Глава 20 — Глава 20

Чэнь Цзя не разбиралась в тонкостях семейных торжеств и, предполагая, что платье может понадобиться на всякий случай, промолчала. Бабушка Сун Цянь Яня жила не в городе — она и его мать, Янь Янь, проживали отдельно в коттеджном поселке неподалёку от туристической зоны. Когда они прибыли, у входа уже выстроился длинный ряд машин. Не успели они переступить порог, как к ним подошли несколько молодых людей и девушек, которые только что спорили, приедет ли Сун Цянь Янь на праздник один. Увы, стёкла машины были тонированными, и на камерах ничего не было видно. — Двоюродный брат, наконец-то ты приехал! О, сегодня ты не один! — самый младший из них, Янь Цин Цин, лукаво подмигнула. — Братец Янь, кто это? Неужели не представишь? Не дав Сун Цянь Яню ответить, Чэнь Цзя первая заговорила: — Здравствуйте, меня зовут Чэнь Цзя. Я партнёр Сун Цянь Яня по работе. — Вот это да, братец! Даже среди партнёров ты умудрился найти такую красавицу! Когда вы вышли из машины, я подумала, что это какая-то знаменитость! — Что вы столпились у входа? Пропустите гостей! — Янь Мин Ли раздвинул группу любопытных и вежливо жестом пригласил войти. — Прошу, мисс Чэнь. Дети разошлись, не обращайте внимания. Янь Мин Ли, сын дяди Сун Цянь Яня, был старшим среди своего поколения, и сегодня, на празднике в честь дня рождения, он больше всех хлопотал. Перед тем как войти, Сун Цянь Янь протянул Чэнь Цзя подарочную коробку, которую держал в руке: — Позже передашь её бабушке. Чэнь Цзя не хотела брать, но он уже вручил ей коробку, и под взглядами окружающих ей пришлось принять её обеими руками, чтобы вручить пожилой женщине, сидевшей на диване. В детстве Чэнь Цзя несколько раз видела его бабушку. Тогда та была ещё здорова и часто угощала детей сладостями с фабрики. Услышав её голос, Чэнь Цзя сразу знала, что будет что-то вкусное, но теперь бабушка наверняка её не помнила. Она не стала называть её «бабушкой», как Сун Цянь Янь, а почтительно поклонилась: — С днём рождения, бабушка. Желаю вам здоровья и долгих лет жизни. Бабушка, в очках, окружённая внуками, на мгновение задумалась, увидев незнакомое лицо: — Чья это девочка? Какая красивая! Садись рядом со мной. Сун Цянь Янь при всех положил руку на плечо Чэнь Цзя: — Бабушка, это моя подруга, Чэнь Цзя. Она пришла поздравить тебя с днём рождения. — Хорошо, хорошо! Редко когда Сяо Янь приводит друзей, да ещё такую милую девушку. Удели ей внимание, хорошо? Гостей было много, но гостиная оказалась достаточно просторной, чтобы разместить четыре стола с запасом. Янь Мин Ли уже распределил места: Чэнь Цзя сидела между Сун Цянь Янем и Янь Цин Цин, напротив Янь Янь. Янь Янь, в нежно-фиолетовом ципао, с изяществом улыбнулась ей. Чэнь Цзя невольно вспомнила Ли Сяо Юнь — они были ровесницами, и в молодости обе считались красавицами, но их характеры разительно отличались. — На что смотришь? — На твою маму, — Чэнь Цзя слегка наклонилась к его уху. — Она такая красивая. — Хм... — Сун Цянь Янь положил ей кусочек рыбного брюшка, а сам неторопливо съел зелёную сердцевину овоща. Янь Цин Цин, с копной пушистых волос, придвинулась ближе: — Сестра Чэнь Цзя, как вы познакомились с моим братом? Янь Цин Цин, младшая дочь тёти Сун Цянь Яня, только поступила в университет. С детства она ходила за ним по пятам, а он относился к ней как к родной сестрёнке. Чэнь Цзя улыбнулась: — Сун