35. Глава: «Награда за голову Кайто Кида»
— Покупка малого глушителя систем видеонаблюдения подтверждена. Списано 750 очков изумления. Остаток: 997 очков.
Как только обмен завершился, перед Диэном из ниоткуда возник небольшой предмет. Он парил в воздухе на виртуальном диске, ожидая, когда его заберут.
Глушитель имел цилиндрическую форму длиной примерно с внешний жесткий диск. Корпус полностью черный, сверху расположена кнопка активации, а посередине – два индикатора: красный и зеленый. Зеленый означал нормальную работу, а красный сигнализировал о том, что в радиусе пятнадцати метров обнаружены системы наблюдения, превосходящие уровень земных технологий.
Диэн взял глушитель в руку, и виртуальный диск тут же рассеялся.
— Наконец-то можно нормально отдохнуть. — Закончив со всеми делами, Диэн размял затекшие плечи. Сегодняшний объем работы был колоссальным. Помимо миссии вора-фантома, он потратил немало времени, вкалывая на кухне под личиной стажера Тома.
Хотя Диэн привык готовить сам, работа на кухне огромного отеля – это совершенно другой масштаб.
Усталость навалилась тяжелым грузом. Это была не просто физическая вымотанность, а какое-то всеобъемлющее бессилие.
По правде говоря, во время тренировок со сложными магическими трюками он тратил гораздо больше физических сил, чем за те несколько часов работы, но ощущения были прямо противоположными.
Особенно когда он вспомнил, что в понедельник снова нужно идти в школу. Чувство усталости в груди только усилилось.
Иногда ему даже хотелось бросить Частную старшую школу Готэма и перевестись в Государственную старшую школу Фелпса.
Но это были лишь мимолетные мысли. В местные государственные школы даже Соломон Гранди не отдал бы своего ребенка… будь у него дети.
С этими праздными размышлениями Диэн улегся в постель и постепенно погрузился в сон.
…
Тем временем в клубе «Айсберг».
Огилви со своими подручными перенес тело снайпера в подземную камеру. Это место Пингвин использовал специально для утилизации трупов – будь то его собственные люди или враги, которых он устранил.
В Готэме реальных дел об убийствах гораздо меньше, чем можно представить, но дел об исчезновениях – аномально много.
К примеру, здесь почти каждую ночь случаются бандитские разборки. Может, одна, а может, и две. Это может произойти в Ист-Энде или в районе Бернли – место не так важно.
Важно другое: ночью стрельба закончилась, а утром на место прибывает Полиция Готэма и видит идеальную чистоту. Никаких кровавых ошметков, ни единой гильзы, даже тел нет. Разве что обстановка вокруг может быть слегка потрепанной.
И тут возникает вопрос: неужели в этой бойне никто не пострадал? Или звуки выстрелов были лишь коллективной галлюцинацией местных жителей?
Никто не знает ответов, и никто не решается спрашивать.
Разве что какой-нибудь смельчак вызовет полицию прямо в разгар перестрелки. Только тогда у офицеров есть шанс наткнуться на тела…
Готэм называют столицей преступного мира не по такой примитивной причине, как количество смертей. Дело в том, что в каждом дюйме земли этого города сокрыто зло, о котором обыватели боятся даже помыслить.
Если в мире и существует город, где собраны все виды преступлений, на которые способно человечество, и каждый вид превращен в отлаженную индустрию, то это определенно Готэм.
Тук! Тук! Тук!
В дверь кабинета постучали.
Пингвин, просматривавший отчеты о доходах своих предприятий, поднял голову и взглядом приказал двоим рослым телохранителям открыть дверь.
В кабинет вошел Огилви. Лицо его было мрачнее тучи, по одному виду было понятно – случилось что-то серьезное.
— Босс, на аукционе возникли проблемы, — проговорил Огилви, склонив голову. В его голосе сквозило раскаяние.
— Кайто Кид украл бриллиант? Или он понял, что это подделка? Или… ты упустил его? — Пингвин даже не шелохнулся. Он продолжал изучать колонки цифр.
Поскольку новости с аукциона еще не успели разлететься, Пингвин, находясь в клубе «Айсберг», не знал всех подробностей провала.
— Подумаешь, скандал с фальшивкой. Пусть Уиллард созовет пресс-конференцию и твердит, что не знал о подделке, когда покупал камень. Заплатим паре репортеров, чтобы написали статьи в нашу пользу, и дело с концом, — не оборачиваясь, бросил Пингвин.
— Через некоторое время мы составим новый план по отмыванию денег. Что касается Романа, которому нужны чистые средства – пусть подождет. На этот раз случилась осечка по нашей вине, так что скинем ему пять процентов комиссии.
— Это… Босс… всё не так просто… — замялся Огилви, подбирая слова.
— На этот раз нас вывернули наизнанку. Кайто Кид и Вики Вэйл спелись и предали огласке саму схему отмывания денег. Сейчас Ларк и Уиллард задержаны легавыми!
— И даже один из двоих снайперов, которых я взял с собой, погиб от рук Кайто Кида!
После этих слов Пингвин резко вскинул голову. Его взгляд впился в Огилви. Он произнес по слогам:
— Рассказывай всё. Подробно.
Огилви пересказал Пингвину всю последовательность событий.
— …Я думал, что присутствия Ларк и Уилларда в зале достаточно. Моей задачей было караулить Кайто Кида снаружи, но я не ожидал, что всё обернется вот так.
Огилви вздохнул, изображая глубочайшее сожаление. — Когда аукцион начался, я созванивался с сестрой Ларк и напоминал ей строго следовать вашему приказу и не своевольничать, но в итоге…
— Кайто Кид… Вики Вэйл… — Пингвин пробормотал эти имена и внезапно спросил:
— Ты же был в засаде снаружи отеля, откуда тебе так хорошо известно, что происходило внутри?
Сердце Огилви екнуло. Пингвина не так-то легко обмануть. К счастью, у него уже была заготовлена версия.
— Босс, вы же знаете, отношения с сестрой Ларк и Уиллардом у меня всегда были натянутыми. Они – ветераны банды, а я получил ваше доверие только в последние пару лет. Вы поручили мне координировать сегодняшнее дело, и я боялся, что не смогу их контролировать. Опасаясь сюрпризов, я заранее спрятал на аукционе подслушивающее устройство.
Огилви горько усмехнулся. — Дело не в недоверии, а в обычной подстраховке.
Пингвин пристально посмотрел на Огилви. В его словах не было явных противоречий.
К тому же Ларк действительно не раз выказывала пренебрежение к Огилви, так что его опасения имели под собой почву.
— Хм! Похоже, все начали забывать, чей это город. Кто-то осмелился вставлять палки в колеса моему бизнесу… — Пингвин холодно хмыкнул и тут же набрал номер.
— Объявите награду. Тому, кто убьет Кайто Кида, полагается пятьсот тысяч долларов!
Пятьсот тысяч звучит не так уж внушительно, но для киллеров Готэма это был редкий, баснословный куш.
А всё потому, что в Готэме человеческая жизнь стоит копейки.
Убить взрослого мужчину можно за десять тысяч долларов, женщину – за двадцать, ребенка – за тридцать. И это стандартные расценки профессиональных наемников. Некоторые, чтобы набрать заказов, демпингуют еще ниже.
В этом городе достаточно дать бродяге двадцать долларов, чтобы он пырнул ножом любого прохожего.
Обновлено: 23.01.2026