Глава 21 — Глава 21

— Ты знаешь, кто её мама? — наконец заговорила Сун Цзянин под любопытным взглядом Чжан Дунчэна. «Какая разница, кто её мать, и при чём тут вообще её мать!» — Да плевать мне, кто её мать. Говори по делу, не неси чепуху, — отозвался Чжан Дунчэн. Сун Цзянин на мгновение опешила: — Ладно, тогда скажу прямо: её мать — Цинь Сяофэн! — А, Цинь Сяофэн... А! — удивлённо воскликнул Чжан Дунчэн. — Ага, ты тоже знаешь Цинь Сяофэн? — спросила Сун Цзянин с таким видом, будто это само собой разумеется. Но следующий ответ Чжан Дунчэна заставил её чуть не упасть в обморок: — А кто такая Цинь Сяофэн? Я её не знаю. — Так ты что, специально притворялся? — ... — Цинь Сяофэн — самая известная танцовщица города Наньчжоу 80-х годов. В восемнадцать лет она вышла на сцену CCTV, танцуя в подтанцовке у больших звезд, в девятнадцать уехала с гастролями за границу, в двадцать прославилась на всю страну... — А что потом?! Почему она упала с пьедестала? — Чжан Дунчэна не волновали прежние успехи, ему больше хотелось узнать о горькой судьбе после триумфа. — Ты же её не знал, откуда тебе известно, что она упала с пьедестала? — Если бы она осталась на вершине, разве её дочь стала бы ошиваться в ночных клубах? — Чжан Дунчэн потерял дар речи: такой простой вопрос, а приходится полдня объяснять Сун Цзянин. — Ох, ну тогда я продолжу. В двадцать лет она вышла замуж за знаменитого мастера танца Ло Тяня. Ради него она бросила сцену, рожала детей, растила их, готовила, стирала, став домохозяйкой на полный день. Из-за занятости у неё не было времени на тренировки, она быстро располнела. Танцы, которые она ставила, Ло Тянь выдавал за свои творения, раз за разом получая награды в стране и за рубежом. Ло Тянь становился всё известнее, а она просто медленно старела, превращаясь в желтолицую тётку! Позже Ло Тянь изменил ей с молодой моделью Ян Цици. Узнав об этом, Цинь Сяофэн поссорилась с мужем и случайно упала в открытый люк. Коленная чашечка левой ноги была полностью раздроблена, и с тех пор она больше не могла танцевать... Спустя год с лишним Ло Тянь и Цинь Сяофэн развелись. Получив двойной удар, Цинь Сяофэн оказалась прикована к постели параличом! Так некогда прекрасный белый лебедь Цинь Сяофэн навсегда исчезла из мира танцев. Все эти годы Ло Юде была рядом с матерью. После развода Ло Тянь больше не интересовался жизнью бывшей жены и дочери. Первые несколько лет сбережения Цинь Сяофэн позволяли держаться, но к пятнадцатилетию дочери деньги закончились. Ло Юде пришлось бросить школу и отказаться от своей мечты о танцах. С тех пор она обитала в ночных клубах, зарабатывая гроши демонстрацией танцевальных па, чтобы обеспечить жизнь себе и матери. — Самое большое мамино сожаление — то, что она не смогла получить «Премию Лотоса». Поэтому моей мечтой было выиграть её вместо мамы. Жаль, жизнь моя оказалась коротка, я не успела накопить на взнос участника и... и умерла... У-у-у... — Ло Юде снова заплакала. Чжан Дунчэн глубоко вздохнул. Причина действительно весомая. Честно говоря, с его характером ему совсем не хотелось отказывать! Вот только способности не позволяли! — Соглашайся, посмотри, какая она несчастная, несёт на себе мечты двух поколений... Братик Дунчэн, я верю, что с моей и Ло Юде помощью ты быстро станешь мастером танца. Ты понесешь на себе мечты нас троих и обязательно выиграешь приз, ладно? — Сун Цзянин неожиданно включила в этот список и себя. — Ты-то чего суетишься? Откуда