Чу Жэньмэй при жизни была известной актрисой кантонской оперы.
Она была очень красивой и прекрасно пела.
Но сто лет назад профессия актрисы считалась низкосортной.
По рекомендации знакомых она вышла замуж за мужчину по имени Бу Ваньтянь и поселилась в деревне Хуаншань.
Бу Ваньтянь был учителем в деревне.
Из-за своего бедного происхождения Чу Жэньмэй восхищалась мужем и во всём ему подчинялась.
Но она и представить не могла, что...
Бу Ваньтянь, казавшийся добрым на поверхности, на самом деле был настоящим зверем.
Во время случайной встречи он познакомился с дочерью богача из Гуанчжоу и захотел жениться на ней.
Однако он не осмелился напрямую развестись с женой, боясь испортить свою репутацию.
И тогда Бу Ваньтянь придумал коварный план.
Он обманул Чу Жэньмэй, сказав, что задолжал крупную сумму из-за пристрастия к опиуму, и умолял жену помочь ему расплатиться с долгами.
Когда они встретились с кредитором, он подстроил так, чтобы жена вступила с ним в связь, одновременно организовав "случайное" появление деревенских жителей, которые стали свидетелями этого скандала.
Сто лет назад деревня была крайне консервативной.
Жители деревни, обвинив Чу Жэньмэй в нарушении морали, забили её до смерти и бросили тело в глуши.
И она до самой смерти не знала всей правды.
Пока её приёмный сын, Ли Цян, не рассказал всё перед её трупом.
Только тогда она узнала всю правду.
И с этого момента в её сердце поселилась обида.
За одну ночь все жители деревни, участвовавшие в этом, погибли у себя дома.
Такова предыстория сюжета "Старый труп в горной деревне".
Сейчас Чу Жэньмэй кажется жалкой фигурой.
Всё, что она сделала, было лишь местью за свою невиновность.
...
Вспомнив сюжет, Линь Ло открыл глаза.
С момента внесения депозита прошло двенадцать минут.
Мужчина всё ещё не вернулся.
Согласно договорённости, Линь Ло должен был заплатить максимум 10 000 долларов.
Найти Ли Цяна за десять минут с такими скудными данными было действительно сложно.
Иначе он бы не предложил награду в 50 000 долларов.
Линь Ло был богат, но не глуп.
Если бы он не использовал доллары как приманку, как бы он смог заставить людей искать кого-то изо всех сил?
Только он об этом подумал, как за дверью раздались торопливые шаги.
Мужчина, запыхавшись, распахнул дверь, держа в руках коричневый бумажный пакет.
– Сэр... вы... человек, которого вы ищете, вся информация здесь.
Линь Ло встал, подошёл к мужчине и взял пакет.
Он бегло просмотрел содержимое.
Увидев знакомое лицо на фотографии, его глаза загорелись.
Это он!
Детективное агентство действительно работало эффективно.
На поиск человека ушло всего чуть больше десяти минут.
– Да, это тот, кого я ищу, – кивнул Линь Ло.
Он записал всю информацию и вернул пакет.
– Вы опоздали. Согласно договорённости, я должен заплатить вам только 10 000 долларов.
– Остальные деньги на столе, забирайте сами.
Сказав это, он вышел, не обращая внимания на расстроенное выражение лица мужчины.
...
Согласно результатам расследования, дом Ли Цяна находился недалеко.
Прямо на той же улице.
Менее чем за десять минут Линь Ло добрался до места и остановился перед одноэтажным домом.
Тук-тук-тук!
Он постучал в дверь.
Вскоре из дома раздался ответ.
– Кто там?
Послышались неуверенные шаги.
Дверь открылась, и из неё выглянул седовласый старик.
Это был ключевой персонаж сюжета – Ли Цян!
Судя по временной линии, его возраст мог превышать сто лет.
Его лицо было покрыто морщинами, а руки – коричневыми и жёлтыми возрастными пятнами.
Но он всё ещё был бодр, и его глаза светились.
В оригинальном сюжете Ли Цян был единственным, кто контактировал с Чу Жэньмэй и остался в живых.
Именно он рассказал ей правду.
В конце Чу Жэньмэй отдала Ли Цяну своё единственное приданое – браслет – и велела уйти с ним.
