Глава 9 — Глава 9

*** Я изо всех сил старался не прыснуть со смеху. — Взаимно, Аквалэд, — выдавил я с широкой улыбкой. — Меня зовут М'ганн М'орзз, но на Земле я использую имя Меган, — представилась девушка. — Ты блокируешь мою телепатию, Са-чан? Я невольно округлил глаза: она всё-таки решилась использовать это прозвище. Я-то не всерьёз предлагал, но с другой стороны — передо мной была иностранка в кубе, гостья с другой планеты и из совсем другой вселенной. — Верно, — подтвердил я. — Надеюсь, это не проблема? Марсианка замялась, подбирая слова, но тут в разговор вклинился парень, похожий на Супермена: — Супербой. — Кхм! — я мгновенно зажал рот ладонью. — Очень приятно, Супербой. — Что-то смешное? — насупился он. — Ничего, абсолютно, — я выпрямился и напустил на себя максимально серьёзный вид. — В твоём имени нет совершенно ничего смешного. «Ага, как же». Оно звучало как ласковое прозвище. Как что-то, чем награждают исключительно прилежного ученика начальной школы: «Ух ты, какой супер-мальчик!» Вот поэтому мне и нельзя позволять читать свои мысли направо и налево. Если бы окружающие знали, что творится у меня в голове, меня бы из каждого города гнали вилами и факелами. — Годжо-кун, — сухо бросил Бэтмен, — веди себя прилично. Помни: твоя зарплата напрямую зависит от твоего поведения. Ах, точно! Деньги! Я отвесил Супербою глубокий, почти церемонный поклон: — Прошу прощения, тысяча извинений. Похоже, мы, как это у вас говорят, начали не с той ноги. Я — огромный фанат Супермена. От этих слов его взгляд стал ещё тяжелее. Да что не так-то? Что я вообще должен был сказать? — Годжо — межпространственный беженец, — пояснил Бэтмен. — В этом мире ему нет места, поэтому я решил оставить его здесь под наблюдением. Мы уверены, что он не представляет угрозы безопасности — его уже проверили телепатически. Считайте это своей первой миссией. — Мы теперь в няньки заделались? — прорычал Супербой. — О нет-нет-нет, — я замахал руками. — Я крайне неприхотлив. Никакие няньки мне не нужны. Боже. Эти дети меня уже ненавидят. Аквалэд тяжело вздохнул: — Мы принимаем эту ответственность. — Хорошо, — бросил Бэтмен и развернулся, собираясь уходить. — И это всё? Просто так? — крикнул Супербой ему в спину. Бэтмен даже не удостоил его ответом. Он исчез в Дзета-трубе под механический голос системы, объявившей его имя и код. Как только он ушёл, я с улыбкой повернулся к троице подростков: — Ну… насчёт вчерашнего. Аквалэд окинул меня оценивающим взглядом: — Ты… быстро оправился. Это радует. — Ты был ранен? — участливо спросила Меган. — Да так, — я слегка закатил глаза, — пустяки. Кстати, чем вы тут обычно развлекаетесь? Супербой лишь фыркнул и направился к выходу. Ого. — И за что он меня так невзлюбил? Я ведь даже не угрожал его убить. — У него суперслух, — напомнил Аквалэд. Точно. Я хмыкнул. Какое безумие. Всё вокруг — сплошное безумие! — Значит, у вас тут своя маленькая Лига Справедливости, — я огляделся по сторонам, изучая исполинскую пещеру. — Недурно. — Мне всё же любопытно, — подала голос Меган. — Почему ты против телепатии? Я негромко рассмеялся: — У вас на Марсе есть поговорка вроде «Это не твоё собачье дело»? — Ну, в каком-то смысле, — Меган пожала плечами. — А что? Я недоверчиво улыбнулся и посмотрел на неё: — Вот именно поэтому. Мои мысли — это моё личное дело, Меган. Уверен, тебя это не должно задевать. — И не задевает, — ответила она. — Просто это кажется… странным. Аквалэд взглянул на неё: — На Земле люди в принципе не любят, когда кто-то копается в их голове. Наш разум — наше частное святилище. — О, — притихла она. — Звучит как-то одиноко. — Есть такое, — согласился я. — Но таков уж наш мир. Ладно! — я звонко хлопнул в ладоши. — Почему бы вам не устроить мне экскурсию? Аквалэд двинулся вперёд — его движения были выверенными и спокойными, даже несмотря на то, что я буквально подпрыгивал от любопытства на каждом повороте. Меган плыла по воздуху рядом с нами — телепатия и полёт, настоящая инопланетянка. Она с явным интересом наблюдала за тем, как я с восторгом осматриваю каждый угол их убежища. — Так вот откуда вы работаете? — спросил я, проводя рукой по неровной каменной стене. — Я ожидал чего-то… не знаю… менее уютного и более в стиле «секретного логова злодея». Если не брать в расчет хай-тек оборудование, это место больше напоминало фэнтези, чем научную фантастику. Словно мы забрались в пещеру какого-то космического дракона. На губах Аквалэда промелькнула тень улыбки: — Оно проектировалось