Глава 19 — Глава 19

— Твоя девушка? Обольстительный женский призрак смерила взглядом Сун Цзянин. Видя, что та красива, обладает властностью, свойственной богатым барышням, и при этом выглядит такой чистой и невинной девушкой, она решила, что это, должно быть, возлюбленная Чжан Дунчэна. Очевидно, она приревновала. — Подруга-призрак! — отозвался Чжан Дунчэн. — Поняла. Привет, сестрёнка-призрак, меня зовут Ло Юде, рада встретить такую же, как я. — Кто тут такая же, как ты? Ты посмотри на свою одежду, принюхайся к воздуху, который ты отравила! Мне за тебя стыдно! — Сун Цзянин сходу приняла стоящую перед ней танцовщицу за девицу лёгкого поведения. Стоило ей это сказать, как губы обольстительного призрака Ло Юде задрожали, и не прошло и мгновения, как она громко разрыдалась. — О, вышла на панель, а строишь из себя святошу? — продолжила Сун Цзянин. — Полегче ты! — поспешно вмешался Чжан Дунчэн. — А что такого! Ло Юде заплакала ещё сильнее. — Замолчи уже! — рявкнул Чжан Дунчэн, и Сун Цзянин наконец умолкла. Видя, как горько плачет собеседница, Чжан Дунчэн в общих чертах понял ситуацию: у танцовщиц тоже есть чувства. Некоторые вынуждены работать в ночных заведениях не от хорошей жизни, к тому же не все танцовщицы обязательно торгуют телом! Чжан Дунчэн легонько похлопал женского призрака по плечу и сказал: — Не плачь. Лучше поскорее расскажи, о какой услуге ты хотела меня попросить. Я сейчас очень устал и собираюсь идти домой спать. — Угу, угу... Я не плачу, я... у-у-у... не плачу. Я просто умоляю вас помочь мне исполнить одно маленькое желание, — хотя Ло Юде всё ещё билась в горестных конвульсиях, рыдать в голос она больше не смела. — Говори! — велел Чжан Дунчэн. — Помогите мне получить награду, можно? — ... Чжан Дунчэн на мгновение остолбенел. — Получить награду? Не смеши. Какую ещё награду? Всё ещё пытаешься обелить репутацию? — снова начала браниться Сун Цзянин. Как благовоспитанная барышня из хорошей семьи, Ли Цзянин презирала девиц, отирающихся в ночных клубах. Чжан Дунчэн зыркнул на Сун Цзянин, и та наконец замолчала. Чжан Дунчэн судорожно вздохнул и спросил: — Что за награда? Должно быть, что-то непростое? — Премия Лотоса! Чжан Дунчэн ахнул. Мама дорогая, это же высшая национальная награда за оригинальный танец! Это просто несбыточная мечта. Не говоря уже о нём, человеке без малейшей подготовки, даже если бы Ло Юде была жива, вряд ли она смогла бы достичь таких высот, верно? Сун Цзянин, происходившая из обеспеченной семьи и когда-то обучавшаяся танцам, услышав про «Премию Лотоса», мгновенно опешила. Её взгляд, устремлённый на Ло Юде, изменился: — Ты уверена, что не оговорилась? Премия Лотоса? Самая авторитетная, высшая национальная танцевальная награда — Премия Лотоса? — Да, Премия Лотоса! — Ло Юде тяжело кивнула. — Ты ведь не обычная танцовщица, да? — Сун Цзянин почувствовала, что, возможно, неправильно её поняла. Разве может у продажной танцовщицы быть столь высокий идеал? Разве что она профессиональный мастер танца. — Нет, я именно такая танцовщица, как ты подумала. Но разве мне нельзя иметь мечту? — ответила Ло Юде. Чжан Дунчэн покачал головой и сказал: — Ло Юде, иметь мечту — это хорошо. Когда ты была жива, ради мечты стоило платить любую цену. Но... просить меня получить награду вместо тебя — это уже просто абсурд. Я танцами ни дня не занимался... А нет, в начальной школе на День защиты детей один раз выступал... — Пф-ф, — прыснула Сун Цзянин. — Если бы я была жива, то, возможно, я смогла бы выполнить это за тебя. Но он... забудь. Лучше поищи кого-нибудь другого. Ты посмотри на его поясницу, на походку, на это деревянное тело... Хватит, если он пройдёт в финал «Премии Лотоса», то, думаю, награду