Глава 41 — Глава 41: Падение: Выстоять

— В канун Рождества Годзилла прорывается через линию обороны Киото в сумерках, когда выжившие беженцы входят в город. Продвижение Годзиллы достигает окраин города. Годзиллу останавливают прибывшие Мотра и Баттра. Начинается бой. Мотра и Баттра пытаются общаться с Годзиллой, но он почти не реагирует, кроме как на атаки. Затем Годзилла пробегает между ними, когда они начинают замедляться, вместо того чтобы продолжать сражаться, и в процессе входит в Киото. Годзилле удаётся загнать в угол большую толпу беженцев, прежде чем он замирает на месте. После непродолжительного бездействия Годзилла разворачивается и покидает город. Жертвы в Киото: 0.0 Годзилла возвращается на прежний путь, время от времени останавливаясь, чтобы собрать источники радиации, оставшиеся после предыдущих сражений и набегов. Мотра и Баттра летают над пострадавшими районами, уничтожая Шокируса по мере необходимости. Опадающие чешуйки пыльцы с крыльев Мотры снижают радиоактивность в некоторых районах и быстро собираются в течение многих лет. Годзилла входит в Японское море и исчезает с радаров утром 30 декабря.