Глава 33 — Глава 33

— Нет, я не получила удовлетворительного ответа, — фыркнула госпожа Бай. — Верно, жена чиновника вряд ли станет тебя смущать. Шэн Юэцин уловила презрение в её словах, но не обиделась. В делах приходится сталкиваться с разными людьми. Люди с хорошим характером будут с тобой вежливы, а грубияны, покупая у тебя что-то, не скажут доброго слова и даже отпустят колкость. Её не волновало, что говорят другие, пока есть деньги. Поэтому она принесла леденцы от кашля и мяту. — Я слышала от госпожи Лу, что у вас боль в горле, поэтому принесла леденцы от кашля и мяту. Пожалуйста, попробуйте. Хотя госпожа Бай смотрела на неё свысока, как на работницу, она не собиралась её унижать, поэтому взяла леденец и положила в рот. Леденцы были слегка сладкими, с небольшой горчинкой, когда их клали в рот. Но через некоторое время, когда она проглотила, почувствовала лёгкую прохладу в горле, словно жар там утих, и ей стало довольно комфортно. Она кивнула: — Ваши товары действительно хороши. — Я слышала, ваш хозяин — иностранец? Шэн Юэцин улыбнулась и покачала головой: — Я не уверена. Мой хозяин не любит, когда люди расспрашивают о нём, и ничего нам не говорит. Госпожа Бай не выказала сомнений. В конце концов, богатые люди часто имеют странный нрав. Но товары здесь действительно хороши. Я подожду, пока приедет моя мать, и посмотрю, понравится ли ей. Если понравится, она закажет. Если нет, я куплю несколько коробок сама. — Мадам, старушка уже идёт. Услышав, что мать идёт, госпожа Бай радостно отправилась её встречать. — Мама, я наконец-то дождалась тебя. Семья моих родителей в эти дни была занята подготовкой к дню полнолуния и свадьбе, так что я давно не приезжала. — Я в достатке, — улыбнулась госпожа Ли. — Дома дел невпроворот, но я слышала, что вы порекомендовали отличную кондитерскую для свадебных тортов и угощений, поэтому смогла выделить время и прийти. Иначе я бы просто заказала у родственников моего зятя. Изначально подобный бизнес заключался в том, чтобы оказать услугу своим. Неважно, были ли угощения вкусными, главное – сделать одолжение. Но теперь приходилось учитывать и вкус свадебных угощений. Те, что госпожа Ванг принесла раньше, были очень хороши. Слышала, многие их хвалили. Госпожа Ли не хотела ударить в грязь лицом, поэтому решила купить что-то более изысканное. Стоило дочери порекомендовать, как она тут же пришла. Госпожа Бай улыбнулась и представила ей свадебные торты и угощения на столе. — Это те самые свадебные торты, которые в прошлый раз купила госпожа Ванг. Они из того же магазина. — Давайте в этот раз закажем больше разнообразных вкусов, чтобы наши родственники смогли попробовать. Пожилая госпожа Ли мельком взглянула на изысканно поданные блюда и с надменным придирчивым тоном произнесла: — Всего лишь модные штучки. Вечно подражают этим иностранным вещам. Выглядят красиво, да только непрактично. Шэн Юэцин посмотрел на иностранные часы, которые она носила, на её очки для чтения, которые тоже были импортными. Даже туфли на высоком каблуке были иностранными. Но при этом он всегда ругал все заграничное. Шэн Юэцин не обратил на это внимания и сделал для неё чашку женьшеневого чая с медом. Пожилая дама удивленно посмотрела на столь молодую и красивую девушку. К тому же, она была одета модно. И ещё она сама приготовила ей чай. «Кто это?» Госпожа Бай небрежно представила: — Сотрудница кондитерской. Услышав, что это работница, госпожа Ли утратила былой энтузиазм. — Правда? Сотрудница кондитерской так модно одевается? Шэн Юэцин улыбнулся и ответил: — Потому что мы продаем товары высокого класса, и мы должны выглядеть соответственно, иначе это снизит качество нашей продукции. Логично. Нынешние продавцы в универмагах тоже одеваются модно, и их критикуют, если они одеты чересчур просто. Шэн Юэцин одевается модно и красиво, и ее товары тоже имеют привлекательный вид, что радует глаз и позволяет естественно принять высокую цену. Старуха Линь придирчиво отпила чаю с женьшенем и медом, желая выразить свое разочарование. Но, попробовав, она почувствовала, что напиток успокаивает горло и, что самое главное, придает сил. Утром она съела жирное блюдо, поэтому сейчас чашка напитка