как функциональный объект, это правда, но вместе с тем это место, где Команда должна жить и трудиться в комфорте. Он остановился перед выходом из первого зала и обвёл рукой пространство: — Это главная Комната для миссий. Я часто заморгал, разглядывая платформу Дзета-трубы и мерцающий центр управления перед ней. Помещение наполнял тихий механический гул, изредка прерываемый мягким свечением телепорта. Всё это выглядело как декорации к научно-фантастическому блокбастеру. Но когда Аквалэд произнёс: «Компьютер, вывести текущие журналы миссий», и призрачно-синий свет превратился в голографический дисплей, я не выдержал. — Да ладно! Это же не просто экран, да? — я расплылся в улыбке и шагнул к светящемуся интерфейсу. Моя рука замерла в паре сантиметров от изображения. Поверхность казалась одновременно осязаемой и неуловимой. Я осторожно коснулся её — к моему изумлению, она оказалась такой же твёрдой и реальной, как любая стена. — Твёрдый свет, — пояснила Меган, подлетая ближе. — Компьютер может придать ему любую форму или создать любой интерфейс, который нам нужен. Я восхищённо присвистнул: — А это полезная штука. У меня дома технологии твёрдого света были чем-то из области аниме или фантастических фильмов. А у вас они тут просто так валяются? — я широко раскрытыми глазами обвёл комнату. Меган рассмеялась: — Ну, не совсем «просто так». В Комнате для миссий мы получаем задания и изучаем отчёты. Ну и работаем как команда. Когда есть работа. Я кивнул: — Принято. И… как далеко я могу зайти в этой вашей «командной работе»? Мы можем устроить вечер виртуального караоке? Или вечеринку с пиццей? Аквалэд вопросительно выгнул бровь: — Наши ресурсы предназначены в первую очередь для миссий, Годжо. Я сокрушённо пожал плечами, изображая разочарование: — Жаль, очень жаль. Может, обсудите это на следующем производственном совещании? — Продолжим, — произнёс Аквалэд, ведя нас по коридору. — У нас также есть зоны для отдыха и жилые помещения. Предполагается, что мы будем проводить здесь довольно много времени, так что Лига позаботилась о комфорте. Он открыл дверь в общую комнату: внутри обнаружились мягкие диваны, огромный телевизор и укомплектованная кухонная зона. При виде кофемашины в углу я едва не растаял от счастья. — А здесь, — добавил он, указывая на ряд дверей в другом конце коридора, — жилой сектор. Твоя комната в самом конце. Думаю, она тебя вполне устроит. — Мило, очень мило, — задумчиво кивнул я. — К этому можно привыкнуть. — Я покосился на Меган: — У тебя такая же комната? — Ага! — весело отозвалась она. — Не совсем как дома, но уютно. Я добавила туда несколько личных вещей. — Каких именно? Плакаты с инопланетянами? Коллекция марсианских камней? Она рассмеялась: — Ну, камни я не собираю, но пара памятных сувениров у меня есть. Аквалэд открыл ещё одну дверь, и я замер как вкопанный. В центре ангара, сверкая футуристичными обводами, парило огромное оранжевое яйцо, зависшее в метре над полом. «Марсианское яйцо, хм-хм-хм», — задумчиво промычал я, потирая подбородок и изучая объект с помощью Шести Глаз. Судя по тому, что я видел, структура объекта во многом перекликалась с анатомией самой Меган. Нетрудно было догадаться, что это её вещь. Вот только я понятия не имел, для чего она нужна. Глаза Меган засияли от гордости: — Наш марсианский Био-корабль! Это мой личный космический транспорт. Я прилетела на нём с Марса. Космический транспорт? Она серьёзно назвала это кораблём? — И как мы в него поместимся? — поинтересовался я. Она улыбнулась и сделала жест в сторону «яйца». Тотчас объект начал трансформироваться, обретая обтекаемые, аэродинамические формы, и на моих глазах превратился в настоящий космический корабль. Я приложил все усилия, чтобы не завизжать от восторга как фанатка. Прочистив горло, я попытался вернуть себе хотя бы подобие самообладания: — И… э-э… оно летает? Ну, в смысле, по-настоящему, в космос? Она кивнула с широкой улыбкой: — Ещё как! Корабль полностью функционален и готов доставить нас куда угодно. Вместо крика радости я выдал некое подобие самоуверенной ухмылки: — Что ж, Меган, если тебе когда-нибудь понадобится второй пилот или, знаешь, отважный искатель приключений с врождённым талантом к таким вещам — я вызываюсь добровольцем! Меган рассмеялась: — Буду иметь в виду. Аквалэд лишь слегка улыбнулся, покачав головой на мои кривляния: — Просто помни, Годжо: это место — не только наш дом, но и тренировочная база. И к своим обязанностям мы относимся серьёзно.