Хотя Линь Ло знал, что тело Чу Жэньмэй находилось в горах за деревней Хуаншань, а после того, как землю выкупил застройщик, его выбросили в пруд, найти точное место было непросто.
Горы были обширными, а пруд – скрытым. Без проводника на поиски ушло бы много времени.
Поэтому Линь Ло решил, что Ли Цян станет его проводником.
– Господин Ли Цян, – улыбнулся Линь Ло и кивнул.
– Вы... – Ли Цян с недоумением спросил: – Сэр, кажется, я вас не знаю. Кого вы ищете?
– Я пришёл именно к вам.
Линь Ло сдержал улыбку:
– Меня зовут Линь, я инспектор королевской полиции Гонконга. Мне поручено расследовать одно дело.
– Скажите, вы помните трагедию в деревне Хуаншань сто лет назад?
Как только он произнёс эти слова, выражение лица Ли Цяна резко изменилось.
Он попытался захлопнуть дверь.
– Извините, я не знаю, о чём вы говорите.
Однако Линь Ло упёрся ногой в дверь, и, сколько бы Ли Цян ни старался, закрыть её не удалось.
– Не волнуйтесь, выслушайте меня, – спокойно сказал Линь Ло.
– Я расследовал дело деревни Хуаншань. Я пришёл к вам, чтобы подтвердить некоторые детали.
– Ли Цян, разве вы не хотите, чтобы дело было пересмотрено, и Чу Жэньмэй получила справедливость?
– Справедливость... – глаза Ли Цяна покраснели.
– Я не понимаю, о чём вы. Я не знаю Чу Жэньмэй. Пожалуйста, уходите!
Он явно не верил словам Линь Ло.
Какой инспектор полиции лично явится по делу, которое произошло сто лет назад?
К тому же, дело давно закрыто, и он не хотел снова тревожить тётю Мэй.
– Ли Цян! – тон Линь Ло стал строже.
Он толкнул дверь.
Несмотря на все усилия Ли Цяна, дверь постепенно открылась, пока Линь Ло не вошёл в дом полностью.
– В таком случае, мне придётся настаивать.
В эпоху до возвращения Гонконга статус королевского полицейского внушал страх обычным гражданам.
Прежде чем прийти сюда, Линь Ло уже подготовил оправдание.
– В последние дни произошло несколько убийств. По моим данным, они связаны с Чу Жэньмэй.
– Если мы не начнём расследование раньше, погибнут ещё невинные люди.
Линь Ло пристально посмотрел на него:
– Вы знаете о деревне Хуаншань больше, чем я.
– Если мы не позволим ей обрести покой, задумывались ли вы о последствиях?
– Возможно, вы не хотите, чтобы Чу Жэньмэй вечно несла в себе обиду?
Последние слова, как острый меч, пронзили сердце Ли Цяна.
Его глаза, уже покрасневшие, наполнились слезами.
Руки его задрожали.
Он взглянул в небо и вздохнул:
– Тётя Мэй, ты всё ещё не можешь отпустить это!
Лицо Ли Цяна исказилось от боли.
Словно вспоминая трагедию столетней давности, он закрыл глаза и заплакал, бормоча что-то себе под нос.
Через некоторое время он медленно открыл глаза.
– Инспектор Линь, верно?
– Я готов сотрудничать с вами.
Линь Ло с облегчением улыбнулся и кивнул.
– Тогда давайте отправимся немедленно.
– Сначала в деревню Хуаншань, а дальше я разберусь, как найти тело Чу Жэньмэй.
– Хорошо! – Ли Цян твёрдо кивнул.
Он поправил одежду, вышел из дома и закрыл дверь.
Деревня Хуаншань находилась в горной местности на окраине, и добраться туда можно было только на такси.
Двое мужчин шли бок о бок к углу улицы.
Ли Цян повернулся к Линь Ло и сказал:
– После стольких лет я не уверен, что смогу вспомнить всё.
– Но я примерно помню, где тётя Мэй была...
Он не успел закончить.
Линь Ло внезапно нахмурился.
Впереди, на оживлённой дороге, появилось глубокое синее свечение.
Лицо Ли Цяна, которое до этого было румяным, теперь окуталось тенью.
Вокруг него собралась густая энергия смерти.
В одно мгновение в сознании Линь Ло вспыхнуло озарение.
Это была она...
Чу Жэньмэй!
Обновлено: 18.01.2026