Глава 119Глава 118

# Симулятор Готэм-Сити, Глава 118 – Шанхайская фантазия Леди Ротшильд, несмотря на её многолетний опыт, быстро разгадала намерения своей племянницы Анны, как только отбросила родственные чувства, затуманивающие рассудок. «Лишь тот, кто слаб, демонстрирует кулаки при первой встрече», — пробормотала она, в раздражении прижимая пальцы к вискам. Она была одновременно забавлена и раздосадована, в конце концов приказав горничной: — «Пригласите нашу уважаемую Мэра». Разве не очевидно? Эта слишком ретивая племянница просто хвасталась магическими способностями своего таинственного партнёра перед своей старомодной тётушкой. По иронии судьбы, это был их первый настоящий разговор лицом к лицу. Её племянница Анна всегда была для неё чем-то вроде далёкой фигуры. Леди Ротшильд размышляла о своей сестре Марте, красивой женщине, чья внешность позволяла ей получать всё, за что другие усердно трудились. Марте достаточно было просто стоять, и поклонники толпились вокруг неё. Однако её красота сделала её глупой — она гналась за любовью и романтикой, но безжалостно бросала своих любовников, как только пламя страсти угасало. Другие считали её любовь безрассудной и потворствующей. Что делало жизнь Марты трагически смешной, так это её набожность католицизм. Она отказалась прерывать беременность, следуя религиозным учениям, и трагически умерла на операционном столе во время родов. Леди Ротшильд не испытывала никакого сочувствия. В семье, где было две дочери — неприметная старшая сестра и красивая, обожаемая младшая, — отношения никогда не были гладкими. Падение Марты казалось самонанесённым следствием. В то время Леди Ротшильд была слишком занята организацией легального исчезновения своего мужа, чтобы заботиться о воспитании племянницы. По крайней мере, ребёнок Марты не оказался в детском доме. Прошло десять лет. Обида на сестру угасла, сменившись воспоминаниями о лучших временах. Леди Ротшильд попыталась отправить к племяннице надёжных репетиторов, но обнаружила, что Анна была воспитана отцом в посредственности. Разочаровавшись, она полностью списала девушку со счетов как «безнадёжную». Прошло ещё десять лет. С годами взгляд Леди Ротшильд изменился. Хотя она и сохраняла свою моложавую красоту, её начала волновать её наследие. В то же время Анна Алек, потрёпанная политическими неудачами, оказалась в Готэме — введённая туда тётей как её единственная оставшаяся наследница. Последовали два неожиданных события. Во-первых, Анна отказалась следовать тщательно спланированному тётей пути, вместо этого вступив в союз с фигурой из магического мира, чтобы повести Готэм в эпоху преобразований. Во-вторых, о чём Леди Ротшильд вспомнила, увидев приближающуюся Анну, полную юношеской энергии и сил — резкое напоминание о том, что её племянница процветала в свой расцвет. — Мадам, — прошептала горничная, прерывая её мысли. — Мисс Анна прибыла… Мадам? Леди Ротшильд очнулась от своих дум, потирая виски. В её возрасте бессонные ночи были утомительны. И вот её племянница, уверенно шагающая в комнату, излучающая жизненную силу. Анна несла огромный букет роз, её взгляд скользнул по комнате. Без колебаний она сунула букет в руки неприметной горничной, стоявшей в углу — простой девушки в очках. Этот жест сразу же сделал горничную центром внимания. Мэр Готэма затем небрежно плюхнулась рядом с Леди Ротшильд, вместо того чтобы сесть напротив, и тепло поприветствовала её: — «Тётушка». «Какая невоспитанная девчонка». Леди Ротшильд отшатнулась от протянутой руки племянницы, думая именно так. Тем временем Виви не заботило, что думает её тётя. Она уже отвлекла Робина, замаскированного под простую горничную, розами. Пока она вяло обменивалась любезностями со своей «тётушкой», её основное тело занималось исследованием кабинета. **[Побочное задание: Правда о «Ротшильд»]** Узнав от Тима, что Леди Ротшильд была тётей мэра — и потенциально её единственной наследницей, — Виви поняла, что задание не завершилось. Система явно определила, что раскрытие семейных связей не было всей правдой. Она начала обыскивать кабинет и быстро заметила оборудование для наблюдения, оставленное Тимом. Зная