Учиха Мадара вышел из сети. Объемы услышанной сегодня информации были слишком велики – ему требовалось время, чтобы всё хорошенько переварить.
Этот предатель Куро Дзецу… Пусть пока погуляет на свободе. Как только подготовка завершится, Мадара с ним расквитается. Зная, что этот тип способен на удар в спину, Мадара с его решительностью и жестокостью и мысли не допускал о том, чтобы пощадить его.
Но этот угольно-черный малый был крайне хитер. Нельзя было спугнуть его раньше времени, ведь в искусстве маскировки и скрытности ему не было равных во всем мире ниндзя.
Стоит Куро Дзецу сбежать, и второго шанса поймать его уже не представится. Если и наносить удар, то лишь для того, чтобы вырвать заразу с корнем.
«Бесконечное Цукуёми» оказалось ложью. В душе Мадары поселилась непривычная пустота: он столько времени потратил на подготовку, искренне веря, что несет миру покой, а в итоге оказался лишь инструментом в руках Ооцуцуки, решивших спасти свою мать.
Ему нужно было тщательно обдумать свои дальнейшие шаги. Существование чат-группы заметно расширило его кругозор.
Тем временем строительная бригада гурманов работала на редкость споро. Фундамент дома уже был готов, и Цинь Чжоу с предвкушением ждал момента, когда всё будет закончено.
— Эй, Цинь Чжоу! — Окликнул его знакомый голос. — Найдется у тебя свободное время?
К нему шел Торико в сопровождении юноши ростом около полутора метров. На фоне Торико или самого Цинь Чжоу этот паренек казался совсем коротышкой.
Цинь Чжоу сразу понял, кто это.
Комацу – главный герой, обладающий невероятной кулинарной удачей. Из-за широких ноздрей его частенько называли Большеносым Мацу, хотя к концу истории они придут в норму.
— Здравствуйте, господин Цинь Чжоу, — вежливо представился юноша. — Меня зовут Комацу.
— Здравствуй, Комацу. — Цинь Чжоу кивнул и перевел взгляд на Гурмана-охотника:
— Торико, я сейчас ничем не занят. Что-то случилось?
Судя по всему, основные события вот-вот должны были начаться.
— Ха-ха! — Рассмеялся Торико. — Комацу нанял меня для поимки Гала-крокодила. Вот я и зашел спросить, не хочешь ли ты составить нам компанию?
Гала-крокодил – гигантская рептилия, безраздельно властвующая на вершине пищевой цепи архипелага Барон.
Обычный уровень поимки этого зверя – 5-й, но особи, дожившие до трехсот лет, достигали 8-го уровня. С ростом сложности поимки вкус их мяса становился лишь насыщеннее и богаче.
Против монстра такого класса бессильны даже современные танки, и только Гурман-охотник был способен справиться с подобной задачей.
— Что ж, почему бы и нет. Всё равно бездельничаю, — согласился Цинь Чжоу.
Глупо было отказываться от возможности отведать изысканный деликатес, ради которого даже не нужно прикладывать усилий. Для Торико Гала-крокодил не представлял никакой серьезной угрозы.
— Комацу, тогда ты можешь возвращаться в «Отель Гурман», — распорядился Торико.
— Видите ли, господин Торико… — повар виновато вздохнул. — Руководство поручило мне отправиться с вами, чтобы провести экологическое исследование Гала-крокодила.
Будь на то его воля, он бы в жизни не сунулся в такое опасное место.
— Чего?! — Торико опешил. — Ты собрался идти с нами?
Он был уверен, что физическая подготовка Комацу – на уровне обычного обывателя, он не дотягивал даже до простого солдата.
И хотя на архипелаге Барон не водилось существ выше десятого уровня, способов прикончить такого, как Комацу, там было великое множество.
— Ничего страшного, Торико, — вмешался Цинь Чжоу. — Лишний человек нам не помешает. К тому же я чувствую, что у Комацу очень сильная кулинарная удача.
Люди с мощной кулинарной удачей способны интуитивно избегать бед. В большинстве случаев они выходят сухими из воды, не получая даже серьезных ран. А те, кто умеет ею пользоваться – как, например, Джоа, – и вовсе могут напрямую уклоняться от мощнейших атак.