оказалась весьма освежающей. "Это человеческий женьшень с медом?" Она тоже регулярно пила женьшень, но никогда не задумывалась о добавлении меда. Я тоже задумалась: "Кто научил тебя так заваривать? Можно ли пить его так?" Шэн Юэцин улыбнулась и объяснила: "Чай с женьшенем и медом увлажняет кишечник и способствует опорожнению, восполняет ци и кровь, полезен для здоровья". "Если у вас аллергия на женьшень или мед, пить его нельзя". Линь действительно в последнее время страдала от жара и запоров. Услышав, что это может помочь облегчить запор, она решила попробовать пить его больше. Она снова посмотрела на свадебный торт. Слова были полны критики: "Этот свадебный торт выглядит обыкновенно. Торты на свадьбах моих родственников тоже выглядят так. Ничего особенного". Просто из-за родственных связей трудно просить других заказывать без них, но он действительно невкусный. Я попробовала то, что принесла Шэн Юэцин. Шэн Юэцин представляла их одно за другим: "Это соленое, со свежим мясом и ветчиной". Старуха Линь взяла его с критическим выражением на лице и пренебрежительно отозвалась, еще даже не попробовав: "Это просто большой мясной пирог, что в нем особенного?" Но когда она откусила слоеное тесто и ветчину, она была приятно удивлена. "Этот вкус очень особенный". – Съела небольшой кусочек, затем наколола второй и съела два куска подряд, причмокивая: «Неплохо». Госпожа Бай видела, что ей понравилось. – Мама, попробуй вот этот, с розой, он тоже очень ароматный. Он похож на цветочное пирожное, но не слишком сладкий, а аромат розы хорошо сохранился. Есть ещё с каштаном и солёной бобовой пастой, которые очень любят пожилые. Госпожа Линь была очень довольна трапезой. Но он неохотно похвалил её: «Едва ли достаточно, как вы продаёте эти свадебные пирожные?» Шэн Юэцин улыбнулась и ответила: «Наша оптовая цена — пять юаней за упаковку, а за высококлассную упаковку взимается дополнительно два с половиной юаня, тогда как обычная упаковка стоит всего пятьдесят центов». Пока говорил, он достал несколько изысканных упаковочных коробок и сумочек. Коробка, в которую это упаковано, выглядит очень дорого, а набор стоит чуть больше десяти долларов. Госпожа Линь, как обычно, поторговалась: «Это всего лишь свадебное пирожное, почему оно должно быть таким дорогим?» Шэн Юэцин продолжал вежливо улыбаться: «Все они по одной цене, есть и по два юаня за упаковку, я просто думаю, что это соответствует вашему благородному темпераменту». Она также специально достала упаковку свадебных пирожных по два юаня за штуку. Это были те самые рыночные свадебные пирожные, которые были настолько сладкими, что у вас болели зубы, такие, от которых невозможно было есть, но и выбрасывать было жалко. Сравнив лучшее и худшее, госпожа Линь сразу же отдала предпочтение дорогому варианту. Но по привычке он всё ещё торговался: «Это выгодная сделка. Это не стоит столько. Максимум три доллара». Шэн Юэцин продолжал улыбаться: «У нас одинаковая цена. На товары высокого класса торга нет. У вас такой хороший вкус, что бы это ни стоило, оно того стоит». Она была так красноречива и не хотела уступать в цене. Хотя госпожа Линь хотела купить, она была очень недовольна и чувствовала, что сделка не самая выгодная. «Ты бестолковая девчонка. Как ты можешь так вести бизнес?» — Госпожа Бай видела, что Шэн Юэцин не снизит цену, и сказала: «Это просто сотрудница, как она может принимать решение?» — Забудьте, семь с половиной – это семь с половиной. Госпожа Ван купила по такой цене раньше. Нет причин, чтобы у нас было дешевле, чем у нее. Услышав это, госпожа Линь сказала: «Верно. Их семья может позволить себе тот, что за 7,5 юаней, значит, и мы можем. Закажем этот». Но заказали всего сто копий. Остальные 100 экземпляров всё ещё нужно было заказать у родственников и подарить обычным родным. Хорошие экземпляры предназначались деловым партнерам. Что касается свадебных конфет, госпожа Линь тоже попробовала. Она сначала съела леденец для горла, смягчающий кашель, и, пожевав его, нашла весьма вкусным. — Сколько стоят эти конфеты? — Это наши леденцы с пастой мушмулы, которые помогают от кашля и увлажняют горло. Коробка стоит пять юаней. Билеты~ (Конец главы)