— Ну и тяжесть у тебя там, парень. И кстати, несовершеннолетним нельзя колдовать вне школы.
Он с улыбкой обернулся к Ангелу.
Ангел поднял голову и с каменным лицом ответил:
— Надзор активируется только в поезде по пути в Хогвартс. Так что сейчас мою палочку никто не отслеживает.
Но в глазах Тома это выглядело лишь как попытка казаться сильным.
Да, актёрская игра Ангела была на высоте.
— О... ты даже это знаешь. Дай угадаю: сбежал из дома, да?
Заметив, как напряглось лицо мальчика, Том рассмеялся:
— Не бойся, я не скажу твоим родителям. «Дырявый котёл» рад любому, кто хочет снять комнату. Кстати, как тебя зовут?
— Ангел Малфой.
— Ангел... Э-э... Гм...
Это был третий раз за сегодня, когда чемодан Ангела грохнулся на пол. Звук снова заставил весь первый этаж замолчать.
— Малфой? Мерлин...
Кажется, это первый случай в истории, когда ребёнок из семьи Малфой сбегает из дома...
Вот это новость.
В тусклом свете Том оглядел Ангела. Хотя одежда была испачкана, а фасон прост, ткань и пошив выдавали высочайшее качество.
Ну, это хотя бы объясняет, как этот неподъёмный сундук попал в камин.
У Малфоев наверняка есть домовые эльфы.
— Я помню, что Малфои обычно платиновые блондины. Похоже, в этот раз случился сюрприз! — он с интересом посмотрел на ярко-золотые волосы Ангела.
— Ладно, идём. Твой отец наверняка найдёт тебя уже завтра!
Но Ангел вдруг схватил его за край одежды:
— Не говори...
Глядя на жалобное лицо ребёнка, старый Том с головной болью потёр лоб.
Отлично, теперь всё ясно: пацан точно поссорился с родителями и сбежал!
— Ладно-ладно, не скажу!
Говоря это, он открыл дверь одной из комнат и подтолкнул Ангела внутрь.
— Отдыхай. Ты, должно быть, устал!
Он сунул ключ в руку Ангела и закрыл дверь.
Глядя на закрытую дверь, Ангел был уверен: Люциус уже знает, что он здесь.
Внизу, в полумраке бара, он заметил несколько знакомых лиц.
Хотя Люциус Малфой гордится своей чистотой крови, он всегда поддерживал связи с теневым миром.
Это не дружба, а чистый бизнес: ты платишь — я делаю.
Министерство об этом знало, но пока Люциус не переходил черту, они не трогали своего главного спонсора.
А поскольку Ангел часто присутствовал на приёмах в Поместье Малфоев, многие его узнавали.
— Разве ты не говорил, что в Хогвартсе мы будем вести себя тише воды ниже травы?
Ангел пожал плечами:
— Изначально так и планировал. Но посмотри, что случилось...
— Я и так вёл себя тихо, а неприятности сами меня нашли.
— К тому же десять лет назад многие Пожиратели смерти знали, что Волан-де-Морт передал ребёнка Малфоям.
— Логично предположить, что кто-то на допросах сдал эту информацию Министерству.
— Иными словами, Дамблдор точно в курсе...
— Хм, но вряд ли Дамблдор ожидает, что великий Тёмный Лорд опустится до такого позорного умиления...
Волд промолчал.
Ангел вдруг рассмеялся:
— Что такое? У нас ведь нормальные мозги. Или у тебя личность Волан-де-Морта доминирует, поэтому и IQ, как у него?
Волд: «...»
Почувствовав его безмолвное возмущение, Ангел развеселился ещё больше.
Но смех перешёл в кашель.
Его здоровье и так было не очень, а сегодняшний день стал настоящим марафоном на выживание.
— Ложись спать. Хоть мне и противно смотреть, как ты используешь это лицо, но должен признать: если ты хочешь одурачить Дамблдора этой маской, завтра тебе придётся постараться ещё больше.
Ангел немного посидел на кровати, переводя дух, а затем направился в ванную.
— Мой дорогой Волд, думаю, тебе тоже стоит проявить свои актёрские таланты... Ты ведь давно не выходил подышать воздухом, верно?
— Волд... Волд?
Тишина.
Вытерев лицо полотенцем, Ангел лёг в постель, ничуть не смущаясь того, что это и его позор тоже:
— Когда ты соблазнял тех несчастных дам, тебе почему-то не было стыдно?
— Не волнуйся, дальше будет ещё хуже. Представь, как ты будешь строить глазки Дамблдору... Ух, аж дух захватывает!
Волд: «...»
Ему показалось, или Ангел действительно возбуждён этой идеей?!
Он порылся в памяти — но во всех трёх наборах воспоминаний не нашёл ничего, что объясняло бы такое поведение.
Всё-таки, даже имея одну душу и память, разные личности дают совершенно разные характеры.
И тут раздался вкрадчивый голос Ангела:
— Пытаешься отвлечься?
— Спокойной ночи... — резко оборвал его Волд.
Ангел перевернулся на бок и мгновенно провалился в глубокий сон.
Волд, внезапно получив контроль над телом, тихо вздохнул.
Он чувствовал: Ангел действительно вымотался.
Да и тело тоже было на пределе.
— Спокойной ночи, — прошептал он сам себе.
Масляная лампа погасла, и комната погрузилась в темноту.
Обновлено: 22.01.2026