После того как последние гости удалились, Сирса решительно направилась в кабинет мужа. Дверь в кабинет Реджинальда открыта, но Сирса стучится в открытую дверь. «Я могу поговорить с вами, Реджинальд?»
Почувствовав определенный тон, Реджинальд тут же поднял глаза от чтения лежащего перед ним древнего манускрипта. «Да, дорогая, я весь внимание».
Сирса входит в кабинет мужа и решительно закрывает за собой дверь. «Я хочу обсудить наших внуков».
«А что с ними?» Реджинальд вскочил на ноги. «Они ведь не ранены?!»
«Нет, нет, ничего подобного», - отмахнулась Сирса. «Сядь!»
Реджинальд сел обратно, нахмурившись. «Близнецы неплохо адаптировались и довольно умны, - медленно произнес он, - но я заметил, что они не любят сидеть спиной к открытым дверям». Хотя втайне он гордился их впечатляющими инстинктами.
Сирса начал объяснять весь инцидент, произошедший днем ранее. Реджинальд слушал, слегка нахмурившись. «Я вижу, что виновата Джорджина», - заключил он.
«В какой-то степени», - напомнила Сирса мужу о реакции Рейны. «Однако на этом история не заканчивается».
«О?»
«Нет, меня беспокоит последующий разговор», - Сирса помрачнела и продолжила пересказ пикантной беседы.
Реджинальд откинулся на спинку кресла и потер лицо рукой. "Я должен был догадаться, что что-то не так, - горько сокрушался он. "Близнецы слишком спокойны и выдержанны для своего возраста. Я ошибочно полагал, что это потому, что они еще дети. Я никогда не думал..."
Реджинальд вздохнул, сжимая руки в гневе до побеления костяшек пальцев. Он должен был распознать эти признаки. Он слишком хорошо знал их, сам испытав на себе.
«Я до сих пор не могу поверить, как Эйлин допустила такое злодеяние», - разочарованно произнесла Сирса. «Но в этом я уверен: наши внуки никогда больше не ступят в этот дом!»
Вот с этим Реджинальд знал, как справиться. «Не волнуйся, дорогая, я позабочусь о том, чтобы о грубияне позаботились как следует».
«Подождите!» сказала Сирса, заставив Реджинальда нахмуриться и посмотреть на жену.
«Я желаю смерти магла так же сильно, как и ты, дорогая», - ледяным тоном заявила Сирса. "Однако, ради близнецов, не заставляй детей чувствовать себя оторванными от этого человека! И хотя я не испытываю ни малейшего уважения к этому маглу, он их отец".
"Очень хорошо, дорогая. Мне это не нравится, но я сделаю то, о чем ты меня просишь", - нехотя ответил Реджинальд.
«Спасибо, Реджинальд», - искренне поблагодарила мужа Сирса и повернулась, чтобы открыть дверь.
"И дорогая, - позвал Реджинальд, глядя Сирсе в спину. «Эйлин вполне может заслужить весь твой гнев, но ради близнецов, пожалуйста, постарайся сдержать свой гнев».
«Я ничего не обещаю, но постараюсь», - ответила Сирса через плечо и удалилась, чтобы выплеснуть свою ярость в уединении их общих покоев.
В своем кабинете Реджинальд остался тихо размышлять над главной дилеммой. Он обещал жене не убивать этого ублюдка, но было множество других способов справиться с таким злобным грубияном. И вот так Реджинальд приступил к написанию нескольких писем, чтобы убедиться, что об этом человеке позаботятся должным образом и ничего за ним не числится.
Некоторое время спустя Реджинальд с чувством глубокого удовлетворения отдает написанные от руки письма Доуну, чтобы тот отправил их по почте с помощью совы. Забрав письма, он направляется в Восточное крыло. Он стучит в дверь и ждет ответа.
«Кто там?» возмутилась Джорджина.
«Это я», - ответил Реджинальд, немного приглушенный дверью.