взялась еще и ты? — не удержался от вопроса Чжан Дунчэн. — Ничего я не суечусь. Скажу тебе по секрету: какой танцор не хочет получить «Премию Лотоса»? Я тоже хочу! — Я пошел работать! — бросил Чжан Дунчэн и развернулся, собираясь уходить. Тут раздался крик Сун Цзянин: — Ты не мужик, ты боишься проиграть! Чжан Дунчэн оглянулся и спокойно улыбнулся: — Ты меня за дурака держишь? До отборочного тура на «Премию Лотоса» остался всего месяц! Для дилетанта месяц — это ничто, даже базу не наработать. Идти участвовать в танцевальном конкурсе — это же просто позориться, разве нет? Глядя в спину уходящему Чжан Дунчэну, два женских призрака переглянулись. Сун Цзянин вздохнула и сказала: — Это действительно слишком сложно для него. Не то что месяц... даже для меня, танцующей с трех лет без перерывов, «Премия Лотоса» была недостижимой мечтой. А уж для него... — Но это мой единственный шанс, я не сдамся, — твердо произнесла Ло Юде. Чжан Дунчэн вернулся в магазин и приступил к работе. В конце он подсчитал выручку за последние полмесяца и прикинул: за вычетом расходов на воду и электричество чистая прибыль составила всего чуть больше тысячи юаней! Чжан Дунчэн горько усмехнулся. Обычно выходило тысяч пять-шесть, а сейчас, похоже, в месяц наберется лишь три с лишним тысячи. — Эм... может, обсудить снижение собственной зарплаты? — пробормотал Чжан Дунчэн. В этот момент вошел капитан Лю: — Сяо Чжан, опять ты в ночную смену? — Ага, в последнее время всё время в ночную, и дальше, похоже, так и будет, — Чжан Дунчэн с улыбкой достал с полки стакан лапши, добавил маринованное яйцо, залил кипятком и поставил перед капитаном Лю. Капитан Лю улыбнулся, принял лапшу и сказал: — Сейчас бизнес вести нелегко. Тут всего два старых жилых района, потребление и так невысокое, а теперь открыли два круглосуточных магазина, да еще и цены такие похожие. Вот ведь... незадача. — Это точно. Впрочем, мы, наемные работники, только дело делаем. Есть прибыль или нет — это головная боль хозяйки, — отозвался Чжан Дунчэн. — Ну ты, парень, вечно болтаешь ерунду. Это правда твои мысли? Я слышал, ты всего две тысячи в месяц получаешь. Сейчас цены высокие, небось туго приходится? — Да нормально. Я один, родители в деревне, здоровье крепкое, сам себя прокормлю. Девушки нет, детей тем более. Двух тысяч хватает. — Хе-хе, не держи меня за дурака. Если бы не ради неё, ты бы на любой работе три-пять тысяч получал. Я еще слышал, что ты выпускник полицейской академии, учился на следователя. У нас в участке как раз набирают вспомогательный персонал. Если интересно — подавай заявку. Сейчас торговля вялая, вечером придешь товар разложить — и ладно, зачем тут гнить? — Хе-хе, я привык к ленивой жизни. Капитан Лю, слышал, вы недавно раскрыли крупное дело? Газеты Наньчжоу наперебой писали об этом. Скоро, наверное, повышение? — спросил в ответ Чжан Дунчэн. — Повышение? Невозможно. Мне нравится быть на передовой, как тебе нравится сидеть здесь. Возможно, мы с тобой одного поля ягоды, — с улыбкой ответил капитан Лю. Доев лапшу, капитан Лю снова отправился на дежурство. Из магазина напротив смутно доносилась музыка. Чжан Дунчэну стало любопытно, и он подошел посмотреть. Там он увидел страдающего от безделья Дай Цзиньсю, который танцевал. Одетый в синюю свободную куртку, он был похож на смурфика. Несмотря на полноту, двигался он вполне сносно. — О, братец Дунчэн пришел! Давай, присоединяйся к танцам, убьем это скучное время