Том 4 Глава 80Том 4. Часть 10

«Почему?» огрызнулась она, наслаждаясь беседой. «Ни одному моему родственнику не позволено общаться с какими-то слизеринцами». заявил Рон. «Я думаю, что имею право сама решать, с кем мне сидеть рядом». сердито возразила Джинни. «Я не могу поверить тебе, Джинни, ты позоришь всю семью Уизли!» Рон занервничал. «Насколько я знаю, единственный человек, которому удалось опозорить семью Уизли, - это ты». возразила Джинни, очевидно, имея в виду его безрассудное вождение летающей машины. Рон покраснел от смущения, но всё же попытался схватить её и выдернуть из кресла. «Отпусти меня, Рон». громко возразила она. «Думаю, тебе лучше от нее отстать». сказала Су, доставая свою палочку и направляя ее на него. «Заткнись, это не касается тебя, китайская мордашка, это семейное дело, в которое ты не имеешь права вмешиваться». усмехнулся Рон. Гарри понял, что Су был разгневан этим замечанием, и понял, что ситуация быстро обострится. Гарри не сомневался, что Су сможет уничтожить Рона и превратить его в кучку пепла примерно за четверть секунды, но не хотел бы, чтобы у неё возникли проблемы. К счастью, как раз в этот момент появилась Пэнси. «Я вызываю тебя на дуэль, которую ты мне все еще должен, Уизли». Пэнси бросила вызов. «Я не обязан соглашаться ни на какие дуэли с тобой, змея.» возразил Рон. «Вообще-то да, брат мой». усмехнулся Джордж, прислушиваясь к разговору с Фредом, который вклинился и добавил: «Кроме того, ты же не хочешь, чтобы кто-то назвал тебя трусливым пауком?» Гарри оглядел этих двоих и понял, что они с большим удовольствием распустили бы такой слух. Рон выглядел явно недовольным тем, что его братья тоже в это ввязались. «Если я выиграю, вы должны позволить Джинни сесть там, где она захочет». предложила Пэнси. Рон огляделся по сторонам в поисках поддержки, но обнаружил, что Симус, Дин и Невилл не вмешиваются и хранят полное молчание, и понял, что единственный выход - согласиться, продемонстрировав, что у него есть хотя бы гриффиндорская храбрость, даже если она обычно бывает безрассудной. «Если я выиграю, ты должна согласиться никогда больше не садиться за стол Гриффиндора». сказал ей Рон. «Согласна, - сказала Панси, - тогда мы устроим дуэль сразу после ужина, прямо здесь, в Большом зале, если Дамблдор не будет возражать». Рон кивнул, после чего пошел и занял место на другом конце стола Гриффиндора. Вернувшись к еде, Джинни сказала Пэнси: «Знаешь, ты не должна была делать это для меня». «Нет, ничего страшного». Пэнси заявила: «Твоему брату уже давно досталось, я давно хотела его избить. Ты только что предоставила мне прекрасную возможность». «Сейчас ты выглядишь гораздо увереннее, чем на последней дуэли». заметила Сьюзен. «Ну, с тех пор я гораздо больше тренировалась». Панси с гордостью призналась: «Я очень сомневаюсь, что Рон сделал то же самое». Рон обычно только и делает, что ест, отрыгивает, болтает о своей дурацкой команде по квиддичу «Кэннонс» и врезается в предметы, когда пытается летать». Джинни утверждает: «Близнецам он так надоел, что они стали ежедневно его разыгрывать». Гарри покачал головой: неужели мальчик никогда не научится? --- Во время обеда и прямо перед дуэлью они нашли заброшенный класс, где можно было потренироваться, а четыре опытных дуэлиста давали ей советы. Хотя Пэнси было бы довольно легко победить по любым их стандартам, они не сомневались, что этого будет более чем достаточно, чтобы победить кого-то вроде Рона. Лично Гарри предположил бы, что обезьяна могла бы победить Рона, хотя, возможно, им пришлось бы как-то помешать обезьяне, чтобы дать Рону хотя бы шанс на борьбу. «Я думаю, ты его раздавишь». заявила Сьюзен, вызвав улыбку Пэнси. Хотя она выглядела слегка нервной, у неё были все основания чувствовать себя уверенно. «Думаю, вопрос лишь в том, насколько сильно ты его побьешь». Су высказала свое мнение. Вернувшись в Большой зал, они обнаружили, что столы уже убраны, и Дамблдор, которому, похоже, уже нравилось проводить дуэли, начал процесс. Гарри слушал, но все еще был намерен наблюдать за тем, как Пэнси готовится к поединку с Роном, который смотрел на нее с насмешкой, пытаясь сделать вид, что она не стоит его времени. Как только дуэль началась, сразу стало ясно, кто лучший дуэлянт, и когда Рон говорил «сразу», он имел в виду «немедленно». Буквально первое же заклинание, выпущенное Пэнси в Рона, попало в цель, а жалкая попытка Рона увернуться от него привела к тому, что он споткнулся о свою мантию и упал на конец своей волшебной палочки, издав вопль боли, так как она прошла сквозь мантию и ткнулась прямо в его заднюю часть. Выражение, которое Су часто приписывала Рону, как палку в заднице, теперь было до боли правдивым. Позволив Рону попытаться встать на ноги, чтобы продлить бой, Пэнси подождала, пока он вытащит палочку, но Рон с ужасом обнаружил, что его палочка немного погнута и повреждена. «Моя палочка!» крикнул он, - «Ты заплатишь за это Слизерин, ешь слизней». К несчастью для Рона, из-за своего явного дискомфорта он не заметил, какой конец палочки он направил на нее, и вместо этого палочка ударила его прямо в лицо, заставив его внезапно изрыгнуть одного огромного жирного слизняка за другим. Едва удержавшись от смеха, что могло бы быть возможной стратегией Рона, если бы он хотел, чтобы Пэнси просто досмеялась до смерти, она метнула в него ещё одно заклинание, отчего он тут же покраснел, а по его штанам на пол потекла желтовато-коричневая жидкость, которая была результатом слабительного заклинания, которое Пэнси собиралась применить к нему. Гарри стало почти жаль Рона: день для него выдался не самый удачный, и, учитывая, что сейчас он больше сосредоточен на срыгивании слизней, чем на дуэли, Панси почти смилостивилась, вырубив его своим следующим заклинанием.
Обновлено: 01.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...