Глава 72 — Глава 72

# Глава 72 – Шанхайская фантазия Не сумев пока разгадать поведение начальницы тюрьмы, Брюс решил быть ещё осторожнее. После ужина он направился в библиотеку, поскольку это было частью его вознаграждения за уборку. Однако в библиотеке он ни с кем не разговаривал, вместо этого тихо прислушивался к разговорам вокруг. Новые заключённые редко получали такие возможности, как Брюс, и если кто-то не сидел в тюрьме долго, немногие утруждали себя приходить в библиотеку. — Босса Кайла перевели в другую камеру... — Того, что в моём блоке, тоже, — прошептал другой. — Всех бузотёров вывели. — Вы знаете, куда их перевели? Они что, всех сильных вместе собирают? — Может, завтра твоя очередь, а? — Не шути так... ха-ха-ха. Переводы в другие камеры? Брюс провёл в библиотеке два часа, слыша, как несколько групп людей говорят об одном и том же. —— Переводы в другие камеры, казалось, были недавним событием, начавшимся после того, как Белла Беттивен стала начальницей тюрьмы. У переводимых заключённых было несколько общих черт: все они были физически сильны, среди них не было пожилых, все были крупными преступниками, на счету которых было более одного убийства, большинство отбывали пожизненные сроки, и все они были нарушителями порядка в своих прежних камерах. Брюс записал эту информацию и подошёл к охраннику у входа в библиотеку, выразив заинтересованность в участии в сегодняшних добровольных работах. Внезапный перевод в психиатрическое отделение усилил у Брюса чувство срочности. Изначально он не хотел выделяться, но теперь чувствовал, что ему нужно действовать быстрее. Охранник оглядел его с ног до головы, задав несколько вопросов. — Я помню твоё дело, оно не такое уж серьёзное. Да, ты никого не убивал... Твои пальцы ловкие? Есть травмы рук? Конечно, у Брюса их не было. Охранник усмехнулся. — Ну, надеюсь, у тебя есть терпение. И помни, тебе нельзя говорить о том, чем ты будешь заниматься сегодня вечером. Но поскольку ты сидишь в одиночной камере, думаю, это не проблема... пойдём со мной. Что это за работа, требующая такой секретности? Брюс нахмурился, но последовал за ним, напоминая себе оставаться бдительным. Он сосредоточился на спине охранника, прикидывая, что сможет вырубить его менее чем за три секунды без шума и забрать его пистолет. Брюс взглянул на камеры видеонаблюдения, мысленно отмечая их расположение, пока они шли по коридору. Он легко мог освободиться от наручников, но его целью не был побег — пока смутное предчувствие подсказывало ему, что даже если он нейтрализует камеры и охранника, что-то ещё, что-то невысказанное, может за ним наблюдать. Ему нужно было быть предельно осторожным. Брюс сохранял бдительность, пока они проходили через большую часть тюрьмы Блэкгейт. Было уже одиннадцать вечера, но он не чувствовал усталости, оставаясь сосредоточенным и бдительным. Рабочее место располагалось в северо-западном углу первого этажа Блэкгейта. Одного взгляда Брюсу хватило, чтобы понять: когда-то это был склад. Охранник снял с него наручники и толкнул внутрь. — Иди зарегистрируй свой номер, и тебе будут платить за сдельную работу. Загорелись огни. Брюс на мгновение прищурился, затем быстро широко распахнул глаза от удивления. Перед ним была оживлённая мастерская, заполненная швейными машинами, все в работе. Теперь он понял, почему охранник спросил, ловкие ли у него пальцы! Очевидно, Брюс не этого ожидал. «Как изготовление поделок для начальницы тюрьмы вписывается в „заговор“?» — подумал он с лёгкой ухмылкой. Однако, раз уж он здесь, можно было и поработать. Бросив взгляд на вооружённых охранников, Брюс опустил голову и подошёл к заключённому, отвечающему за регистрацию и учёт сдельной работы. Заключённый был низким и полным, с кислым выражением лица. Увидев Брюса, он крикнул: — Эй, ты, идиот, что стоишь? Иди сюда! Брюс ощутил странное чувство узнавания в этом человеке, хотя не мог понять, почему. Однако, придерживаясь своей неприметной тактики, он быстро подошёл, назвал свой номер, и ему выделили швейную машину. Да... швейную машину. Брюс довольно быстро разобрался, как пользоваться машиной, и начал работать, как и все остальные, сшивая толстые, зелёные капюшоны. Он на мгновение осмотрел капюшон — Флуоресцентно-зелёные, которые выделяли бы носителя ночью. На задней стороне капюшона было вышито слово «Экологичный», что указывало на то, что тюрьма получила этот заказ от какой-то экологической организации. Шея застёгивалась на пряжку, что делало капюшон трудным для быстрого