«Ладно, входи», - ворчит Джорджина.
Реджинальд поворачивает золотую ручку, открывая внутреннюю часть комнаты Джорджины. Внутри комната его сестры довольно светлая и непомерно большая, полная изысканных картин и великолепной мебели. Здесь царит почти восточная атмосфера: на стене среди изысканных украшений висят красивые, изящные веера, катана и даже китайский меч.
Джорджина откинулась на роскошном красном диване и закурила длинную тонкую красную сигарету. А в другой руке она держит книгу. «Ну, давай быстрее, я пытаюсь читать», - пыхтит она.
Реджинальд плавно садится в элегантное кресло с низкой спинкой викторианской эпохи. «Я знаю, что вы никогда не любили детей, Джорджин...»
«Мерзкие маленькие твари», - грубо перебила Джорджина.
Реджинальд нетерпеливо поднимает бровь, а Джорджина беззастенчиво смотрит в ответ. Я понимаю, Джорджина, но они довольно послушные дети. Если не считать сегодняшнего инцидента, можете ли вы сказать, что близнецы доставляли вам беспокойство?"
«Нет», - жестко ответила Джорджина, когда пепел с сигареты упал в заколдованную пепельницу.
«Я не прошу, чтобы вы полюбили их, но, пожалуйста, постарайтесь быть немного терпеливой к близнецам», - искренне попросил Реджинальд. «У них была тяжелая жизнь, и они не всегда могут реагировать так, как мы с вами сейчас». Он сделал паузу и добавил. «Они были такими же, как мы».
Реджинальд подождал ответа и получил в ответ лишь жесткий кивок Джорджины. Удовлетворенный, он непринужденно откинулся на спинку кресла. «Ну и как прошло чаепитие?»
«Как обычно, скучно», - пробормотала Джорджина, выпустив облако дыма. "Я не знаю, почему Сирса все еще настаивает на проведении этих надоедливых чайных тет-а-тет. У этих женщин на уме одни пустяки. Я бы даже рискнул сказать, что с любым маглом, подобранным на улице, было бы гораздо интереснее беседовать".
«Я тоже не знаю», - горячо согласился Реджинальд.
Джорджина обвиняюще посмотрела на брата. «Тебе легко говорить, ты просто прячешься в своем кабинете, а меня Сирса каждый раз тащит к себе». Реджинальд извиняюще пожимает плечами, когда на лице Джорджины появляется слабая улыбка.
Увидев слабую улыбку на лице Джорджины, Реджинальд понимает, что его работа выполнена. Реджинальд с ворчанием поднимается со стула и поворачивается, чтобы уйти. «Только постарайся не убить его, Реджинальд», - язвительно замечает Джорджина.
Реджинальд делает паузу и невинно говорит через плечо: «Я не понимаю, о чем вы, Джорджина?»
«Ты прекрасно знаешь, что я имею в виду, Реджинальд, не притворяйся», - сказала Джорджина, делая очередную затяжку сигареты. "Я видела взгляд той девушки. Это был взгляд человека, готового с горечью сражаться насмерть, ценой собственной жизни, чтобы защитить другого".
«Я уже обещала, Сирса, что не буду этого делать».
«Мм, это не слишком хороший ответ».
«Я не убью его, и это все, что я могу пообещать».
«Я полагаю, это лучшее, что ты можешь обещать, учитывая обстоятельства», - пробормотала Джорджина, выпустив облако дыма, которое теперь пропитало всю спальню.
«Тебе действительно стоит открыть окно», - проворчал Реджинальд, прежде чем уйти и тихонько закрыть за собой дверь. На лице Джорджины появляется медленная ленивая улыбка, когда она выпускает облако дыма вопреки просьбе брата. С некоторым удовлетворением Джорджина откидывается на мягкие подушки и продолжает читать биографию «Мои экзотические приключения в гареме Амелии Эрхарт».
Обновлено: 21.01.2026