Собственная удача Цинь Чжоу тоже была не из слабых. Дзиро как-то обмолвился, что на всей планете таких счастливчиков, как Цинь Чжоу, можно пересчитать по пальцам, хотя сам он до конца не понимал своего уровня.
Впрочем, с набором из способностей попаданца, чат-группы и силы Короля Драконов его везение явно не могло быть посредственным.
Торико задумчиво посмотрел на Комацу. Старик упоминал, что кулинарная удача – вещь туманная и загадочная, но вполне осязаемая.
— Ладно. Раз уж ты не боишься смерти, завтра пойдешь с нами.
Комацу готов был разрыдаться. Как это «не боится»? Он был в ужасе! Он был на редкость трусоват и совершенно не имел опыта выживания в диких условиях.
Вскоре вся троица прибыла в порт. За спиной Комацу висело охотничье ружье, дарившее ему хоть какую-то каплю уверенности.
Он еще не видел Цинь Чжоу и Торико в деле, иначе бы понял, что таскать с собой оружие нет никакого смысла – обычные пули против местных тварей были практически бесполезны.
— Торико, кто это с тобой? — С улыбкой спросил Том. — Познакомишь?
Они с Торико были старыми друзьями. Почти все ингредиенты, которые охотник добывал на продажу, проходили через его руки.
— Цинь Чжоу – Гурман-охотник, он будет посильнее меня. А это Комацу, шеф-повар «Отеля Гурман», — представил спутников Торико.
— Повар? Комацу, ты уверен, что хочешь на архипелаг Барон?
Если Цинь Чжоу лишь вызвал у Тома легкое удивление, то кандидатура Комацу привела его в полное замешательство. Это было слишком смело – он сразу увидел, что перед ним повар, лишенный какой-либо силы.
Конечно, среди поваров встречались такие легенды, как Сэцуно, но Комацу явно был не из их числа. Решиться на поход в столь опасное место без должных навыков… это казалось безумием.
— Да… всё верно, — неловко улыбнулся Комацу.
— Раз уж настроился, тогда живо на борт.
Тому было всё равно. Его работа – доставить их до места, а что будет дальше – уже не его забота.
Когда троица поднялась на борт, Том завел мотор, и судно на полной скорости помчалось в открытое море. Рассекая волны, они быстро оставили порт далеко позади.
В отличие от нервничающего Комацу, Цинь Чжоу и Торико вели себя совершенно непринужденно, уплетая захваченные с собой бенто. Оба были уверены в своих силах, и архипелаг Барон не вызывал у них ни малейших опасений.
— Цинь Чжоу, когда планируешь отправиться в Мир Гурманов? — Лениво поинтересовался Торико, пережевывая миндальную капусту.
Комацу навострил уши. Ему еще не доводилось работать с ингредиентами из Мира Гурманов, но он многое о них слышал.
Это был таинственный и смертельно опасный регион, полный невиданных деликатесов. Каждый год множество охотников наперебой устремлялись туда в поисках приключений, но большинство из них так и не возвращалось.
— Не спешу, — отозвался Цинь Чжоу. — Но уверен, что попаду туда раньше тебя.
К Миру Гурманов нужно было готовиться основательно. Там обитали существа, чей уровень исчислялся сотнями и тысячами – таких тварей, пожалуй, и ядерным зарядом не возьмешь.
— Если выберетесь туда и добудете что-нибудь интересное, не забудьте про меня! — Крикнул Том из рубки, высунув голову. — О цене договоримся, в обиде не останетесь.
Цены на ингредиенты из Мира Гурманов были в разы выше, чем в Мире Людей. Редкость и сложность добычи создавали на рынке колоссальный дефицит.
— Обязательно, — легко согласился Торико. За годы сотрудничества Том заслужил его полное доверие.
Цинь Чжоу кивнул. Если и продавать добычу, то лучше иметь дело со знакомыми людьми.
— Приехали. Это единственный вход на архипелаг – Пасть Демона. Дальше я не пойду.
Миновав череду рифов, Том заглушил мотор. Он не был Гурманом-охотником, и лезть в это гиблое место у него не было ни малейшего желания.
Троица покинула судно и, пересев в плот, начала медленно продвигаться по мрачному проливу, ведущему в самое сердце архипелага Барон.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026