Глава 68 — Глава 68

Гавань Острова Призраков Нет, это уже нельзя было назвать гаванью. Кроме Джиажи, Гиона, Джхин, Куинн и ещё нескольких, все остальные уже покинули это место. Весь портовый район Онисимы был попросту стёрт с лица земли – дома, причалы, всё было уничтожено в ходе яростной схватки между Ренектоном и Кайдо. Даже после битвы не осталось ничего, что хоть отдалённо напоминало прежний порт. Лишь изрытая трещинами и разломами земля – ни обломков, ни щепок. Чисто, будто вымели. — Бум! — Бум! — Рык! Громовые удары, рёв дракона, стоны земли – всё это сливалось в оглушительную симфонию разрушения. Ренектон и Кайдо сходились снова и снова, оба уверенные в своей силе и выносливости. Они не уворачивались, не отступали – лишь бились самым древним и простым способом: грубая сила против грубой силы. В одну секунду клинок Ренектона вонзался в плечо Кайдо, в следующую – палица Кайдо обрушивалась на голову противника. Никаких уловок, никаких изысков. Только кулак в кулак, кровь в кровь. Оба были мастерами боя, настоящими титанами. Их мощь, их воля, их опыт – всё было доведено до предела. Каждый удар – смертельный. Каждый рывок – итог тысяч схваток. На таком уровне битвы никто не может рассчитывать на лёгкую победу. Любые иллюзии тут же растворяются в пыли. Им оставалось только одно – биться. До конца. Никто не слабее другого, и их боевая мощь настолько ровная, что хочется узнать победителя лишь после долгой и яростной схватки! Проще говоря, их Хаки, физическая подготовка, сила и выносливость достигли абсолютного пика. Чтобы определить, кто одержит верх, остаётся только смотреть, кто первым не выдержит. Кто упадёт — тот и проиграл! После очередного столкновения Кайдо и Ренекатон одновременно отлетели друг от друга. Между ними образовался разрыв в десятки метров, и оба, тяжело дыша, уставились на море за пределами порта. Там, уверенно раскачиваясь на волнах, стоял огромный пиратский корабль, а развевающийся на ветру флаг ясно давал понять Ренекатону и Кайдо, кто пожаловал в гости. – Рыжий… Шанкс! – Хм… – Нежданный гость. Сжимая клинок, пропитанный яростью, Ренекатон сорвал с себя изорванный костюм, обнажив идеально выточенный торс, и с усмешкой пробормотал, глядя вдаль. Неважно, в книгах или сейчас — у него никогда не было хорошего мнения об этом рыжем, чьи мотивы и истинная роль оставались загадкой. Зовешь его самым свободным пиратом? Но именно Шанкс преградил путь Кайдо на Войну Верхушки, помогая Морскому Дозору. Говоришь, у него нет целей? Однако он день за днём твердит о «свободе», словно рекламирует себя. Считаешь его хорошим парнем? Но он верой и правдой служит Мировому Правительству, поддерживая шаткий порядок в Новом Свете! И Шанкс, и его команда — сильны, вне сомнений. Но разве можно называть себя пиратами, если их главное занятие — латать дыры в системе? Разве это не лицемерие? Кайдо рядом молчал, но по его хмурому выражению лица было ясно — визит «рыжего» его не обрадовал. Неважно, был ли это прошлый раз, когда Шанкс помешал ему добраться до Войны Верхушки, или сейчас, когда он без спроса вторгся на его земли — Кайдо жаждал крови. – Новый Свет и так в хаосе, и я здесь, чтобы положить конец этой бессмысленной бойне! – Сделай мне одолжение… ОТВАЛИ! Знакомая формула, знакомые слова! После того как рыжеволосая команда высадилась на Острове Призраков, Шанкс одной рукой достал Грифона, спокойно посмотрел на Ренекона и Кайдо и произнёс: – Если бы не необходимость удержать и без того разваливающийся порядок в Новом Свете, я бы даже не подумал сюда приплыть. Но он пришёл. Потому что Новый Свет погрузился в хаос, и Шанксу был нужен Кайдо — сила Четвёртых Императоров всё ещё могла навести порядок! Будь то банда Чёрной Бороды, охотившаяся за обладателями дьявольских плодов, или стремительно растущая группировка Галена, захватывающая