Том 5 Глава 98 — Том 5. Часть 1

Новый уровень Несколько месяцев спустя Амелия как раз садилась за стол после обеда, когда пришла ее секретарша, чтобы сообщить ей план на вторую половину дня. «В два часа у вас встреча со Скримджоуром, а затем вы должны проверить новые учебники по Мракоборцу, прежде чем их раздадут», - сообщила ей секретарша. «А что у меня сейчас?» - спросила она. «Я как раз собиралась это сделать, - ответила секретарша, - к вам пришел мистер Рэндини Томпсон, он говорит, что расскажет вам только то, что хочет». «Я помню Рэндини», - ответила Амерлия, - „пожалуйста, пришлите его“. Кивнув, секретарша вышла, и через минуту к ней вошел Рэндини. «Как поживаете, Рандини?» - спросила она, - »Сколько лет прошло? 20 лет?» «Примерно столько же», - подтвердила Рандини, садясь. «В последний раз, когда мы виделись, ты закончила Хогвартс, а потом уехала путешествовать по миру, как все прошло?» - спросила она. «Боюсь, могло бы быть и лучше», - мрачно ответил он, - „именно об этом я и хотел с тобой поговорить“. «Пожалуйста, рассказывайте», - любезно сказала она ему. «Сначала мои путешествия были довольно удачными, я объездил весь мир на деньги, оставленные мне родителями, - начал Рэндини, - большая часть Европы была неплохой, потом Азия, но в Непале я встретил женщину и влюбился, в итоге я поселился в Непале и женился на ней, работая в непальском министерстве». «Мне приятно это слышать, Рэндини», - любезно сказала Амелия. «Все было замечательно, по крайней мере несколько лет, - продолжала Рандини, - но однажды ночью все изменилось. Когда мы выводили принадлежащего нам яка на выпас, на нас с женой напал йети. Я пытался защитить от него жену, но в результате я был тяжело ранен и потерял сознание. Когда я пришел в себя, йети уже не было, как и моей жены. Как только я достаточно подлечился, я отправился на поиски йети и своей жены, не обращая внимания на всеобщие уговоры, что она, скорее всего, уже мертва. Прошел год, прежде чем я наконец выследил его, убил чудовище и спас свою жену, но через несколько дней она умерла от болезней, полученных в результате пленения йети». «Мне очень жаль это слышать», - искренне сказала ему Амелия, глубоко опечаленная его потерей. «Что еще хуже, деньги, которые я потратил на то, чтобы нанять людей для поисков жены, истощили мои финансы, и когда один издатель предложил мне огромную сумму денег за то, чтобы я поделился своей историей, я принял предложение. Однако, получив мою историю, он лишил меня всех воспоминаний и оставил в Индии, где я не помнил даже своего имени. Прошло много лет, прежде чем я наконец нашла в Индии волшебника, который проводил эксперимент с заклинанием, способным восстановить все мои воспоминания, хотя на это ушло много времени, - призналась Рэндини, - когда мои воспоминания полностью восстановились, я вспомнила, кто это со мной сделал, и обнаружила, что он воспользовался моей историей, выдав ее за свою. Возможно, вы узнаете его и историю, которую он написал «Год с Йети»». Будучи достаточно знакомой с книгой, поскольку ей пришлось купить ее для своей племянницы Сьюзен, она воскликнула: «Вы хотите сказать, что Златопуст Ло́конс сделал это с вами?» «Да, и у меня есть доказательства того, что он это сделал, - подтвердил он, раскладывая на столе присяжные показания, написанные в основном на непонятном ей языке, - все от жителей разных деревень Непала, которые еще помнили меня и мои поиски жены. Однако деревня была настолько отдаленной, что они даже не подозревали, что Локхарт написал книгу, основанную на том, что я пережил. У меня также есть еще одна книга на английском языке, написанная непальским министром». Просмотрев его, чтобы хоть как-то понять, она пришла к выводу, что он, очевидно, говорит правду, и сказала: «Я считаю, что у нас уже достаточно доказательств, чтобы принять меры против Локхарта. Если то, что вы сказали, правда, а я считаю, что это так, то он уедет на очень долгий срок. Вы также можете рассчитывать на то, что получите от него очень большой иск о возмещении ущерба». «Я благодарю вас, мадам Боунс, я просто хочу, чтобы то, что он сделал, не случилось больше с его ничего не подозревающими жертвами», - сказала ей Рэндини. «Не волнуйтесь, я этим займусь», - сказала она ему. DUELDUELDE Гарри было довольно скучно сидеть и слушать, как Локхарт рассказывает о том, что он якобы сделал в одной из своих книг. Большую часть времени он просто проводил в классе, передавая сообщения Габриель, но теперь в них фигурировал весь Дом Пивз, за вычетом Флер. Габриель тихонько посмеялась над картинкой, на которой Локхарт, проснувшись, обнаружил, что он лысый, и удивилась, когда в класс вошли Скримджор и Робардс, два мракоборца, с которыми он познакомился прошлым летом. «Златопуст Ло́конс, вам придется пройти с нами», - мрачно сказал Скримджор. «По какой причине? Неужели я выиграл еще один Орден Мерлина?» с надеждой спросил Локхарт. «К сожалению, нет, - ответил Скримджор, - вы арестованы за ложные заявления, сделанные в вашей книге «Год с Йети», выдачу себя за другого волшебника и незаконное стирание памяти». «Я говорю, что это совершенно нелепо», - попытался возразить Локхарт, хотя его лицо, казалось, свидетельствовало об обратном, демонстрируя выражение полной вины и страха. «Идемте тихо, и нам не придется усложнять ситуацию», - предупредил Скримджор. Локхарт попытался бежать, но его легко и быстро поймало одно из заклинаний Скримджора, выведя его из строя. Связав его и забрав палочку, Робардс левитировала его тело к дверному проему. Однако перед тем как уйти, Скримджор сказал: «Занятия на сегодня официально отменяются». Проследив за тем, как все трое уходят, Су повернулась к ним и сказала: «Я знала, что он долго не протянет». «Кто-нибудь хочет поиграть во «Взрывную щелку»?» - предложил Габриель. ----- Через несколько месяцев после своего короткого пребывания в тюрьме Люциус Малфой снова начал строить планы мести Дамблдору, мадам Боунс и мальчику Поттеру.