— Господин Цзян, это родная деревня госпожи Чжан. Зачем такая осторожность? — с сомнением спросил Сяо Сунь, глядя на расклеенные на столбах свадебные объявления. Если здесь есть электричество, значит, и мобильная связь должна быть. Почему же госпожа Чжан не отвечала на звонки?
Цзян Лин холодно усмехнулся, но ничего не ответил. Накинув куртку, чтобы скрыть своё вооружение, он двинулся вперёд.
Первым путеводным светом в жизни Чжан Чэньцзэ была её учительница, Нин Ваньэр. Именно она помогла ей поступить в университет в большом городе и вырваться из этого ада. Но за день до окончания своей работы в деревне Нин Ваньэр была убита, и навсегда осталась здесь.
Цзян Лину не нужно было выяснять, сколько в этой деревне негодяев. Достаточно было знать, что это — деревня негодяев.
Заметив, как помрачнел Цзян Лин, Сяо Сунь почувствовал необъяснимую тревогу.
— Господин Цзян?
Тот, не говоря ни слова, подошёл к небольшому сараю с крошечным окошком и с ноги вышиб дверь. Ржавый замок сорвался с петель, и дверь, издав скрежет, похожий на вой чудовища, распахнулась.
Изнутри ударил тошнотворный смрад. Смесь запахов гниющей еды, плесени и спёртого воздуха наполнила их лёгкие.
— Чёрт… — зажав нос, Сяо Сунь отступил на несколько шагов. — Что это за вонь?
Цзян Лин, не говоря ни слова, включил фонарик. В маленьком сарае, в углу, сидела женщина в лохмотьях. Она не щурилась от яркого света. Её ослепили.
Бледная, с омертвевшим лицом, она, казалось, была лишена всяких чувств. В её волосах кишели вши, губы потрескались. Весь её вид кричал об отчаянии. Услышав шум у двери, она задрожала от ужаха.
Сердце Цзян Лина снова похолодело. Он-то думал, ему придётся вышибить не одну дверь, прежде чем он найдёт похищенную девушку. А оказалось, что уже в первом сарае сидела женщина, неизвестно сколько пробывшая в заточении. По теории вероятности, это означало…
— Эх, в этих глухих деревнях люди необразованные. Совершенно не заботятся о детях, рождённых в близкородственных браках, — вздохнул Сяо Сунь, глядя на девушку. Это было худшее, что он мог себе представить.
— Сяо Сунь, ты ещё слишком молод, — вздохнул Цзян Лин. Подойдя к ней, он тихо спросил: — Where are you from?
Услышав его слова, женщина вздрогнула. В её пустых глазницах блеснули слёзы.
— Вы… вы не отсюда? — хрипло спросила она.
Сяо Сунь замер. Её речь была ясной и чёткой. Никаких признаков умственной отсталости. Не обращая внимания на вонь, он подбежал к ней и, схватив за руку, спросил:
— Да, мы не отсюда. Как тебя зовут?
— Имя… — долго думав, она ответила: — Чжэн Цзяоцзяо.
— Чжэн Цзяоцзяо?.. Тебе ведь двадцать шесть? И ты из Хэнани? — словно что-то вспомнив, спросил он.
— Я не помню, сколько мне лет… но я помню, что я из Хэнани.
От её ответа Сяо Суня бросило в холод. Он отшатнулся с ужасом на лице.
— Господин Цзян, — прошептал он, — я видел это имя в новостях восемь лет назад. Она была лучшей ученицей в своём уезде, поступила в университет. Но в день, когда должна была явиться на учёбу, пропала. Её семья продала всё, чтобы дать ей образование… И её похитили и держали здесь, как скотину, восемь лет?!
Помимо гнева, его охватил ужас. Он боялся представить, что за это время пережила Чжан Чэньцзэ.
— Я вызову полицию. Я засажу этих ублюдков в тюрьму! — дрожащим голосом прошипел он, доставая телефон.
Хлоп!
Цзян Лин ударил его по руке, и телефон упал на землю. Раздался глухой хлопок, и он разлетелся на две части.
— Сяо Сунь, сегодня полицию вызывать не стоит.
Сяо Сунь замер, увидев видневшийся из-под куртки Цзян Лина ствол. В его голове зародилась страшная догадка.
— Извини, — хлопнул его по плечу Цзян Лин и, подойдя к Чжэн Цзяоцзяо, взял её за руку. — Сегодня придётся ещё потерпеть. Завтра утром я тебя отсюда заберу.
На её омертвевшем лице промелькнула надежда. Она уже, казалось, забыла, как благодарить, и лишь молча кивнула.
Похлопав её по руке, Цзян Лин вместе с Сяо Сунем вышел из сарая.
— Господин Цзян, — не в силах сдерживать тревогу, спросил тот, — родители и брат госпожи Чжан ведь из этой деревни. С ней ведь всё будет в порядке?
— А что, если нет? — с усмешкой спросил Цзян Лин. — Вызовешь полицию? Но ты ведь юрист и должен знать лучше меня, что «закон не карает толпу».
От его слов Сяо Сунь задрожал. Сжав в руке пистолет, он с трудом ответил:
— Я не знаю, что я сделаю…
— Не волнуйся. Я всё решу, — на этот раз он не стал его хлопать по плечу, а перевёл взгляд на раскинувшийся вдали брезентовый шатёр. Его голос похолодел.
На шатре были наклеены красные иероглифы «счастье». Из щелей пробивался свет, и доносились пьяные голоса.
— Я ничего от тебя не прошу. Я решу это своим способом.
Обновлено: 22.01.2026