территории, или же морская пехота, методично очищавшая Новый Свет от пиратов, или даже вице-адмирал Дреяс, недавно сразившийся вничью с Шарлоттой Линлин, — всё это сделало ситуацию хуже, чем когда-либо. Хотя и не было сверхновых, известных как "Эпоха Крайнего Зла", но ущерб, нанесённый группировкой Галена и Морским Дозором во главе с Ренеконом, превосходил последствия их появления. И потому, чтобы успокоить Новый Свет, Шанкс прибыл сюда. Изначально он просто хотел обсудить дела с Кайдо, но неожиданно оказался свидетелем битвы между Ренеконом и Кайдо. И вот теперь Шанкс, сам не зная почему, решил вмешаться в их схватку и остановить обоих. А когда он увидел Ренекона, в его памяти всплыло кое-что важное. Очень важное. Вскоре Шанкс со своими подчинёнными остановился неподалёку от Кайдо и Ренекона. Шанкс со своими офицерами, Кайдо с тремя своими верными командирами за спиной и Ренекон с Гионом, Кагэ и Луки — три стороны образовали треугольник, стоя на опустошённом порту Острова Призраков. И у людей Ренекона, и у команды Кайдо выражение лиц после слов Шанкса стало крайне неприятным. В воздухе повисло тяжёлое давление. Два Императора, три кандидата в адмиралы… На этом маленьком острове собралось столько сильнейших бойцов, стоящих на вершине мира. – Кайдо, владения Рыжего теперь твои! Давай убьём его вместе! – Ты ведь хочешь этого?! Ренектон с горящими глазами смотрел на Шанкса, стоявшего неподалёку, и предлагал Кайдо разобраться раз и навсегда. Он давно терпел Рыжего. Разве не он сам сдался полиции, словно жалкий трус? Предложение Ренектона не было безосновательным. Отношения между Кайдо и Шанксом оставляли желать лучшего, и у них с Ренектоном уже был повод для сотрудничества. Ренектон был уверен — Кайдо тоже жаждет смерти рыжеволосого. Их интересы совпадали! С тремя адмиралами за спиной у Ренектона и силами команды Кайдо у них был реальный шанс покончить с Шанксом раз и навсегда. Едва Ренектон закончил говорить, атмосфера натянулась до предела. Все присутствующие схватились за оружие! Пусть Ренектон — моряк, а Кайдо — пират, и сотрудничество между ними казалось невозможным… Но кто устоит перед соблазном убрать этого вечного задиру?! Кайдо ненавидел Рыжего даже больше, чем Морской Дозор! Шанкс, Бекмен, Ясопп и остальные из команды Рыжеволосых мрачно смотрели на Кайдо и Ренектона, предложивших эту безумную идею. Гион, Каке и другие высокопоставленные моряки молча наблюдали за Кайдо. Всё теперь зависело от его решения. Если он согласится — сегодня в мире станет на одного Императора меньше! Да, и Ренектон, и Кайдо заплатят за это высокую цену… но их объединённые силы действительно могли покончить с Шанксом. – Дзи-ха-ха-ха-ха!!! Кайдо залился диким смехом, и в его глазах вспыхнула хищная ярость. Все замерли — будь то пираты Рыжего, команда Кайдо или моряки — каждый нервно следил за его реакцией. Одно его слово — и расклад сил в мире изменится навсегда! – Ну что ж… ПОПРОБУЕМ, РЕНЕКТОН!!! БУМ!!! Сжимая в руке тяжёлую палицу, Кайдо с оскалом бросился вперёд. Как только прозвучали эти слова, Ренектон с клинком ярости в руках и Кайдо с тяжелой палицей мгновенно бросились на Шанкса! Ситуация вышла из-под контроля в одно мгновение. В следующее же мгновение к ним присоединились Гион, Кейк и трое других капитанов, устремившись на команду рыжеволосого с оружием наперевес. Рыжеволосые в одночасье оказались в крайне невыгодном положении! [Примечание автора: Сегодня я немного простужен, провел весь день на капельнице. Осталось всего три главы — пожалуйста, поддержите! Заказывайте кастомные главы! Спасибо, братва!] (Перевод адаптирован под русскоязычного читателя: добавлены более естественные формулировки, разбиты длинные предложения, соблюдена стилистика динамичного боевого эпизода. Комментарий автора оставлен для сохранения атмосферы взаимодействия с читателями.)