сможет получить любой встречный. Хотя Чжан Дунчэн и сам так считал, слышать слова Сун Цзянин было почему-то очень обидно. — Ты правда так думаешь? — спросил Чжан Дунчэн. Сун Цзянин, будучи прямолинейной натурой, продолжила: — Да. Хоть слова и звучат неприятно, я не пытаюсь тебя унизить, но это действительно из области фантастики. — Да, я тоже так считаю. Ло Юде, тебе лучше найти кого-то другого! — отозвался Чжан Дунчэн. Сказав это, он развернулся и пошёл прочь: — Я возвращаюсь отдыхать. Вы обе призраки, можете пообщаться, наладить контакт, а я спать, сил нет. В этот момент Ло Юде внезапно опустилась на колени прямо на землю. Сун Цзянин, видя, что Чжан Дунчэн уже ушёл далеко, поспешила за ним. Плывя вслед за Чжан Дунчэном, она оглядывалась назад. Она видела, что Ло Юде стоит на коленях, выпрямив спину, и совершенно не двигается. — Чжан Дунчэн, она... всё ещё стоит на коленях. Она же не будет так стоять всю ночь? — Когда мы уйдём, она, наверное, встанет! — бросил Чжан Дунчэн и ускорил шаг. Вернувшись, Чжан Дунчэн умылся и лёг спать. На следующий день, едва открыв глаза, он увидел Сун Цзянин, которая таращилась на него круглыми глазами. Чжан Дунчэн резко сел и сказал: — Я думал, мне всю ночь кошмары снились, а оказывается, ты всё это время на меня пялилась. Мама родная, если за тобой постоянно наблюдает призрак, так и помереть во сне недолго от страха. — Нет... Я только вернулась. — Вернулась? Ты выходила ночью? — Да, только что ходила туда. Ло Юде всё ещё там стоит на коленях! — Правда? Похоже, девица довольно упорная. Найди время, сходи к ней, уговори очнуться. Хватит мечтать, уже рассвело! — сказав это, Чжан Дунчэн отправился умываться. Поскольку вчера вечером Чжан Дунчэн ушёл рано, сегодня он и пришёл очень рано. Как только он появился в магазине, хозяйка магазина с улыбкой заговорила: — Чжан Дунчэн, ты знаешь? Твоя идея сработала отлично, мы в огромном плюсе. — ??? Хозяйка магазина радостно пояснила: — Вчера в магазине у дома номер два раскупили большую часть товаров, и сегодня они вернули цены обратно. На некоторые товары цены у них даже выше наших. Похоже, у них нет денег, чтобы продолжать работать в убыток. — Вот как? Это, конечно, хорошо, но раз вчера у них был такой большой объём продаж, в ближайшие дни всем нам придётся туго, — вздохнул Чжан Дунчэн. Количество покупателей в жилом районе ограничено. Если люди закупились товарами повседневного спроса, они не истратят их за один день, поэтому в обоих магазинах торговля в ближайшие дни будет идти вяло. — В любом случае, я не в убытке, а значит — заработала! — хозяйке магазина было всё равно: помещение у неё своё, грузчики почти бесплатные, на кассе она сама, так что она может себе позволить переждать! — Хозяйка, раз они внезапно вернули цены, боюсь, у них припасена какая-то новая уловка. Раз уж они подготовились и пришли сюда, они точно не отступят после первого же раунда, чтобы потом мирно сосуществовать! — Чжан Дунчэн чувствовал, что дело не так просто. Владелец того магазина приходил вчера, и он не похож на человека, который так быстро сдаётся. В то же время одна пожилая женщина, занимавшаяся утренней зарядкой, открыла WeChat и увидела сообщение от официального аккаунта магазина у дома номер два. Она рассмеялась: — Магазин номер два и правда дешёвый. Как шопоголик, оббегавший весь Наньчжоу, я действительно не видела товаров дешевле, чем у них. Сегодня снова новые скидки? Она нажала на сообщение, но это оказалось видео. Она опешила: человек на видео был похож на того паренька из первого магазина у дома. Сгорая от любопытства, она открыла видео... В это же самое время несколько дедушек, молодых женщин и соседей тоже открыли это видео.