скрупулёзность Робина, Виви была уверена, что его маскировка под горничную была не просто так. В кабинете должны были быть улики, требующие близкого контакта для обнаружения. Она вспомнила, как видела Робина у двери кабинета ранее. До того, как прибыло малое воплощение Виви в облике мэра, Тим извинился и вышел из кабинета, утверждая, что это сделано, чтобы не вызывать подозрений Леди Ротшильд. Но поразмыслив, Виви поняла: «Не чтобы избежать её подозрений — он не хотел, чтобы я что-то заподозрила». Прикоснувшись к теперь уже холодному стакану молока на столе, Виви проверила его детали через свой системный интерфейс. **[Молоко с добавлением успокоительных средств, обеспечивающих спокойный сон для пьющего.]** **[Прослушивающее устройство, спрятанное в основании стакана. Кто его туда положил?]** Молча Виви извлекла прослушивающее устройство, разобрала его и добавила молоко в свой инвентарь. «Это молоко не предназначалось для меня, — размышляла Виви. — Оно было приготовлено для хозяйки дома. Независимо от того, насколько способным Робин является, он не мог знать, что я внезапно появлюсь с Красным Колпаком — моё обнаружение было чистой случайностью». Семейная связь между Леди Ротшильд и мэром была легко раскрыта. Однако для Бэт-семьи, даже после их ночей, проведённых вместе в патрулировании, Виви по своей сути была частью лагеря мэра. С точки зрения Тима, она могла бы помешать его расследованию. Скрытие его работы было логичным. «Значит, он, должно быть, считал, что кабинет содержит что-то жизненно важное — доказательства о смертях других мужчин семьи Ротшильд?» «Неправильно. Согласно подсказке задания, я должна расследовать… — Виви запнулась, собирая всё воедино. — Истинную причину, по которой Леди Ротшильд помогает мэру». Она уже обыскивала кабинет один раз, но ничто не активировало завершение задания. Обычно это означало, что существует скрытая комната или проход. Открыв карту, она сравнила расстояния между комнатами, затем вытащила свой молот. Её **[Молот Разрушитель Стен]** мог бесшумно разнести любую стену в пыль, оставив после себя аккуратное отверстие. Она также могла контролировать размер отверстия своим взмахом. Внизу Леди Ротшильд, мэр и переодетый Робин находились в одной комнате. Используя свой вторичный аккаунт, чтобы отвлекать их и следить за Робином, Виви обнаружила подозрительный участок стены за книжным шкафом. Отодвинув декоративный кувшин, она проломила стену. Протянув руку в отверстие, она почувствовала прохладный ветерок. Пространство за стеной было тёмным, ведущим куда-то неизвестно куда — это была не соседняя спальня. Это должно было быть то самое место. Хотя, казалось, требовался какой-то механизм, чтобы получить к нему полный доступ. Заменив кувшин, чтобы скрыть отверстие, Виви услышала движение сверху. Синяя точка её напарника на карте, Красного Колпака, теперь приближалась к её местоположению. Дверь кабинета со скрипом отворилась, и фигура в красном шлеме проскользнула внутрь, влеча за собой сильный аромат роз. — Ух ты!.. — воскликнула Виви. Джейсон замер. — «…Что это ещё за «ух ты»?» Его оставили раньше, и он забрался на крышу, где понял, что его напарница не собирается его искать. Она была из тех, кто бесстыдно использовал тебя, когда это было удобно, открыто следил и без зазрения совести выбрасывал, когда ты становился ненужным — всё это без тени раскаяния. Это было до раздражения откровенно, словно безразличие было её состоянием по умолчанию. С другой стороны, подумал Джейсон, в их договорённости не было никаких эмоциональных ожиданий. Он не почувствовал бы разочарования, потому что у него их изначально не было. Поэтому он решил пустить это на самотёк. Так было, пока он едва не оказался погребён под горой роз. И теперь глаза бесстыдной напарницы загорелись при виде его. — «Красный Колпак! Помоги мне выяснить, как открыть эту секретную камеру. Двоим искать механизм быстрее». Джейсон: «…» — Давай же, — настаивала она. — Иначе я просто пробью стену насквозь. — Ты уверена, что это скрытное задание? — безэмоционально произнёс он. — Что будет, если нас обнаружат? — спросил он. — Я стану невидимой, — ответила