Цянь Янь — мой заказчик. — О-о! — Янь Цин Цин многозначительно улыбнулась. — Сестра Чэнь Цзя, давайте обменяемся контактами! Как-нибудь сходим за покупками. Чэнь Цзя не хотела добавлять в друзья молоденькую девушку и тем более ходить с ней по магазинам, но из вежливости всё же достала телефон: — Конечно. — Хватит болтать, ешь, — Сун Цянь Янь забрал у Чэнь Цзя сумочку, положил её себе на колени и строго взглянул на Янь Цин Цин. Та высунула язык и принялась за еду. Перед уходом бабушка подарила Чэнь Цзя шкатулку с целым набором нефритовых украшений — гладких и прозрачных. Даже если Чэнь Цзя ничего не понимала в драгоценностях, она знала, что такая вещь стоит целое состояние. Бабушка ласково улыбнулась: — Пустяки, просто мне понравился оттенок. Носи на здоровье. Несмотря на её слова, Чэнь Цзя не решалась принять подарок: — Спасибо, бабушка, но я езжу на работу на автобусе, боюсь повредить их. — Ой, как же так! — Бабушка с упрёком посмотрела на Сун Цянь Яня. — Сяо Янь, разве ты не провожаешь Цзя Цзя? Когда мы с дедушкой встречались, он ни разу не позволил мне идти пешком — везде возил на велосипеде. Видимо, Янь Цин Цин успела наболтать лишнего, и за ужином бабушка уже считала Чэнь Цзя его девушкой. Сун Цянь Янь взглянул на Чэнь Цзя, но не стал объяснять: — Хорошо, бабушка. Бабушка осталась довольна его ответом: — Мужчина должен быть заботливым. Готовь Цзя Цзя вкусненькое, видишь, какая она худенькая. — Цзя Цзя, этот парень хоть и кажется холодным, но готовит отлично, да и по хозяйству мастак. Если он тебя обидит, скажи мне, я его проучу. Глаза Чэнь Цзя наполнились теплом. Она не могла смотреть в искренние, добрые глаза старушки: — Хорошо, бабушка, вам нужно отдохнуть. Мы пойдём, завтра на работу. * * * Той ночью в люксе отеля «Цзюйань» Чэнь Цзя с помощью Сун Цянь Яня снова надела то самое ципао. Он проявил невероятное терпение: сто восемь жемчужных пуговиц — он застёгивал их одну за другой снизу вверх, а затем так же медленно расстёгивал. Его движения были нежными, а взгляд — сосредоточенным, будто он разворачивал драгоценный подарок. Чэнь Цзя, обессиленная, лежала у него на коленях, ощущая его жар, и дыхание её сбивалось. ... Сун Цянь Янь, сжимая её мягкую мочку уха, прерывисто спросил: — Ну как, на сколько оценишь? У Чэнь Цзя уже не было сил думать над ответом. Её внимание привлекло порванное платье на полу — жемчужины размером с горошину рассыпались, край был мокрым, и она не знала, отстирается ли. — Разве его ещё носить? — Платье стоило почти две её годовые зарплаты, а теперь, после одного вечера, было испорчено. Даже если она за него не платила, было жаль. Сун Цянь Янь наклонился, обнял её за талию и притянул к себе: — Нравится? Куплю новое. — Нет, — Чэнь Цзя покачала головой. Её беспокоила не вещь, а деньги. Простыни были мокрыми, и Чэнь Цзя не могла уснуть. Собрав последние силы, она пнула Сун Цянь Яня: — Вставай, поменяй простыню. Он притянул её ближе и лениво приоткрыл глаза: — Уже поздно. Завтра горничная сменит. — Так я не усну. — Чэнь Цзя решительно поднялась. — Я ухожу. Сун Цянь Янь... Через пятнадцать минут он сменил простыню, а грязную вместе с испорченным платьем бросил в ногах кровати. Город наконец затих. В тишине оставались лишь его сердцебиение и дыхание. Перед тем как уснуть, Чэнь Цзя взглянула на рекламный экран за окном — красивого лица Се Шу Яо больше не было.