снятия; сначала нужно было расстегнуть ремень. Очки предназначались для защиты от света, а снизу была вентиляционная щель... довольно продуманный дизайн. Брюс пришёл к выводу, что тюрьма получила контракт от экологической организации и поручила заключённым изготавливать флуоресцентно-зелёные капюшоны, вероятно, для использования во время каких-то трудовых работ — хотя он не мог представить, какая работа потребовала бы таких капюшонов. Даже чистка канализации не объяснила бы этого — Брюс быстро заметил, что капюшон не обладал функциями газовой фильтрации, а значит, не мог блокировать неприятные запахи. Его единственными очевидными функциями были сделать носителя «видимым» и «скрыть лицо». Странно. Брюс продолжал работать на швейной машине, размышляя об этой странности. Его осенило ещё одно странное осознание: он знал гораздо больше, чем думал. Он владел различными видами боевых искусств, почти инстинктивно. Его тело было невероятно проворным, а его способность к обучению — сильной. Он быстро освоил швейную машину, а когда ранее прогуливался по библиотеке, то узнавал книги, будучи способным предсказать, что будет дальше, просто прочитав несколько строк. Должно быть, он читал их раньше, но забыл. Да... у Брюса было смутное предчувствие, что он что-то забыл. Но его воспоминания были безупречны; в его прошлом не было места для всех книг, которые он, казалось, прочитал, или для почти инстинктивных физических тренировок, которым он подвергался. «Что происходит?» — Эй, эй, брат, — прошептал голос заключённого рядом с Брюсом. — Ты здесь новенький, в каком ты блоке? Брюс почувствовал вспышку подозрения, но, конечно, не ответил прямо. Вместо этого он спросил: — Зачем тебе это знать? Заключённый ехидно ухмыльнулся. — Видишь парня, который занимается регистрацией? Это раньше был печально известный Пингвин, бывший криминальный авторитет, но теперь он застрял на сдельной работе, как и все мы. Не дай себя обмануть тем, как он просто сидит там без дела; после того как он выполнит свою норму, он должен регистрировать нашу работу и разбирать бракованные изделия. Парень работает допоздна каждую ночь. Брюс слабо улыбнулся, в его глазах блеснул расчёт. — И ты рассказываешь мне это потому, что...? Заключённый наклонился ближе, понижая голос ещё больше. — Что за работа заставляет могучего Пингвина работать на швейных машинах? И ты заметил, что все капюшоны, которые мы сделали, скапливаются на складе, но никто никогда не приходит за ними? — И самое главное, — добавил мужчина, — заключённых в последнее время переводят в новые камеры. Моего брата забрали. Брюс: — Что сделал твой брат? Заключённый заколебался, прежде чем ответить: — У него был скверный характер. Убил своего босса и шестерых коллег в приступе ярости. Его арестовали на месте. А я здесь за кражу. — Он всегда был таким — жестокий, говорил всё, что хотел. Даже когда мы были детьми, он часто бил меня... — Но всё равно, он мой брат. Мне просто нужно знать, жив он или мёртв. «Так, похоже, переводимые заключённые действительно опасные преступники?» Брюс продолжал работать, тихо говоря: — Я здесь новенький. Все в моей камере — новые заключённые. Он не упомянул, что его перевели в психиатрическое отделение. Мужчина выглядел удручённым. — Думаю, ты тоже мало что знаешь... — С тех пор как начальница тюрьмы ввела отдельное время для приёма пищи и занятий спортом, я не видел ни своего брата, ни других заключённых, которых забрали. Я даже не знаю, живы они или мёртвы... Комната гудела от шума швейных машин, громкого и отвлекающего. У мужчины, известного как Пингвин, на плечах сидели два воробья. Внезапно он встал и неторопливо подошёл к столу Брюса, постучав по нему костяшками пальцев. Остальные в удивлении перестали шить, когда Пингвин долго смотрел на Брюса и сказал: — Твоё имя. — Брюс, — ответил Брюс, наблюдая за тёмными кругами под глазами Пингвина. Было ясно, что он плохо спал. — Брюс Мэлоун. Пингвин: — ... Пингвин смотрел на него со странной интенсивностью, прежде чем резко произнести: — О чём вы двое говорили? Ты, и ты — Он указал на Брюса и вора рядом с ним. — Ваша работа на сегодня отменяется! Болтаете во время работы? На лице вора мелькнула вспышка негодования, когда он пробормотал себе под нос: — Мы не нарушали никаких правил, разговаривая... — Разговоры не запрещены правилами, — спокойно сказал Брюс. — Ты просто пытаешься показать свою власть, чтобы запугать других и наказать нас. Пингвин: — Заткнись! Ты... хочешь оказаться в карцере? Брюс взглянул на