Виви, словно это было очевидно. — А я? — настаивал Джейсон. Она ухмыльнулась. — «Ты, кажется, довольно хорош в бою». Они долго смотрели друг на друга, прежде чем Джейсон, раздражённо шагнув вперёд, повернул красную стеклянную лампу. Книжный шкаф раздвинулся, открывая узкий, кромешный проход. Взгляд Джейсона метнулся к подозрительной дыре размером с кулак в стене неподалёку. Над его головой практически завис вопросительный знак. Виви уже проскочила вниз по проходу. Следуя за ней, Джейсон протянул руку и прижал её к её голове, мягко отодвигая в сторону, прежде чем бросить два точно прицельных сюрикена. Они поразили и вывели из строя скрытые камеры наблюдения, встроенные в стены. — Похоже, ты уже проникал в секретные комнаты, — заметила Виви с притворным восхищением. Джейсон проигнорировал её. По правде говоря, теперь ему было любопытно, какие сокровища эта семья могла скрывать в своей тайной камере. Секретная комната осветилась светом, активируемым движением, открывая полки, заставленные книгами, и стол с компьютером. Джейсон, в перчатках, сел за стол и включил компьютер. Неудивительно, что он был защищён паролем. Благодаря его подготовке, обход защиты не потребовал особых усилий. Рабочий стол казался пустым, но удалённый файл в корзине привлёк его внимание. Джейсон восстановил файл и оглянулся через плечо, его выражение лица дёрнулось. Книжные полки позади него — и все книги — исчезли. Виновница теперь склонилась над его плечом, щурясь, разглядывала восстановленный файл. — Это на арабском, — сказал Джейсон, просматривая заголовок. — Оно означает «Лига Убийц». — Ох… — Виви моргнула. — Понятно. **[Плагин: Арабский] успешно загружен.** Она начала читать. — «Мёртвые… возрождённые… Яма Лазаря…» Джейсон передвинул мышь, чтобы закрыть документ. — Эй! — Виви схватила его за запястье, заставляя файл снова открыться. — Я ещё не дочитала! «Никто не может сопротивляться старению, но можно обмануть смерть, — прочитала она вслух. — Есть ещё один способ вернуть молодость… но для этого требуется тело кого-то, кто тесно связан кровными узами…» **[Побочное задание: Правда о «Ротшильд»] Завершено.** **В этом мире существует множество способов бросить вызов смерти, но все они имеют свою цену. Отказаться и от смерти, и от старения требует ещё более высокой платы. Она любит тебя — так же, как любит будущую версию себя.** **Награда: 100 Алмазов** **Оставшаяся Золотая награда: Пожалуйста, запросите напрямую.** Рука Джейсона дрожала под её рукой, когда он сжал мышь, его подавленный гнев был очевиден. — Значит, похоже, они разработали какую-то новую технологию на основе Ямы Лазаря? — прорычал он. — Похоже на то… — размышляла Виви, вспоминая о Когтях. — Может, они проведут конференцию? Когти могли воскрешаться, и Яма Лазаря тоже. Она задумчиво задалась вопросом: «Что произошло бы, если бы Коготь окунулся в Яму Лазаря?» Внизу мэр, с отработанной улыбкой, приветливо болтала с Леди Ротшильд. Без предупреждения она вдруг схватила запястье пожилой женщины и крепко обняла её. Наклонившись к её уху, она прошептала низким, прерывающимся голосом: — «Дай мне два миллиарда долларов и помоги погасить банковский кредит». Леди Ротшильд: «?!» Виви тихо хихикнула, в её тоне чувствовалась смесь игривости и угрозы. — «Иначе мне, возможно, придётся объявить городское правительство банкротом, дорогая тётушка». Не бывает любви или ненависти без причины, и уж тем более бескорыстной, безусловной помощи. Непоколебимая поддержка Леди Ротшильд в адрес Анны Алек родилась не из привязанности — это было чисто транзакционным. Чего она желала, так это саму Анну. Точнее, она планировала использовать техники Лиги Убийц, задействуя Яму Лазаря, чтобы перенести свою собственную душу в тело племянницы после своей смерти. Вот почему она была так щедра — безоговорочно поддерживала Анну, защищала её на заседаниях совета и твёрдо стояла на её стороне. Потому что, какие бы достижения мэр ни получила за время своего пребывания в должности, все они в конечном итоге принадлежали бы Леди Ротшильд. Если добрая леди не собиралась ломать комедию, то и Виви тоже.
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...