него. И затем, внезапным движением — Брюс схватил Пингвина за плечо и припечатал его к столу, и двое сцепились. Пингвин, застигнутый врасплох, медленно реагировал. Хотя его боевые навыки были неплохи, он закричал: — Что ты делаешь? Эй, не стойте просто так! Помогите мне— Некоторые заключённые замешкались, но другие, опасаясь возможной мести Пингвина, бросились в драку. Однако их боевые навыки были ещё хуже, чем у Пингвина. Брюс легко уложил большинство из них одним ударом. Швейные машины замолчали, и шум наконец привлёк внимание. Охранники сделали предупредительные выстрелы, ворвались, чтобы усмирить всех и надеть на них наручники. — Вы все отправляетесь в карцер! — рявкнул один из охранников. Брюс взглянул на него, затем опустил голову с усмешкой. Его цель была достигнута. — Спать в карцере было куда лучше, чем провести ещё одну ночь напротив Джокера. И, кроме того, Брюс знал, что ему нужно ускорить темп. Ему нужно было найти способ встретиться с начальницей тюрьмы и решить свои дальнейшие шаги. Его память была нарушена, и с этой тюрьмой определённо что-то не так. Тот контакт, который должен был выйти на связь через неделю, мог оказаться ненадёжным. Ему нужно было начать планировать собственный побег — свой план Б. Что больше всего его озадачивало, так это почему он до сих пор не подготовил план Б. Ему казалось, что он был глупцом, когда впервые оказался в тюрьме. Пять минут спустя, в кабинете мэра города Саут-Хинкли, Виви получила известие об инциденте— ——В конце концов, одним из участников был тот, кто находился в центре её внимания, Пингвин. План Виви по покупке земли шёл негладко, так как земельный комиссар города стал отстранённым, узнав, что она не из Готэма, а чужачка. И хотя «Виви Уайт» технически была жительницей Готэма, когда чиновник проверил её регистрацию и увидел, что её личность была создана совсем недавно, он одарил её этой понимающей улыбкой — он, вероятно, полагал, что «Виви» была нелегальной иммигранткой, которая лишь недавно получила легальный статус в Готэме. — Саут-Хинкли не приветствует чужаков, — усмехнулся земельный комиссар. — Мисс Беттивен... или, может, начальница тюрьмы? Независимо от вашего титула, лучше вам поскорее уехать. Начальницу тюрьмы бесцеремонно выставили из кабинета, так как никто другой не хотел с ней встречаться. Виви потирала подбородок, чувствуя себя совершенно онемевшей. Саут-Хинкли был автономным городом под юрисдикцией Готэма, расположенным на острове. В прошлом, из-за плохих дорог, городу была предоставлена автономия. У них был небольшой медный рудник, и минеральные ресурсы в этой области были относительно обильными. Местные жители зарабатывали на жизнь добычей полезных ископаемых и были известны своей изолированностью и высокой степенью ксенофобии. Казалось, покупка земли в Саут-Хинкли была исключена. На самом деле, Виви подозревала, что это место может быть ключом к разблокированию какой-то основной сюжетной линии, связанной со строительством — в конце концов, ни одна игра не позволит части города оставаться вне контроля игрока, верно? Может быть, просто были какие-то предварительные условия, которые она ещё не выполнила. Если бы она вернулась ещё несколько раз и лучше узнала город, она могла бы это запустить. Виви покачала головой. «Ей что, действительно придётся покупать землю в округе Бристоль?» Честно говоря, она не возражала. Целью покупки земли было строительство поместья, места, которое было бы полностью её — тем более, что дом Беллы был разнесён в щепки. Имея собственное поместье, она могла бы легче нанимать учителей и иметь подходящее место для тренировок. «...Но округ Бристоль был также домом для поместья Уэйнов.» Говорили, что Бэтмен и Уэйн были в хороших отношениях. «Разве она не будет жить прямо под бдительным оком Бэтмена?» «Забудь об этом... Кроме того, она всё ещё не нашла подходящего тренера по навыкам.» А ещё был тот факт, что она поручила Пингвину тренировать тех закоренелых преступников, которые использовали THE1, но прежде чем они даже начали, Пингвин сам оказался в тюремном лазарете. «Как он мог быть таким бесполезным?» Заключённый, который в одиночку одолел Пингвина и отправил остальных в лазарет, A07S1771, был в полном порядке. Он был заперт в карцере без травм, достаточно серьёзных, чтобы нуждаться в медицинской помощи. И он сражался с несколькими противниками одновременно... Выражение лица Виви стало задумчивым. «Мэтчес Мэлоун... Думаю, мне нужно с ним встретиться.» [Image: 1a2dbe8422264d8ba9631f2cbb13baf3]